网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诺奖神作《暗店街》:你拼命寻找的过去,可能根本不属于你

0
分享至



2014年诺贝尔文学奖得主帕特里克·莫迪亚诺,有一本代表作叫《暗店街》。1978年出版,当年就拿下法国龚古尔文学奖。

这本书讲了一个什么故事?一句话:一个失去记忆的人,拼命想找回自己是谁。

但读完之后你会发现,它远不止是一个侦探故事。它写的是记忆、身份、遗忘,以及我们每个人在世界上留下的那点可怜痕迹。

主人公叫居伊·罗朗。他是个私家侦探,但他和别的侦探不一样——他没有记忆。

十年前的一天,他醒来,发现自己过去一片空白。他是谁?叫什么名字?哪国人?有什么亲人朋友?做过什么工作?统统不知道。

这时,一个叫于特的人出现了。于特开了一家侦探事务所,同情居伊的遭遇,收留了他,给他弄来法国人的身份证明,还给了他一份侦探工作。

就这样,失去记忆的居伊做了差不多十年私家侦探。这十年里,他从来没有放弃过寻找自己的过去。

所以,《暗店街》看起来像侦探小说,但这是一部非典型的侦探小说。犯人不是别人,就是记忆。



1.寻找记忆

居伊为了寻找记忆,不断寻访可能认识自己的人。这些线索碎片化得可怕。有俄国流亡者、无国籍难民、酒吧老板、夜总会钢琴师、美食专栏作家、古城堡园丁、摄影师、马术师……

一个失去记忆的人,怎么从别人的记忆里拼凑出自己的人生?

举个例子。如果让一个正常人介绍自己的妻子,他肯定脱口而出:我妻子是谁,她什么职业,长相性格如何,我们怎么认识的,最美好的回忆有哪些。

但居伊呢?他只能靠冷冰冰的档案和别人不怎么靠谱的回忆,来拼凑妻子德妮丝的生活轨迹。

一份“塞纳省警察局出生证原件证明书”这样写:德妮丝·伊维特·库德勒斯,女,1917年12月21日15时出生于奥斯特利茨滨河路9号乙;父亲保尔·库德勒斯;母亲昂立耶特·鲍加埃尔。

私家侦探的资料又写:德妮丝于1939年4月3日在巴黎第13区与希腊籍吉米·佩德罗·斯特恩结婚;1943年2月企图偷渡法国和瑞士边境时失踪。

他曾经的房东海伦则告诉他:

你以前总抽英国香烟,每次见面都给我带满满一包。你和德妮丝在这里住了好几个月,直到你们去了默热弗,那是一个位于法国和瑞士边境的地方。德妮丝说到了那里,你们总能越过边境。唉,那真是一个奇怪又悲哀的年代……



问题是,尽管有官方档案和私人回忆,这些线索依然没能让居伊恢复记忆。

档案也好,别人的记忆也好,我们都不可能知道这到底是真是假。对于正常人来说普通得不能再普通的过去,对于居伊来说,却完全陌生。记忆不再是触手可及的东西,而是需要被考证的文物。

更麻烦的是,即使官方档案和当事人记忆吻合,我们依然不知道,这些证据描述的人,到底是居伊曾经的妻子德妮丝,还是另一个和居伊完全无关的女人。而居伊,到底是不是档案里的吉米·佩德罗·斯特恩?答案依然不确定。

真相确实只有一个,但我们永远不会知道,这个真相到底是谁的真相。

2.所有人的记忆,都指向那个黑暗年代

居伊孜孜不倦地寻访记忆的证人。不约而同的,每个人都会把记忆引向那个遥远而黑暗的历史时代——第二次世界大战中法国被德国纳粹占领的四年。

1940年5月敦刻尔克大撤退,1944年6月诺曼底登陆,这中间四年,法国沦陷。对于生活在法国的人来说,那是极其黑暗的日子。

这也是莫迪亚诺在《暗店街》里频频提及的“占领时期”。这个时期被他反反复复书写。占领时期的记忆就像无法醒来的噩梦。

所有人都在避免回想那个年代,想把这段黑暗记忆从脑海里彻底抹掉。但居伊的寻访,让他们不得不想起。



有一个曾经为德妮丝拍照的摄影师叫米歇尔。

当老人回想起占领时期,就陷入各种恐惧。他进门必须上三道锁,还要时不时查看窗帘后面,老觉得那里藏着人。他甚至必须喝酒壮胆,才能跟居伊好好说话。在占领时期,他的朋友一个又一个被暗杀。

