北京
曾参与剪辑《东镇女巫》（The Witches of Eastwick）与《探戈与加什》（Tango & Cash）等影片的剪辑师于贝尔·德·拉·布伊勒里（Hubert de la Bouillerie）于8月8日在洛杉矶去世，享年75岁。
他的作品履历跨度不小。1970年的纪录片《伍德斯托克》（Woodstock）中，他担任额外剪辑；此后他还参与了《高地人2：天幕之战》（Highlander II: The Quickening）、《Mo' Money》、《Doin' Time》、《空头支票》（Blank Check）和《凯尔特之傲》（Celtic Pride）等片。此外，他是《警察学院5》（Police Academy 5）和《警察学院6》（Police Academy 6）的剪辑师。
德·拉·布伊勒里也走到镜头之后做导演。他执导的作品包括1996年的电视电影《保持沉默的权利》（The Right to Remain Silent），该片群像阵容中有莉亚·汤普森、LL Cool J、帕特里克·德姆西、克里斯托弗·洛伊德、阿曼达·普拉默和卡尔·雷纳；他还执导了1997年的科幻片《天启》（The Apocalypse）。
他的妻子黛比·罗宾斯·德·拉·布伊勒里（Debbie Robins de la Bouillerie）先于他去世。早年，他曾与希拉里·萨尔兹曼（Hilary Saltzman）结婚，后者是电影制片人哈里·萨尔兹曼（Harry Saltzman）的女儿——哈里·萨尔兹曼与阿尔伯特·R·布罗科利（Albert R. Broccoli）一起把最初的詹姆斯·邦德系列电影搬上了银幕。
职业生涯后期，他继续以编剧和制片人的身份开发自己的项目。他也是一位有成就的摄影师和作家，出版过小说《Of Love and Evil: The Birth》，这是一个融合历史、爱情、悬疑与超自然元素的哥特故事。
家人形容他骨子里就是个讲故事的人。家人在声明中写道：“无论是在剪辑室里处理影像、指导演员、开发剧本、透过相机镜头观察，还是把文字落到纸上，他一生都被创造力和艺术表达所吸引。”
德·拉·布伊勒里身后留下两个孩子杰奎琳·贝尔（Jacqueline Bell）和亚历山大·德·拉·布伊勒里（Alexandre de la Bouillerie），以及妹妹安妮·戈克（Annie Goeke）和兄弟姐妹卡罗琳·格鲁伯（Caroline Gruber）、朱丽叶·格莱兹布鲁克（Juliette Glazebrook）、黛安·科特雷尔（Diane Cottrell）、埃利·德·拉·布伊勒里（Helie de la Bouillerie）和阿尔班·德·拉·布伊勒里（Alban de la Bouillerie）。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
