网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

方言为何逆势走红

0
分享至

(来源:辽宁日报)

转自:辽宁日报

维舟

方言正变得越来越迷人。

《给阿嬷的情书》前不久正式结束公映,已经可以确定,这是今年最大的票房黑马——谁能想到,这部从头到尾都用潮汕方言对白的地方题材电影,竟然创下了超过20亿元的票房神话。

尽管片中的潮汕话对绝大多数观众而言都非常陌生,但这并不是障碍,相反倒是将人物之间的情义演绎得更加原汁原味。

说起来,这个道理也不难理解:东北二人转如果用普通话来演,就没那个味儿了。只不过,北方方言因为和普通话接近,以前在电视上传播时并不妨碍各地人接受;但近年来的一大变化就是,一些“难懂”的南方方言也开始进入公众视野,还大受欢迎。爆款综艺《乐队的夏天》,以方言演唱出圈:有的乐队用东北话唱摇滚,有的乐队用客家话唱老歌,有的乐队凭借广西钦州口音唱出一种独特韵律……方言出圈,涟漪到了脱口秀现场,不同地区的方言用千姿百态的幽默吸引了越来越多的年轻人。短视频里,“四川话猫和老鼠”让人欲罢不能。

按照以往盛行的观念,一个社会越是现代化,那共通语就应该越普遍被接受,方言难免会逐渐消亡,但为什么当下方言文化反倒流行起来,甚至成了年轻人的新宠了?

其实这并不矛盾。方言的衰落是事实,连上海这样曾经本地方言占优势的城市,如今在最年轻一代孩子中,方言的断档都已很明显,从小在上海长大却不会说上海话的人比比皆是。

当一种旧的媒介逐渐被取代而“消逝”时,它就成了人们怀念的对象。

一个所有文化景观都标准化的时代是单调的,这就让人格外想念那些独具特色的地方“风味”,这就像所有日常用品都以工业化标准化生产之后,人们反倒开始欣赏以往那些手工制作的工艺,而方言,正在迎接文化多样性的复苏。

对生活在其中的人来说,方言也格外亲切。一位河南洛阳的医生讲了故事,她有一次曾接诊一位病人,叫那位老大爷躺倒后翻个身,但老人毫无反应,此时一位老医生过来,用方言轻轻说了一句,老人立刻就做得很到位。她这才明白,老人不是耳背,而是用方言沟通才更有效。

方言出圈,击中了现代人的乡愁。虽然仍有很多人觉得方言很“土气”,但当年粤语歌流行的时候,可没人觉得这种方言“土”,在流行文化加持下,它甚至反倒显得更时尚。这至少表明,经济发展和社会现代化并不意味着方言文化的式微,问题只是我们如何将原来的文化传统带到现代生活中来。从这一意义上说,守护方言,正是为了守护我们的文化根脉。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
26岁中国新娘惨死温哥华!新婚领证仅5天!丈夫施暴后报假警,判决让人心碎!

26岁中国新娘惨死温哥华!新婚领证仅5天!丈夫施暴后报假警,判决让人心碎!

北国向锡安
2026-11-17 09:55:21
人还没到基地就立规矩!波切蒂诺给曼联全队定下两条硬性新规

人还没到基地就立规矩!波切蒂诺给曼联全队定下两条硬性新规

夜白侃球
2026-11-18 13:03:28
赵本山主动接洽购入版权开唱,《慌啥子嘛》原创团队首度吐露心声

赵本山主动接洽购入版权开唱,《慌啥子嘛》原创团队首度吐露心声

悠悠说世界
2026-11-17 17:32:24
字节的刀,确实架上去了。但腾讯阿里还没跪

字节的刀,确实架上去了。但腾讯阿里还没跪

静暖文字
2026-10-28 20:43:33
美国苹果公司发生大规模网络技术故障,导致应用商店、云服务及支付等多项服务受到影响

美国苹果公司发生大规模网络技术故障,导致应用商店、云服务及支付等多项服务受到影响

极目新闻
2026-11-18 09:30:33
广东宏远VS山东男篮!贝罗卡尔主帅首秀,双外援出战,央视直播

广东宏远VS山东男篮!贝罗卡尔主帅首秀,双外援出战,央视直播

体坛瞎白话
2026-11-18 10:15:53
收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

罗sir财话
2026-11-15 12:56:18
贾玲复胖,与张小斐同游三亚,脸跟身材几乎与5年前没减肥时一样

贾玲复胖,与张小斐同游三亚,脸跟身材几乎与5年前没减肥时一样

手工制作阿歼
2026-11-18 05:49:30
冷冷冷!网友:上海的3℃那就是冷到骨头了!上海发布大风蓝色预警信号…

冷冷冷!网友:上海的3℃那就是冷到骨头了!上海发布大风蓝色预警信号…

新浪财经
2026-11-18 12:04:32
今晚起,CCTV-8、贵州卫视、浙江卫视黄金档又3部好剧来袭!

今晚起,CCTV-8、贵州卫视、浙江卫视黄金档又3部好剧来袭!

情感大头说说
2026-11-18 05:33:59
当年为什么查办褚时健?

当年为什么查办褚时健?

百晓生谈历史
2025-08-20 21:55:53
人口大迁徙已经开始!未来一半中国人,也许流向这几类城市?

人口大迁徙已经开始!未来一半中国人,也许流向这几类城市?

兴趣知识
2026-11-18 03:01:21
APEC现场丨澎湃新闻直击各经济体领导人陆续抵达深圳

APEC现场丨澎湃新闻直击各经济体领导人陆续抵达深圳

澎湃新闻
2026-11-18 12:08:37
73岁曾志伟内地饭局曝光,美女工作人员斟茶递水,网友笑称相当淡定

73岁曾志伟内地饭局曝光,美女工作人员斟茶递水,网友笑称相当淡定

粤睇先生
2026-11-17 23:41:40
41岁鲁尼瘦得快认不出了!否认打减肥针,坦言还整了牙和鼻子

41岁鲁尼瘦得快认不出了!否认打减肥针,坦言还整了牙和鼻子

动物奇奇怪怪
2026-11-15 20:47:29
央视曝光,又一产品大翻车!成本,10元盈利却百万,很多人长期上当

央视曝光,又一产品大翻车!成本,10元盈利却百万,很多人长期上当

旧窗老街
2026-11-18 15:31:17
争议不断!项立刚痛批美籍女院士回国“养老”,回国后自称上海人

争议不断!项立刚痛批美籍女院士回国“养老”,回国后自称上海人

星娱叨叨社
2026-11-18 15:05:25
传腾讯内部空前危机感:AI也会被替代!

传腾讯内部空前危机感:AI也会被替代!

城事堂
2026-11-17 00:05:10
高迪曝陈泽大瓜!甩出多张截图,聊天记录不堪入目,陈泽最新回应

高迪曝陈泽大瓜!甩出多张截图,聊天记录不堪入目,陈泽最新回应

杨仔述
2026-11-18 12:57:26
小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

西府赵王爷
2025-03-22 15:47:18
2026-11-18 16:19:00
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5532358文章数 10026关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

国际名家镜头里的绝美人像,越看越惊艳,第几张美到你?

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

头条要闻

媒体:今年APEC特殊 无论怎样先把领导人全家福拍起来

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

本地
数码
健康
房产
公开课

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

数码要闻

LG显示推出39英寸RGB Stripe OLED面板 戴尔显示器首搭

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

房产要闻

雅居乐海南,又要卖地了!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版