![]()
轻松关注
今天的英国新闻重点 有:
英国央行加息至4%
议会大厦重修项目迫在眉睫
廉价超市Poundland面临倒闭,两潜在买家出面救助
部分全科医生诊所将能进行多种癌症血液检测
1
英国央行加息至4%
就在刚才,英国央行决定将利率上调至4%——这是三年多以来的首次加息。央行行长贝利表示,不应将此次加息视为“必然会持续很长一段时间的加息周期”的开端;但他同时警告称,除非伊朗相关冲突得到解决,否则这“也不太可能是最后一次加息”。多数经济学家此前已预料到这次加息。
衡量通胀的消费者价格指数(CPI)远低于几年前的峰值,但一直在回升,预计还会走高。截至2026年9月的一年中,该数字为3.5%,高于上个月的3.1%,远高于央行 2% 的目标。 经济学家认为,明年第一季度将出现3.8%的通胀峰值,推高通胀的主要因素还是能源,预计典型家庭的家庭能源费用将上涨近470英镑,达到每年约2200英镑。
![]()
而 英国央行目前预计,通胀率将在明年第二季度达到峰值,甚至可能达到为4.8%。在最不利的情境下通胀率将在2027年第三季度达到6.2%。在基准情境下,预计通胀率要到2028年第三季度才会回落至2%的水平;这比英国央行7月份的预测推迟了六个月。而政府提出的年度预算案在通胀高峰期可将其压低0.25个百分点。
被加息直接影响的是目前持有浮动利率房贷的业主。0.25个百分点的上升意味着拥有典型浮动利率贷款的人每月还款额增加31英镑。目前房贷利率仍在高点,截至11月4日,平均两年期固定住宅抵押贷款利率为5.96%,而平均五年期固定利率为5.99%。这意味着任何签订五年期协议的人都将面临更大的抵押贷款账单。
![]()
而就在加息决定之前,英镑汇率已升至十多年前英国脱欧公投以来的最高整体水平。过去几天里英镑兑欧元和美元大幅上涨,英镑兑一篮子18种世界主要货币的价值衡量指标达到2016年6月公投以来的最高水平。2016年6月英国脱欧公投后,英镑汇率大幅下跌,并在脱欧进程、新冠疫情和2022年特拉斯预算期间进一步跌至低点。一些交易员表示,鉴于英国相对稳定的政治、稳健的增长以及与欧盟的和解,人们对英国的看法更加乐观。此外欧元和美元在最近的波动也加强了这一趋势。截至发稿,英镑对美元汇率再度逼近1.35:1点位,而人民币汇率仍然坚挺,英镑兑人民币仍在1:9点位以下。
2
议会大厦内又发现更多石棉
今天,英国议会大厦内又发现了更多的石棉,议员们正面临压力,需就这座外表仍然宏伟壮丽,内部却日益破败的地标建筑进行大规模翻新工程做出最终决定。在威斯敏斯特宫及整个议会建筑群中,发现的石棉存在点(如隔热材料、屋顶、地砖和绳索等)现已超过1650处,较2021年增加了500处,而石棉可能会引发癌症,为工作人员和议员的生命造成威胁。
在经历了多年的犹豫不决和拖延后,英国政府正考虑就议会大厦的翻新工程进行投票。该工程耗资可能高达400亿英镑,工期长达61年。本周,英国下议院公共账目委员会发出警告称,议会大厦的修复工作已进入“关键时刻”;每拖延一年,纳税人就需多承担4.2亿英镑的费用。
![]()
议会管理部门表示,在为这项筹备已久的翻新工程进行勘察时,发现了更多的石棉。B过去五年间,建筑内部通过小规模的缝缝补补,已清除了700处石棉,但随着越来越多石棉被发现,其总数反而有所上升。其中大部分石棉位于隐蔽区域,被归类为“低风险”(即不太可能受到扰动,之后对人体造成危害);但仍有近200处被归类为“中风险”,可能需要进行修复或清理工作。
除了石棉威胁外,议会大厦的防火能力也日渐不足。如果大楼内发生小规模火灾,后果可能是整座建筑付之一炬,带来巴黎圣母院式的悲剧。而目前的解决方案只是设立24小时的消防巡逻。
