广东
读先秦诸子，研究墨家历史，一定会见到禽滑厘这个名字。他是墨子座下首席大弟子，被后人尊称为“禽子”，在墨家地位举足轻重。可就是这位史册留名的人物，名字读音极容易踩坑。我曾经在读书分享时，顺着现代读音顺口读成 qín huá lí，读得十分笃定，被懂文史的朋友当场指正，场面十分窘迫。经历这次出丑，我查阅古籍注疏与权威词典，把这个古人人名的特殊读音彻底记牢。
现代文史通用标准读音：禽滑厘 qín gǔ lí
大众高频错误：qín huá lí
很多人疑惑，“滑”日常明明读huá，光滑、滑溜、滑冰，为什么放到古人名字里就要读gǔ？
这是先秦古姓、古人名里非常典型的古音异读现象。“禽滑”是上古复姓，此处的“滑”不取光滑滑润的本义，遵从古注注音读gǔ，和我们现代口语huá完全两套体系。古籍当中也有异文写作“禽骨厘”，也侧面印证这个古读gǔ的来源 。
禽滑厘本曾受学于子夏，后来转投墨子门下，跟随墨子苦修三年，“手足胼胝，面目黧黑”，不畏劳苦。楚国准备攻打宋国的时候，他受墨子嘱托，率领三百墨家弟子，持守城器械帮助宋国布防，是墨家团体中举足轻重的领袖人物，《墨子》大量篇章都记录他向墨子求教问答的内容。
顺带说明小争议：“厘（釐）”，有部分古注读xī，通“僖”，但当代通行教材、《辞海》、汉典，统一采用lí作为主流读音，普通阅读、考试、公开朗读，采用qín gǔ lí即可。
为什么绝大多数人会读成qín huá lí？
第一，现代读音的惯性覆盖古音。日常生活“滑”只有huá这一个读音，大家见到这个字，直接带入现代常用读音，完全想不到古人名保留特殊古读。很多先秦人名、复姓，都存在这种情况，不能拿现代汉语读音硬套上古人名。
第二，接触场景有限。禽滑厘只出现在诸子史书，日常口语极少提及，普通人很少专门核对注音。
第三，网络短视频、通俗读物大多直接按现代读音读huá，错误读音广为流传，久而久之很多人把错读当成常识。
这里要区分开“滑”的两套读音：
huá：现代通用，光滑、滑动、圆滑；
gǔ：只用于先秦人名复姓“禽滑”，仅此一处高频使用。
速记口诀：
禽滑复姓读作gǔ，莫拿滑字念huá；
墨家高徒禽滑厘，qín gǔ lí要记牢。
正确：禽滑厘（qín gǔ lí）
错误：禽滑厘（qín huá lí）
很多读音翻车，都来自于用现代普通话去硬套上古人名。那次当众出丑之后我才明白，读先秦人物，不能望字读音，不少字词保留着古老读音。记住禽滑厘读qín gǔ lí，再读《墨子》《庄子》，就不会再闹出笑话。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
