网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一场丧事花掉几年工资:科特迪瓦葬礼为什么没人敢简办

0
分享至

科特迪瓦一场葬礼花掉几年工资:贵到这个地步,为什么没人敢简办

一、一场守灵夜,挤着4户人家

阿比让约普贡区的店主瓦莱丽·布里·卢,60岁,父亲7月去世。到10月底办守灵夜时,她已为葬礼仪式付了超过4275美元,里头包括三头牛。这还只是开头:灵柩要运往500公里外的墓地,墓穴要建,下葬当天几百位宾客的饭更要管。法新社记者11月4日在约普贡写稿时,她租的守灵大厅当晚同时挤着4场守灵夜,各家雇乐队、搭帐篷、礼拜堂里摆满逝者遗像。

父亲刚去世那阵,她拿不出办传统葬礼的钱。许多家庭都这么办:先把遗体存进停尸房,每天大约12美元,同时靠亲友凑钱。凑齐了,才开守灵夜。这类专门办丧事的场地要提前几周预订,每周六都涌进成群吊唁者。



二、4275美元到底是几年工资

AFP给了个参照:超过全国平均月工资的15倍。这个参照本身经不起细算。同一篇稿的法语版里,停尸房费率写的是"每天约7000西非法郎",已花费用写的是"超过250万法郎"。西非法郎与欧元自1999年挂钩,1欧元固定兑655.957法郎,250万法郎折合约3800欧元,与美元数对得上,美元数是从本币数换算来的,不是另一路调查。

工资口径更乱:第三方薪酬站wage.is给出的平均毛月薪约605美元,照此算4275美元不到7个月工资;AFP反推的月薪约285美元,疑取正式部门低口径。两个口径差一倍多,谁也没法替谁做主。取中间的说法最稳:一场体面葬礼,顶普通工薪者一到三年工资。同一片场地里,另一户人家为三个月前去世的亲属已投入超过500万法郎,靠家族分摊,其中有人为此借了债。

哪怕账单贵到要借债,也没人敢第一个简办。三、为什么没人敢简办

人类学家莱奥·蒙塔兹给出的答案是家族之间的竞争与攀比。家属马蒂亚斯·祖赫说得更直白:"压力很大",守着老规矩常常得掏钱、甚至牺牲,不然"在村里被人看不起"。

机制在这句话里:葬礼的定价权从来不在办丧事的人手里,在观礼的社区手里。宴席摆几桌、乐队请不请,都是社区给家属开的报价单,拒付的代价是全家在熟人社会里抬不起头。这笔钱就是一笔不能拖欠的社会会费。"死后风光"的账单,常常得"生前还债"来平。蒙塔兹2018年在巴黎笛卡尔大学拿了民族学博士,论文方向正是科特迪瓦贝泰族的移民与乡村治理,一个冷到没有中文词条的领域。他研究过阿比让打工者为何非把遗体运回几百公里外的村庄下葬:葬礼是办给活人看的,观众在村里,不在城里。



四、加纳把同一件事做成了生意

加纳旅游局2023年口径:国内旅游一年支出66亿塞地,葬礼与探亲是主要驱动。散居各国的加纳人每年12月集中返乡,办葬礼顺带度假,官方干脆把"Year of Return""December in Ghana"做成旅游品牌。同一片西非土地,科特迪瓦人借钱办葬礼,加纳倒把葬礼做成了创汇项目。

中国读者难免要对照自家。《论语·八佾》里孔子早就表过态:"丧,与其易也,宁戚",与其仪式铺得周全,不如心里真悲哀。墨家《节葬》算得更狠,直接把厚葬定为"足以贫民"的国政问题。主流礼学两千年前就把丧事排场往"内心哀戚"那边压;西非的机制相反,排场是社区强制报价,经典没人拿来压它。同是面子账,一边被经典管了两千年,一边至今是硬通货。

约普贡卖丧仪用品的格特鲁德·布鲁入行15年,卖棺木、丧服、人造花,也替遗体穿衣整容。同行乔治斯说,靠丧仪店盖了房、供孩子出了国。只要社区还坐在观众席上,这门生意就散不了。

你老家办白事,有没有"不能省"的规矩?评论区讲讲。

来源:法新社报道(Africanews、Ivoire Matin 2026年11月4日版本)、加纳通讯社2025年12月通稿;本文系编译二创。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
6-5!英锦赛一夜3场绝杀:中国军团5胜2负,丁俊晖首场对手2选1

6-5!英锦赛一夜3场绝杀:中国军团5胜2负,丁俊晖首场对手2选1

球场没跑道
2026-11-22 09:03:41
黄金白银持续大跌,河南一金店老板囤一吨白银直接亏超1000万,称“心在滴血”:但不用太过担心,存着等它继续涨就行了

