网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

织家海上丨她把法国亚麻绣上了小笼包和大闸蟹

0
分享至


8年前她被上海的梧桐树留住,6年前她开始在弄堂里创业,她的这些餐桌上的亚麻制品,最终被摆上了国际品牌的晚宴。她是49岁的Stéphanie Sallette(下称:斯蒂法妮·萨莱特),而上海这座城市是她梦想的“催化剂”。


寻根 梧桐树下的乡愁

2018年2月,斯蒂法妮从巴黎搬来了上海。行李还没收拾妥当,她已被路边成排的梧桐树打动了。这让她想起住过的法国南部小城艾克斯。梧桐、咖啡馆、面包店,还有藏在弄堂里的小铺子,衡复风貌区的一切都让她觉得亲切,“好像回到了南法的小村庄。”

但她也注意到了某种“错位”。在上海,人们花很多精力在穿搭和外表上,可走进家里,往往是白墙、过亮的顶灯、餐桌上少见精致的布置。在法国,餐桌是家庭生活的中心,铺上亚麻桌布、搭配不同餐具、摆上鲜花——这些细节构成了法国人所说的“餐桌艺术”。她想向更多人传递这份美好,亚麻便成了媒介。

斯蒂法妮介绍,法国亚麻产量占全球将近一半,几乎是刻进当地人骨子里的东西。路易十四时期,凡尔赛宫的餐桌必须铺亚麻桌布,如今法国家庭依旧离不开它。以此为起点,2020年,她在巨鹿路一间弄堂洋房的二楼创立了Studio NooSH,专做亚麻家居产品——桌布、餐巾、床品、厨房纺织品等。NooSH是“Nous à Shanghai”的缩写,意思是“我们在上海”。


生根 餐桌背后的生意经

创业初期,客户多为在上海生活的外国人。斯蒂法妮利用社交媒体增加曝光量:分享餐桌布置,如不同的餐垫配什么样的盘子,亚麻桌旗怎么搭,一顿普通的晚餐如何变得有仪式感……“每个人都需要一个舒适和放松的家,我想传达这种生活理念。”

慢慢地,上海客人也来了。她发现中国消费者和欧洲人不太一样。在法国,请客常是八人、十二人的场面,餐巾四条一套卖很合理。但中国顾客如果请很多人吃饭,通常选择饭店,买餐巾往往只需要一两条自用。于是,她把餐巾拆成单条卖。

她还在法国亚麻布上绣中国元素:小笼包、大闸蟹、灯笼、宝塔,它们也成了爆款。她还频频游历中国的名山大川,因为“你不能扮演一个不理解当地市场的外国人角色,理解中国人怎么想非常重要。”

斯蒂法妮用“催化剂”来形容上海。整条巨鹿路、富民路、长乐路一带,精致的小店鳞次栉比,店主们互相认识,碰到就聊上几句。她习惯在附近街道上看到合适的店铺就直接谈合作,把产品放在对方店里寄卖。时间长了,销量起来后,合作就稳定了。她说这里的商业形态很好,“店主之间互通有无,拓展出很多商机”。

渐渐地,有国际大品牌也来找她,为大型活动定制数千条餐巾。她认为,上海整体创业氛围、顾客消费观念的变化,连同巨鹿路一带特有的静谧而富有活力的商业生态,共同成就了她的梦想。


扎根 巨鹿路上的出发

从弄堂里一间小小的工作室,到给国际品牌供货,这条路走了6年。斯蒂法妮也期待着品牌继续成长,把产品带到更远的地方。

站在巨鹿路的弄堂口,斯蒂法妮偶尔会想:如果这些梧桐树没留住她,她现在会在哪里?她庆幸的是,她留了下来,而这座城市的节奏刚好接住了她的步伐。

这几年的变化,她感受得很具体——物流更顺了,客人也从外国面孔变成了越来越多的中国人:追求生活品质的30到60岁女性,独居的年轻人,以及定制绣花枕套当礼物的男士……她说不上是哪一项政策、哪一条法规带来的改变,但就像一张餐桌的温度是由桌布、餐具、鲜花和围坐的人共同构成的,一个企业的生长,离不开当地的“土壤”和“光”。

眼下,“十五五”规划正为小微创业者铺出一条更宽的路——从“能活下来”到“能长得好”。斯蒂法妮也走在这条路上,把一间弄堂里的亚麻工作室,慢慢做成了一座“桥”。桥这头是中式餐桌,桥那头是法国诺曼底的亚麻田。而她站在桥中间,笑脸盈盈地铺好下一张桌布。


记者:肖茜颖

视频:孔明哲 李永生

视觉:蒋玉涛

翻译:陆之奕

原标题:《织家海上丨她把法国亚麻绣上了小笼包和大闸蟹》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美国苹果公司发生大规模网络技术故障,导致应用商店、云服务及支付等多项服务受到影响