那时候,正义不会到来,到处都是恐怖。哪怕那个时代已经过去二十几年,这个老人却一直生活在恐惧的深渊里,孤独地活着,一遍又一遍给死去的朋友打电话,给痛苦的心灵找一点虚幻的慰藉。

居伊找到的人,无论如今生活状态如何,占领时期的历史都像是他们内心的毒瘤。所有人都必须战战兢兢地活着,恐怖无处不在,死亡随时降临。如果不想在余生里都伴随占领时期的噩梦,那么大家就必须遗忘。

3.舍弃记忆就是舍弃自己的身份

经历过黑暗年代后,大家总会选择性遗忘创伤记忆。因为他们相信,未来比过去重要。如果回避过去能更好地生活,何乐而不为?

但居伊不一样。居伊相信,过去比未来更重要。过去的记忆决定了一个人的身份。只有知道自己是谁的人,才能真正面向未来。

《暗店街》里有一个非常重要的意象:“海滩人”。

这是于特讲给居伊听的故事。说是有一个人,在四十年时间里都在海边或者游泳池游荡。他总是嘻嘻哈哈地和别人交谈,混迹在快活的人群里。

他曾经在无数游客的相片里留下自己穿着游泳衣的身影。但就算这样,依然没人知道这个人是谁,他为什么会在这里。当然也不会有人注意到,突然哪一天他就消失了。

这个故事的结论是:其实我们都是这个海滩人。我们留在这个世界的痕迹,只有沙滩上的脚印。可即便是脚印,也只能留下短短几秒钟。

那么我们的身份呢?如果我们能找到自己确定的身份,是否我们的命运依然会如同海滩上的脚印,只能在这个世界留下短短几秒钟的痕迹?



法国哲学家萨特有一句名言:他人即地狱。为什么他人会成为自己的地狱?因为人不是孤立的存在,人总是生活在人群之中。

人为什么会成为自己,是因为人生活在他人的围困之中,人是被他人的意见所影响的。最极端的情况是,他人的目光塑造着自我,他人塑造着我的自由意志和价值判断。

这也正是居伊寻找自己身份的写照。在居伊寻找“我是谁”这个问题的答案时,他永远不可能靠自己个人的意志找到答案,因为他的过去和记忆是空的,完全不能提供参照系。他只能依靠别人的证词来验证自己的过去。

因此,与其说居伊是在追寻自我的身份,倒不如说他是在追寻自己过去的社会关系网。

失去了记忆、失去了自我参照系的居伊,在他人记忆交织而成的记忆网络里,不断迷失,最后成了彻彻底底的沙滩人。

居伊在世界上留下来的痕迹,就像沙滩上的脚印,保留不了几秒钟。他想要寻找的过去,就是那些已经消失了的脚印。

4.暗店街2号:答案可能永远无法验证

在居伊找到的最后线索里,他可能是吉米·佩德罗·斯特恩。德妮丝是他的妻子,弗雷迪是他的朋友,还有弗雷迪的妻子盖·奥尔洛夫。

他们一行四人,在法国占领时期为了躲避德国纳粹迫害,不得不想方设法穿过法国和瑞士边境的雪山,偷渡到瑞士寻求庇护。居伊和妻子、朋友们走散,昏死在雪山里,因此丢失了记忆。

但这并不是故事确定的真相。因为没有人能真的证明——居伊就是那个跟德妮丝一起失踪在1940年的佩德罗。

这时,摆在居伊面前的,还有最后一条线索:罗马的暗店街2号。这是吉米·佩德罗·斯特恩曾经居住过的地方。

《暗店街》的整个故事都笼罩在一种非常幽暗的氛围里。暗店街这个地名,就像是一个来自幽暗世界的地点,它象征着一个充满未知、不会显现真相的存在,它暗示着居伊漫长追寻经历的徒劳。