黄金白银持续大跌,河南一金店老板囤一吨白银直接亏超1000万,称“心在滴血”:但不用太过担心,存着等它继续涨就行了

台州交通广播
2026-11-22 19:19:32
上海一家三口频繁咳嗽生病!卧室墙皮“酥得掉渣”、霉菌遍布……爸爸崩溃

上海一家三口频繁咳嗽生病!卧室墙皮“酥得掉渣”、霉菌遍布……爸爸崩溃

上观新闻
2026-11-22 11:23:24
比黄仁勋辞职事更大:美国与9大盟友签署宣言,全面封堵中国AI算力

比黄仁勋辞职事更大:美国与9大盟友签署宣言,全面封堵中国AI算力

疯狂小菠萝
2026-11-22 11:01:59
29岁中国女排名将称国外没有瘦肉精!拒道歉不回应 网友:崇洋媚外

29岁中国女排名将称国外没有瘦肉精!拒道歉不回应 网友:崇洋媚外

念洲
2026-11-22 08:51:44
比任何一艘航母更可怕的,是全世界悄然达成了一个共识:

比任何一艘航母更可怕的,是全世界悄然达成了一个共识:

果妈聊娱乐
2026-11-20 11:34:16
没想到,APEC峰会结束仅2天,深圳竟意外发了笔“横财”

没想到,APEC峰会结束仅2天,深圳竟意外发了笔“横财”

笑一个吧
2026-11-22 05:08:05
住建部召集八大建筑央企座谈,再提强化工程款支付保障,释放什么信号?

住建部召集八大建筑央企座谈,再提强化工程款支付保障,释放什么信号?

华夏时报
2026-11-21 19:14:02
“A10后备厢装几箱啤酒就被压露底”,零跑汽车回应:系物品超过设计承重上限所致,已与用户沟通并获得理解,后续将优化用车指引

“A10后备厢装几箱啤酒就被压露底”,零跑汽车回应:系物品超过设计承重上限所致,已与用户沟通并获得理解,后续将优化用车指引

政知新媒体
2026-11-21 09:48:46
黎曼猜想迎来大结局!Lean官方认证:Claude证明无误

黎曼猜想迎来大结局!Lean官方认证:Claude证明无误

新智元
2026-11-22 07:36:48
教育部通知:成立新机构

教育部通知:成立新机构

麦可思研究
2026-11-22 08:44:06
广东省十大医学院校排名最新,广东省十大医院排名一览表

广东省十大医学院校排名最新,广东省十大医院排名一览表

荷兰豆爱健康
2026-11-22 16:17:59
黄乐全程沉默,却成了最锋利的保护伞

黄乐全程沉默,却成了最锋利的保护伞

小椰的奶奶
2026-11-22 04:07:34
国家确认了! 明年3月16日开始, 禁止使用“0添加”“不添加”等用语

国家确认了! 明年3月16日开始, 禁止使用“0添加”“不添加”等用语

混沌录
2026-11-21 22:35:12
台湾2026县市长选举最新预测:国民党有望17席,民进党溃退仅剩4席

台湾2026县市长选举最新预测:国民党有望17席,民进党溃退仅剩4席

恋人眼中的女孩
2026-11-22 07:03:31
从深圳出发,他们去了哪里

从深圳出发,他们去了哪里

上观新闻
2026-11-22 17:03:37
“大不了就去送外卖”——年薪50万的高管被裁后真去跑了半年,才发现低处早就人满为患

“大不了就去送外卖”——年薪50万的高管被裁后真去跑了半年,才发现低处早就人满为患

一丝不苟的法律人
2026-11-20 11:43:40
后悔不?租金从800万涨到2400万逼走胖东来,空楼跌到400万没人接

后悔不?租金从800万涨到2400万逼走胖东来,空楼跌到400万没人接

草莓信箱
2026-11-20 17:12:20
好饭不怕晚!没人要他,却刚到CBA轰45分帮新东家进杯赛8强 真好用

好饭不怕晚!没人要他,却刚到CBA轰45分帮新东家进杯赛8强 真好用

南海浪花
2026-11-22 18:03:49
11月21日,大家期盼已久的2026年养老金,究竟涨还是不涨?

11月21日,大家期盼已久的2026年养老金,究竟涨还是不涨?

虎哥闲聊
2026-11-21 21:35:58
2026-11-22 21:11:00
窗台与海
窗台与海
把世界的新鲜事,搬到你的窗台。慢慢看,慢慢写。
55文章数 0关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

教育
本地
艺术
旅游
游戏

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

旅游要闻

喀什旅游的游客因清廷中唯一的维吾尔族妃子的故事而奔赴这里参观

PC Gamer试玩GTA6百小时:双主角出色但任务重复

无障碍浏览 进入关怀版