2026最重磅修复影展开幕，《太太万岁》4K版全球首映

10月24日下午，“2026致敬经典·国际修复电影展”开幕典礼在中国电影资料馆江南分馆举办。本次影展精选20部中外修复经典影片，包括费穆导演的《小城之春》等多部今年刚完成修复的作品，更有桑弧导演与作家张爱玲携手创作的《太太万岁》的4K版全球首映以及茂瑙导演的《日出》的国内首映，说此次影展为2026年国内最重磅的修复影展绝不为过。

本次影展共计放映20部中外经典影片。

开幕式上，中国电影资料馆公共事业部主任、节目策划沙丹，回顾了“致敬经典·国际修复电影展”七年来走过的发展历程。出演了《过春天》《孤注一掷》《长安的荔枝》等影片的演员孙阳，以江南分馆艺术电影青年推广大使的身份亮相，分享自己如何看待经典艺术影片的价值所在。

中国电影资料馆江南分馆艺术电影青年推广大使孙阳出席“2026致敬经典·国际修复电影展”开幕典礼。

开幕典礼过后，旋即举办了《太太万岁》4K修复版的全球首映。出演该片的演员上官云珠之子韦然也来到现场，与沙丹、孙阳三人畅谈这部作品历久弥新的魅力，以及从导演、编剧到演员的出色发挥。

多部展映作品系国内首映

“2026致敬经典·国际修复电影展”经国家电影局批准，由中国电影资料馆、江苏省电影局共同主办，中共苏州市委宣传部承办，江苏省电影集团、苏州市广播电视总台协办。影展于10月24日至11月8日举办，苏艺影城（艺术中心IMAX激光店）、幸福蓝海国际影城（苏州绿宝IMAX店）、光影间影院（苏州湾歌林公园LUXE杜比全景声店）、独墅湖影剧院与中国电影资料馆江南分馆共五家苏州的影院参展，共计放映20部、70余场中外修复经典影片。

费穆代表作《小城之春》的全新海报

据中国电影资料馆公共事业部主任、节目策划沙丹介绍，本次影展的重要主题在于对影人的纪念。比如，今年是费穆导演诞辰120周年，影展特别放映他的代表作《小城之春》与《天伦》；今年也是桑弧导演诞辰110周年，影展展映他执导的《太太万岁》以及由他编剧、黄佐临执导的《假凤虚凰》；今年还是张国荣诞辰70周年，影展将放映由他主演、张之亮执导的《流星语》。

《日出》的4K修复版为亚洲首映。

此外，德国导演茂瑙的代表作《日出》，明年就将迎来问世百年的纪念。该片的原始底片在1930年代一场火灾中焚毁，还原影片原貌的难度极高。本次修复由旧金山电影保护机构（SFFP）牵头，举英国电影协会国家档案馆、纽约现代艺术博物馆、比利时皇家电影资料馆、乔治·伊斯曼博物馆、荷兰眼电影博物馆、捷克国家电影资料馆、博洛尼亚修复实验室等全球多家机构之力，才得以完成。在今年6月举办的博洛尼亚经典电影节上，《日出》完成了全球首映。此番亮相“2026致敬经典·国际修复电影展”，不仅是该片的国内首映，也是亚洲首映。

除了《日出》之外，威廉·惠勒导演拿下八项奥斯卡奖的《黄金时代》、黑色电影杰作《第三人》、科幻经典《回到未来》的公映40周年特制IMAX版、爱情喜剧《我的野蛮女友》的最新修复2K导演剪辑版，都是首度在中国内地放映。其他展映的中外影片，如《董夫人》《忠烈图》《茶馆》《放大》《呼喊与细语》《焦土之城》等，无一不是高分佳作。

“百年城与影——苏州本就是一部电影”展览现场

影展举办期间，还配套开展“百年城与影——苏州本就是一部电影”展览、“万里追光 薪火相传——‘影・响’电影音乐会”、“轻舟计划·江南新序”短片单元、重建光影·城市公共放映和人文电影课等多项精彩活动。费穆之子费明熙、演员甄珍、导演张之亮、资深电影学者林文淇、北京大学人文特聘教授戴锦华等重磅嘉宾，参与影片的映后座谈。

今年是“致敬经典·国际修复电影展”开办以来的第七届。而自中国电影资料馆江南分馆2024年6月正式开放以来，便成为该影展的主要展映场地。依托特色影展和日常放映，中国电影资料馆江南分馆时至今日已成为辐射长三角的影迷聚集地，比如毗邻苏州的上海观众就占据江南分馆观众群体的28%。诚如沙丹所言，“坐高铁看电影”已成为长三角影迷独特的生活方式。