就像佩德罗记忆里的那个瑞士山地小木屋一样。那个木屋有一个充满希望的名字,叫做“南方的十字架”。那是救赎的希望。

正是在那个小木屋里,佩德罗一行人度过了最后的快乐时光。天气晴朗,夜晚星光璀璨,一切都单纯而安心。在逃往瑞士的前夕,每个人都对未来充满幻想,每个人都憧憬着平静而幸福的生活。

然而这单纯而美好的时刻,淹没在佩德罗的记忆里。很快,佩德罗和德妮丝都消失在茫茫雪山里。更悲哀的是,这样珍贵的片刻回忆,居伊都不知道,这到底是不是自己的记忆。

就像居伊给于特的信里写的那样:“这确实就是我自己的生活呢?还是我潜入了另一个人的生活?”

这个问题到了故事结尾,依然没有定论。

但是,《暗店街》幽暗的世界里依然还有一丝丝光亮。

因为,不管居伊是不是佩德罗,佩德罗和德妮丝的故事都是真实的。佩德罗和德妮丝确确实实在这个世界上存在过。

为什么莫迪亚诺要费那么大力气去书写记忆?在《暗店街》的世界里,寻找记忆是徒劳,而遗忘却是常态。既然这样,记忆的存在还有什么价值?



莫迪亚诺在诺奖颁奖典礼的演讲已经给出了答案:记忆的书写,是为了抵抗遗忘。

就像我们的主人公居伊一样,寻找记忆的努力或许注定是一次又一次的徒劳。对支离破碎的过去寻根究底,或许只会让自己在现实和虚幻的时间里迷失。即便只剩下最后暗店街的线索,居伊依然要去验证这个或许永远无法验证的地点。

其实在莫迪亚诺笔下,不管是像居伊这样孜孜不倦寻找过去的人,还是像于特那样可以回避过去的人,大家对于自己是谁都是不确定的。

哪怕居伊最后确定了自己就是那个佩德罗,居伊恐怕也无法获得自我身份的认同。因为大家都是沙滩人,在世界上留下的痕迹不过是沙滩上的脚印。

那么记忆的书写为什么还能抵抗遗忘?

能够抵抗遗忘的,并不是我们最终找到了一个确定的答案,而是我们像居伊一样,始终在行动着。不管过去是真实的还是虚构的,也不管记忆是自己的还是别人的,我们始终不回避自己的历史和过去。

哪怕我们的抵抗是一次又一次的徒劳,但是珍贵的记忆依然会像街头那个女人的回忆一样,在某一个时刻奔涌而来,在短暂的瞬间照亮平庸而琐碎的日常时光,也照亮人的心灵和命运。

这就是《暗店街》。一个失去记忆的人,寻找自己是谁的故事。

但读到最后你会发现,我们每个人,都是那个海滩人。我们拼命寻找的过去,可能根本不属于你。但寻找本身,就是抵抗遗忘的方式。

| 更多精读好书《暗店街》,请移步收听



[法]帕特里克·莫迪亚诺 著

出版社: 上海文艺出版社

内容编辑:凉三

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美媒评开季最佳阵容:一阵5人无悬念,SGA跌至二阵,弗拉格三阵

美媒评开季最佳阵容:一阵5人无悬念,SGA跌至二阵,弗拉格三阵

老郎体育汇
2026-11-22 14:40:36
儿女都是债!70岁消失已久的陈宝国,临老“栽在”43岁儿子的手里

儿女都是债!70岁消失已久的陈宝国,临老“栽在”43岁儿子的手里

一号崽崽
2026-11-22 13:15:40
退役上将回乡扫墓,被镇长儿子拦路,他问:认识我车上挂的牌子吗

退役上将回乡扫墓,被镇长儿子拦路,他问:认识我车上挂的牌子吗

麦子情感故事
2026-11-21 20:59:11
央媒点名、坑害老百姓!臭名昭著的四大相声演员,各个难以原谅

央媒点名、坑害老百姓!臭名昭著的四大相声演员,各个难以原谅

云舟史策
2026-11-06 07:07:04
局势彻底变天了!在中国待了27个小时,特朗普临走前留下一句话,让台当局心凉透了,引发舆论热议!

