网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

在美国长大的中法混血儿,英语考试班级垫底

0
分享至

在美国长大的中法混血儿,英语考试班级垫底

一则旧闻。江苏镇江,一位中法混血女孩在美国待了三年,女孩妈妈是中国人,爸爸是法国人,平时在家用中、英、法三种语言跟她交流,所以她能听能说,日常对话没问题。回国后却在英语考试中成绩排名倒数第一,令她的外籍爸爸感到无比崩溃。



这位来自镇江的小女孩,其实在美国已经基本和同伴们无障碍交流。父亲相信,自己的女儿在异国的生活环境中,会使她的英语水平有质的飞跃。然而,意外的结果让这位外籍父亲心中充满疑惑与失落。

不少家长安慰,“这很正常,我闺女从小国内长大,说普通话,不影响她语文成绩垫底。”这也反映了同样的现实,即使在母语环境中长大的孩子,有时也会在学业上遇到困难。因为,语言的学习包括两个方面,一是口头表达使用能力,一是书写能力,这二者并不总是成正比。

但是,这又催生另一个问题,为什么我们对英语的学习,为什么那么不注重它的实际应用?很多人学了一辈子的英语,到头来是哑巴英语。要说写的能力,那就更加少之可怜了。这件事反映了我们英语教育最扎心的真相。这个孩子日常对话听别人说话,出门交流完全没问题,她的问题是不懂试卷的规则。

现实里,外国人说话的表达没有唯一标准答案,两种说法都通顺,都能听懂。可是我们的试卷跟现实生活不一样,它有完形填空、单项选择、语法辨析等,考的不是能不能用这门语言沟通,考的是你熟不熟悉这套出题的逻辑,记没记住细碎的考点固定搭配。

语言的本质是工具,是用来接收信息,理解世界,表达自我的通道。英语可以用来读前沿的论文,看原版著作,和不同国家的人交换想法,这些才是这门语言真正的价值。当我们的考察指向了标准化的考核,难衡量一个人真正的理解能力、感知能力、运用能力。标准的考核可以靠刷题、背诵、记忆等途径无限接近标准答案,结果就是孩子放弃了思考。这个世界本来就有很多种合理的表达,分数它只能记录孩子在每场考试里的表现,它不是语言能力的全部,更不是一个孩子眼界的上限。

如果你以为我们的教育只是在语言类学科是如此,就大错特错了。我有两个邻居,一个小学没毕业(农村上了年纪的大叔),一个大学生。小学没毕业的这位大叔,跟电工师傅学了个基本的零线、火线常识之后,家里头基本的电路、简单家电的维修都自己来。可那位大学生,还是理工科的大学生,换个灯泡、接个线路、修个水管,样样都叫师傅上门。

这不仅是关于一个孩子学习语言的故事,更是一个时代背景下文化与教育碰撞的缩影。说到底,这暴露的是我们教育中一个更深层的错位:知识与能力的脱节,早已从语言学科蔓延到了生活的方方面面。那位农村大叔靠着“能用就行”的朴素逻辑,把零线火线玩得转;而那位理工科大学生,脑子里装着欧姆定律和电路图,面对一个漏水的水龙头却只能掏出手机叫师傅。这不是讽刺谁笨谁聪明,而是提醒我们:当学习被切割成标准答案和考点,它便悄悄失去了与真实世界的接口。考试分数能证明你记住了什么,却证明不了你能解决什么。真正的教育,不该是把人驯化成一台精准的答题机器,而是让人在面对生活抛来的各种“超纲题”时,依然有动手试一试的底气。否则,我们培养的不过是一批又一批熟练的考生,而非能好好生活的人。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

新京报政事儿
2026-11-18 10:12:02
肃反运动中,被张国焘杀害的6位红军名将

肃反运动中,被张国焘杀害的6位红军名将

祁州校尉
2026-11-18 09:00:39
山东男篮逆转广东,陈林坚冷血三分制胜,替补席涌现小奇兵

山东男篮逆转广东,陈林坚冷血三分制胜,替补席涌现小奇兵

臻体育
2026-11-18 22:04:57
王兴兴穿旧白鞋参加APEC,网友;这鞋没换过,还好没穿牛仔裤!

王兴兴穿旧白鞋参加APEC,网友;这鞋没换过,还好没穿牛仔裤!

