上海
外商只需提交一次材料，还有多语种专家助力调解……日前，区司法局、上海仲裁委于北外滩国际法律服务港举办虹口区北外滩涉外商事多元解纷实践站启动仪式。
虹口区北外滩涉外商事多元解纷实践站（以下简称“实践站”）依托北外滩国际法律服务港，为涉外商事纠纷提供一站式多元化解实践平台。纠纷可经法院、仲裁委等委托，也可由当事人自行申请至实践站开展调解；调解成功的，当事人可向法院或仲裁委申请司法或仲裁确认，调解不成则及时转入诉讼或仲裁程序，实现调诉、调仲有序衔接。
这项创新服务不止于此，实践站组建首批特邀调解员队伍，调解员专业覆盖金融交易、知识产权、企业重整、航运物流等重点商事领域，队伍中包含外籍调解员，可提供英语、葡萄牙语、西班牙语、印地语、日语等多语种调解服务，充分发挥专业优势与语言优势，精准助力外商化解各类涉外商事纠纷，破除跨境纠纷中的语言壁垒与专业障碍。
实践站的建立，标志着虹口将进一步健全涉外商事纠纷一站式多元化解体系，为中外市场主体提供专业化、全链条商事争议解决渠道，助力上海涉外法治建设再添新载体。
启动仪式现场，区法院、区司法局、上海仲裁委共同签署《关于加强涉外商事纠纷多元化解对接机制的合作备忘录》。《备忘录》共十个条款，结合三方职能，涉及实践站收案机制、解纷路径、人力保障及延伸工作等方面。该备忘录将推动法院、仲裁院、调解院机制融合，发挥诉讼、仲裁、调解各自优势，以调解促成商事主体协商共赢。
现场同步发布《虹口区涉外商事案例集》，精选跨境贸易、股权投资、公司治理等领域十起典型涉外商事案例，展现虹口区平等保护中外当事人权益、公正高效化解涉外纠纷的司法实践。
区人民法院涉外商事解纷“研修坊”品牌同步亮相，将依托实践站，通过专题授课、案例研讨、联合调研等方式，面向法官、仲裁员、调解员、专家学者、企业法务开展研学交流，为法律共同体搭建常态化研学交流平台。
记者获悉，一直以来，区法院立足涉外法治大局，持续开展涉外商事巡回审判、发布案例手册，运用APEC-ODR在线调解实现3小时司法确认闭环，以法治保障高水平对外开放与高质量发展。
随着《商事调解条例》于今年5月1日正式施行，涉外纠纷调解工作迎来新契机。虹口区法院将以实践站启动为新起点，建好、用好、发展好实践站，努力将北外滩打造成为中外市场主体充分信赖的商事争议解决优选地，为上海“五个中心”建设、虹口区北外滩都市新标杆建设贡献法治力量。
上海市高级人民法院党组成员、副院长曹洁，上海市司法局党委委员、副局长卢正，区人民法院党组书记、院长叶伟为出席会议。实践站首批特邀涉外调解员、专家学者、企业界代表共同参与本次启动仪式。
记者：徐维晨
编辑：徐维晨
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