沙丹在开幕典礼上介绍中国电影资料馆江南分馆辐射长三角影迷的职能。

作为中国电影资料馆江南分馆的艺术电影青年推广大使，演员孙阳表示修复经典电影的意义非凡。“我觉得，中国电影资料馆保护的不只是电影艺术本身，也是保护人类的文明。我们应该一起去支持这项事业，多来电影资料馆回望过去，来了解当时到底发生了什么事情、有什么动人的故事，从而启发我们更好地去面对未来的生活。”

《太太万岁》走过八十载历久弥新

影展开幕式之后，《太太万岁》4K修复版在中国电影资料馆江南分馆首次亮相。该片诞生于1947年，明年就将迎来问世80周年。这部讽刺喜剧也是桑弧导演与作家张爱玲继《不了情》之后的第二次合作，演员阵容相当豪华，包括蒋天流、张伐、上官云珠、石挥、韩非、汪漪、程之等。

《太太万岁》海报

影片故事讲述聪慧的陈思珍与唐志远结婚后，本着竭尽全力让婆婆、丈夫、父亲等各方感到满意的想法，渐渐变得撒谎成性，为此闹出不少笑话；尽管如此，事情却往往无法如思珍期望的那般发展，尤其丈夫出轨交际花施咪咪，更令她心碎，两人的婚姻变得岌岌可危。

沙丹、上官云珠之子韦然、孙阳（左起）参加《太太万岁》映后对谈。

影片放映完后，沙丹、孙阳与特意来到现场的上官云珠之子韦然，展开了映后对谈。上官云珠在片中饰演的施咪咪，并非一味烘托女主角的那种花瓶式的反派形象，而是一颦一笑都富有个性。韦然介绍道：“这部电影上映快有80年了。我妈妈在拍这部电影时才26岁，其实片中的几位演员都挺年轻的，比如程之（编注：片中饰演施咪咪的丈夫，日后以电视剧《西游记》中偷袈裟的老僧为年轻观众所知）就是第一次拍电影。”

程之（左）在《太太万岁》中。

“这部影片也能算是她的早期作品。她最早是1941年、1942年在国华连着拍了七八部电影，比如《玫瑰飘零》《黑衣盗》等（编注：上官云珠这两年出演的多部影片，胶片均已散佚）。太平洋战争爆发后，日本人进了上海租界，就把几家电影公司合并成由日本人控制的华影公司。许多中国电影人就不拍电影了。我妈妈从1942年到1946年，也没有演过电影，一直在演话剧，加入过‘苦干’等好几个剧团，到处演戏。这一方面是不想跟日本人同流合污，另一方面也是为了生活。通过这几年的话剧演出，她的演技也被磨炼出来了。”

“抗战胜利后，1947年她先后拍了好几部作品，包括《天堂春梦》《乱世儿女》《太太万岁》，还有最重要的《一江春水向东流》。拍完《太太万岁》之后，她的‘坏女人’的戏路就好像定型了，包括之前《天堂春梦》里也是演坏女人，《一江春水向东流》里演的何文艳也是。”

上官云珠在《太太万岁》中。

“《太太万岁》刚上映时，受到了一些评论的攻击，主要跟张爱玲过去的立场有关。”韦然补充说，“但是我们80年后再来看这部电影，会发现她有些台词写得真的很妙，比如‘感情的事情不是那么简单’‘不可能再回到从前’等，也使得这部作品超越了时代的局限性。80年后的今天，我们依然能感同身受。”

首次观看《太太万岁》的孙阳，用“震撼”来形容自己的观影感受。“我很久以前就知道石挥（编注：在片中饰演陈父）是我们演艺界标杆式的表演大师，这是我第一次在大银幕上观看他的作品。我始终觉得伟大的表演是跨越时代的，就像《太太万岁》这部电影，虽然已经问世将近80年，却让我感到好像并不是那么久之前的作品，而且它的服化道都非常精致。”

《太太万岁》剧照

他还表示，“我觉得这部电影的尾声设计得尤其巧妙。按我们现代人的思维，女主人公一定会在离婚协议书上签字；哪怕用当时西方文学带来的思潮来看，娜拉也是应该出走的。但这部电影并不是要讲一个非对即错、非黑即白的故事，它在结尾的处理反倒成了一种升华。”

“2026致敬经典·国际修复电影展”中，包括《太太万岁》在内的20部中外影片，都将举行多场放映，目前各场次已全面开票。

澎湃新闻记者 程晓筠