美国苹果公司发生大规模网络技术故障,导致应用商店、云服务及支付等多项服务受到影响

极目新闻
2026-11-18 09:30:33
乌方称炸毁克里米亚大桥超270米桥面,一座钢拱坠海,“火烈鸟”导弹击中铁路桥

乌方称炸毁克里米亚大桥超270米桥面,一座钢拱坠海,“火烈鸟”导弹击中铁路桥

桂系007
2026-11-17 23:22:16
东莞一高中被指高三考试太多,教育局:已指导学校优化考试安排

东莞一高中被指高三考试太多,教育局:已指导学校优化考试安排

次元君情感
2026-11-18 04:40:27
中国芯片能否在5到10年内赶上美国?英特尔CEO表示:差距没那么大

中国芯片能否在5到10年内赶上美国?英特尔CEO表示:差距没那么大

林子说事
2026-11-17 07:18:15
APEC现场丨澎湃新闻直击各经济体领导人陆续抵达深圳

APEC现场丨澎湃新闻直击各经济体领导人陆续抵达深圳

澎湃新闻
2026-11-18 12:08:37
马斯克曾预言:接下来全世界将面临一场危机,或只有中国是个例外

马斯克曾预言:接下来全世界将面临一场危机,或只有中国是个例外

瓦伦西亚月亮
2026-11-18 13:48:08
一旦恢复该规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会有所下降

一旦恢复该规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会有所下降

福建睿平
2026-10-28 07:23:25
“反华妖女”许可馨,回国后曾叫嚣没人敢动她,六年后下场如何?

“反华妖女”许可馨,回国后曾叫嚣没人敢动她,六年后下场如何?

锅锅爱历史
2026-07-26 08:50:12
8-0!波切蒂诺结束美国队执教生涯,正式上任曼联新帅,1天后带队

8-0!波切蒂诺结束美国队执教生涯,正式上任曼联新帅,1天后带队

念洲
2026-11-18 10:23:32
上海一女子考研被博士丈夫家暴,忍无可忍报警,才知丈夫真实身份

上海一女子考研被博士丈夫家暴,忍无可忍报警,才知丈夫真实身份

清茶浅谈
2025-03-30 00:29:00
1987年,邓小平在众目昭彰下,猛地指向刘华清和洪学智,大声追问杨尚昆:命令究竟有没有下达

1987年,邓小平在众目昭彰下,猛地指向刘华清和洪学智,大声追问杨尚昆:命令究竟有没有下达

唠叨说历史
2026-11-11 13:38:14
一位八十岁民营企业家,和三亚一块悬了七年的地

一位八十岁民营企业家,和三亚一块悬了七年的地

风雷观察
2026-11-18 10:14:05
“慰安椅”根本不是椅子,是把每个年轻姑娘活生生碾碎的吃人机器

“慰安椅”根本不是椅子,是把每个年轻姑娘活生生碾碎的吃人机器

千秋文化
2026-09-22 19:32:48
APEC期间特朗普与普京将在中国会见金正恩?外交部回应

APEC期间特朗普与普京将在中国会见金正恩?外交部回应

澎湃新闻
2026-11-17 16:23:54
美媒:中国将世界最先进坦克技术,放到老式VT-4坦克上,能自动打无人机和武装直升机

美媒:中国将世界最先进坦克技术,放到老式VT-4坦克上,能自动打无人机和武装直升机

蓝星杂谈
2026-11-17 17:56:29
房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

新国学文化
2026-11-17 11:36:37
篮球女神官宣离婚!千字长文炮轰丈夫,没出轨没家暴,终败给现实

篮球女神官宣离婚!千字长文炮轰丈夫,没出轨没家暴,终败给现实

喜欢历史的阿繁
2026-11-18 13:39:51
管培生、AI训练师包装骗局,2027届秋招黑产伪装越来越逼真

管培生、AI训练师包装骗局,2027届秋招黑产伪装越来越逼真

新京报
2026-11-17 12:24:04
挤走董卿、靠爹上位、隐婚生子?“央视才女”龙洋 私生活真相曝光

挤走董卿、靠爹上位、隐婚生子?“央视才女”龙洋 私生活真相曝光

手工制作阿歼
2026-11-16 17:58:38
风向都变了!以美国为首的多国认为:中国已在换电等关键领域崛起

风向都变了!以美国为首的多国认为:中国已在换电等关键领域崛起

离离言几许
2026-11-17 03:25:54
2026-11-18 14:36:49
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
555425文章数 765234关注度
往期回顾 全部

财经要闻

回归英伟达,黄仁勋要先“干掉董事会”

头条要闻

蒙古国总统突然辞职:被喻为"蒙古版普京" 是宠妻狂魔

头条要闻

蒙古国总统突然辞职:被喻为"蒙古版普京" 是宠妻狂魔

体育要闻

东契奇心仪之人 三年后拿着底薪站到他身旁

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

科技要闻

OPPO Reno17:手机背后竟然藏了只“喵”?

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

数码
健康
教育
艺术
公开课

数码要闻

Intel下下代处理器迎新进展!四大版本首次集体现身:桌面、笔记本全覆盖

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

教育要闻

义教信息科技教学实施 | “身边的算法”模块-算法的效率(1)

艺术要闻

国际名家镜头里的绝美人像,越看越惊艳,第几张美到你?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版