玖宇维
2026-11-18 20:38:19
高三男孩喀纳斯湖失踪,母亲守岸7天后直言放弃,意外竟在此时发生

高三男孩喀纳斯湖失踪,母亲守岸7天后直言放弃,意外竟在此时发生

古怪奇谈录
2025-10-16 10:53:42
资本市场辟谣平台:国常会“不再频繁救市”表态系谣言

资本市场辟谣平台:国常会“不再频繁救市”表态系谣言

界面新闻
2026-11-18 13:44:43
干得漂亮!央视切断开拓者比赛信号,开拓者外网官推被冲,球迷要求解雇诺里,杨瀚森有人为你出头了

干得漂亮!央视切断开拓者比赛信号,开拓者外网官推被冲,球迷要求解雇诺里,杨瀚森有人为你出头了

詹妹侃体育
2026-11-18 17:40:55
普京飞往深圳前,俄战机“闯入”日本领空,一路南下飞到台湾东侧

普京飞往深圳前,俄战机“闯入”日本领空,一路南下飞到台湾东侧

国际法大视野
2026-11-17 21:22:05
极限大逆转!CBA杯赛山东69-65广东,11冠王换帅还是输

极限大逆转!CBA杯赛山东69-65广东,11冠王换帅还是输

极度说球
2026-11-18 22:25:29
减仓幅度已创下二十年来最大

减仓幅度已创下二十年来最大

边际财经实验室
2026-11-18 19:56:02
当年为什么查办褚时健?

当年为什么查办褚时健?

百晓生谈历史
2025-08-20 21:55:53
又一癌症疫苗迎来重大突破,股价暴涨

又一癌症疫苗迎来重大突破,股价暴涨

东方豪侠
2026-11-18 08:50:06
中国政法大学教授刘纪鹏:A股36年涨3600点,问题出在哪?

中国政法大学教授刘纪鹏:A股36年涨3600点,问题出在哪?

江启
2026-11-18 12:45:18
大瓜,黄仁勋黄乐最新视频流出

大瓜,黄仁勋黄乐最新视频流出

小鱼爱鱼乐
2026-11-18 20:27:43
女子梦到和男同事发生关系,醒来腰酸背痛,报警称被侵犯,查无实据后男同事反诉,法院判她道歉赔500

女子梦到和男同事发生关系,醒来腰酸背痛,报警称被侵犯,查无实据后男同事反诉,法院判她道歉赔500

一丝不苟的法律人
2026-11-16 11:01:14
高市,如愿以偿?

高市,如愿以偿?

戎评
2026-11-18 13:57:26
33岁男子有15年烟龄,下决心戒烟,每天把30元烟钱贴墙上,戒烟215天存下6000多元后给妻子买了10999元的手机

33岁男子有15年烟龄,下决心戒烟,每天把30元烟钱贴墙上,戒烟215天存下6000多元后给妻子买了10999元的手机

蓬勃新闻
2026-11-18 06:43:27
祝贺!中国成功连任

祝贺!中国成功连任

政知新媒体
2026-11-17 07:11:29
两位妈妈打扮精致去开家长会,被发到网上,网友吵翻:这是选美,还是开会?

两位妈妈打扮精致去开家长会,被发到网上,网友吵翻:这是选美,还是开会?

蝴蝶花雨话教育
2026-10-29 00:05:14
国债利息也要征税?网传华泰证券测算:机构每年或增4590亿元税负

国债利息也要征税?网传华泰证券测算:机构每年或增4590亿元税负

爆角追踪
2026-11-18 11:01:03
2026-11-18 22:52:49
陈宜之
陈宜之
讲故事,找力量,圆梦想。
264文章数 23关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2026年留学趋势复盘:国内教育与国际教育生源争夺战升级

头条要闻

追上特朗普专机 马斯克又来了

头条要闻

追上特朗普专机 马斯克又来了

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

主持人张泉灵被曝猛料,公司成老赖

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

健康
旅游
亲子
公开课
军事航空

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

旅游要闻

昆明这个老码头好在!让你在家门口体验海滨度假

亲子要闻

当婴配市场进入存量博弈,有机赛道如何破局突围?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军再袭伊朗格什姆岛

无障碍浏览 进入关怀版