日本,东京都
中文导报讯2026年11月3日，适逢日本文化之日，KOKON ENSEMBLE（古今合奏团） 倾力呈现的「古今を巡り、東西を聴く」中日传统乐器演奏会，于东京日中友好会馆地下一层大剧场圆满落下帷幕。本场演出汇聚中日经典传统器乐，融古今、贯东西，以纯粹的民乐之声搭建文化互鉴桥梁，为东京秋日增添一抹温润厚重的人文亮色。
本次演奏会立足传承经典、破界创新的创作理念，集结中日优秀青年演奏者同台献艺。中方演奏者李洋洋（中阮）、刘丹（琵琶）、孙潇梦（笛子）、欧龙飞（尺八），日方演奏者太田久远（二胡）、福田恭子（古筝）携手合作，将中日代表性传统乐器的独特音色完美融合。中式丝竹的清雅婉转、尺八的悠远空灵、日本筝的古朴绵长、二胡的深情悠扬相互交织，打破国界与文化壁垒，演绎出兼具东方古韵与现代审美的视听盛宴。
演出曲目阵容多元丰富、兼容并蓄，兼顾传统底蕴与大众审美。现场依次奏响《江南風韻》《敦煌新語》《千里》《夜叉舞》等极具中国国风意境的原创与经典曲目，描摹出华夏山河的诗意风骨；《春の海》《日本民謡メドレー》尽显日本传统音乐的静谧雅致。同时，《幽灵公主》主题曲、卡农、《Lost Mountains, Quiet Valleys》等跨文化、跨流派作品惊艳亮相，将传统民乐与流行、古典、世界音乐巧妙融合，让古老乐器适配当代审美，展现出传统艺术的无限可能性。
整场演出氛围静谧治愈、氛围感十足。演奏者们以纯熟的技法、饱满的情感，让每一段旋律都兼具温度与力量。从烟雨江南的温婉意境，到敦煌丝路的恢弘壮阔，从日式和风的恬淡悠远，到跨次元旋律的治愈共情，古今交融、东西碰撞的音乐魅力淋漓尽致，赢得现场观众阵阵掌声。不少在日华侨华人、日本本地观众沉浸其中，在无国界的音乐中感受中日文化的同源之美、交融之韵。
演出结束后，不少观众表示本场演奏会不仅是一场听觉享受，更是一次深刻的中日文化交流体验。传统乐器跨越语言隔阂，让古老文化焕发新生，真切感受到了东方传统艺术的包容性与生命力，期待未来能看到更多优质的中日融合文化演出。
音乐无国界，文脉永相传。本次KOKON ENSEMBLE中日传统乐器演奏会，以“古今”为名、以丝竹为媒，跳出单一文化框架，实现了中日传统音乐的深度对话。既守护了两国传统文艺瑰宝，又以年轻化、创新化的演绎形式活化传统文化，为在日中日民间文化交流注入了全新活力。
未来，古今合奏团将持续深耕中日文化交流领域，持续探索传统民乐的创新表达，推出更多跨界融合演出活动，以音乐为纽带，持续拉近中日民众距离，促进两国文化互学互鉴、相知相融。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