局势彻底变天了!在中国待了27个小时,特朗普临走前留下一句话,让台当局心凉透了,引发舆论热议!

林杰论事
2026-11-22 03:07:56
我退休金1万,找个农村50岁老伴,她:你每月给我2千,其他不用管

我退休金1万,找个农村50岁老伴,她:你每月给我2千,其他不用管

白云故事
2025-05-07 07:30:09
中美建交47年,还没有任何一个在任美国总统敢落地台湾。特朗普要是破了这个例,那就是明火执仗地踩红线

中美建交47年,还没有任何一个在任美国总统敢落地台湾。特朗普要是破了这个例,那就是明火执仗地踩红线

扶苏聊历史
2026-11-18 14:15:42
美媒发现:英伟达失去中国市场之后,最危险的对手正在中国长出来

美媒发现:英伟达失去中国市场之后,最危险的对手正在中国长出来

麓谷隐士
2026-11-21 07:19:12
赛前声音:巴萨想管好出场时间,比利亚雷亚尔不想退守禁区

赛前声音:巴萨想管好出场时间,比利亚雷亚尔不想退守禁区

懂球帝
2026-11-22 19:02:12
我和妻子AA制30年,月收入全给我姐,直到我心梗进了ICU才明白

我和妻子AA制30年,月收入全给我姐,直到我心梗进了ICU才明白

千秋历史
2026-05-13 19:55:29
网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

慧翔百科
2026-11-12 11:33:59
余承东真难啊!刚说完“开车别睡死就行”,立刻就微博纠错

余承东真难啊!刚说完“开车别睡死就行”,立刻就微博纠错

ZAKER新闻
2026-11-20 18:35:14
痛心!巴黎1.2亿天才疼得捂膝张嘴大喊:疑赛季报销 2天4巨星伤退

痛心!巴黎1.2亿天才疼得捂膝张嘴大喊:疑赛季报销 2天4巨星伤退

风过乡
2026-11-22 07:55:57
气温“过山车”!预计周三早晨最低气温1℃

气温“过山车”!预计周三早晨最低气温1℃

绿色青浦
2026-11-22 17:19:58
事态彻底升级了!俄怒射117枚导弹以牙还牙,欧称:乌克兰严冬再冷,也吓不倒欧洲,引发舆论热议!

事态彻底升级了!俄怒射117枚导弹以牙还牙,欧称:乌克兰严冬再冷,也吓不倒欧洲,引发舆论热议!

蔡蔡说史
2026-11-21 19:26:00
奉劝北京爷们儿和小妹们,别再大手大脚花钱了!

奉劝北京爷们儿和小妹们,别再大手大脚花钱了!

呼呼历史论
2026-11-22 00:44:03
仅播4集,就轻松拿下热榜第一,终于又有黑马剧可以追了!

仅播4集,就轻松拿下热榜第一,终于又有黑马剧可以追了!

仙味少女心
2026-11-21 19:48:33
“别抱侥幸心理了,科技股投资者”!摩根大通劝退科技股:“还有很多人没卖”

“别抱侥幸心理了,科技股投资者”!摩根大通劝退科技股:“还有很多人没卖”

华尔街见闻官方
2026-11-22 12:14:16
香烟突然大降价,不是良心发现,是老百姓彻底觉醒了

香烟突然大降价,不是良心发现,是老百姓彻底觉醒了

流苏晚晴
2026-11-13 22:20:15
提醒!辽宁继续发布大风蓝色预警,今夜起这些地区有雨雪

提醒!辽宁继续发布大风蓝色预警,今夜起这些地区有雨雪

新浪财经
2026-11-22 17:47:49
2026-11-22 19:52:49
路上读书APP
路上读书APP
名校博士30分钟精读一本好书
557文章数 12295关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

旅游
健康
教育
公开课
军事航空

旅游要闻

喀什旅游的游客因清廷中唯一的维吾尔族妃子的故事而奔赴这里参观

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版