![]()
今年年底前,议会将就后续方案进行投票,但尚未确定具体日期。此次投票将决定是否启动总额最高达30亿英镑的初期工程,并从现有的四个方案中进行筛选;最终决策预计将于2030年前做出。其中一个方案是:从2032年起,议会下院和上议院议员迁出该建筑,为期最长可达24年,预计耗资最高达156亿英镑;另一个方案仅涉及将上议院迁出现有建筑,预计耗资390亿英镑,耗时61年。
3
廉价超市Poundland面临倒闭
英国廉价超市“一镑店” Poundland再度濒临倒闭,数千个工作岗位面临风险。就在去年,Poundland才仅以1英镑的价格出售其品牌并进行重组,但今年因为一笔价值3000万镑的股东贷款,该公司再度面临清算。此前爱尔兰房地产集团 Martin Property Group已经提出整体收购,但因为还款时间问题而没有达成共识。日前, 总部位于伦敦的Xyra集团成为第二位要约买家,提出立即偿还Poundland一半的未偿债务。如果达成协议,可以挽救其12,000名员工的工作岗位 。 但人们对Xyra报价的可信度仍存疑,因为几乎没有证据表明他们能够长期履约,包括他们是否有足够现金以及他们是否会长期经营Poundland。
![]()
与此同时,英国最大连锁超市Tesco也已经开始和Poundland洽谈,希望可以收购其在英国和爱尔兰的多达150家门店,约占其门店总数的四分之一。 Poundstretcher母公司Fortress有意收购多达250家门店,其他零售集团Lidl、Iceland、B&M以及The Range与Wilko的母公司CDS Superstores也均表达了分拆收购部分门店的意向。
不过,最好的情况仍然是一家集团可以成功收购整个 Poundland,因为分拆收购会不可避免地影响到供应链。几家Poundland的供应商表示,如果Poundland倒闭,他们也将破产,两三千家供应商均会受到波及。在最坏的情况下,不仅Poundland的12,000个工作岗位不保,总共还可能有各大供应商的多达30,000名员工受到影响。
4
部分GP将能进行多种癌症血液检测
英国约200家全科医生诊所将向NHS患者提供旨在一次性检查多种癌症的新血液检测。目的是更快地发现难以诊断的腹部癌症,包括肝癌、卵巢癌和胰腺癌。这些癌症通常只有在扩散后才被发现。 而新型测试则可以寻找血液中发出癌症信号的蛋白质或DNA片段,帮助医生决定哪些症状模糊的患者需要进一步检查。超过20,000名45岁及以上、有疼痛或持续腹胀等症状的患者将有资格参加。
这项由政府资助的试验由伯明翰大学牵头,将评估这些测试是否足够准确以供更广泛的 NHS 使用。通过血液检测可以识别多种癌症的想法并不新鲜。尽管研究人员仍在评估其潜在益处。早期发现腹部癌症非常困难,因为症状很容易被误认为是其他不太严重的疾病。血液早期诊断为患者提供了更好的成功治疗和生存机会。
![]()
英国每年约有71,000人被诊断患有胰腺癌、胃癌、肝癌、卵巢癌或肠癌,近35,000人死于这些疾病。新的血液检查可以帮助检测肠癌、小肠癌、胃癌、食道癌、胰腺癌、肝癌、胆管和胆囊癌、卵巢癌、子宫内膜癌、肾癌、膀胱癌以及前列腺癌。患者将提供在全科医生诊所采集的一到两管血液以及常规检查,之后科学家将分析样本中是否存在癌症迹象,如果存在的话,也许能够查明肿瘤在体内的位置。
图文来源:The Times/Telegraph/Sky News/Financial Times/Daily Mail
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.