工会称消防员穿不合适的靴子上山灭火，公众被置于风险中

今年夏天的野火季，消防员和公众被“明知故犯地”置于风险之中。这是消防队工会（FBU）给出的说法，指向的是长期资金不足。

在地面灭火的人和在南威尔士控制中心值班的人，对这场火季的共同描述是“没完没了”。对一线人员来说，受伤已经成了“家常便饭”。

工会说，消防员穿着不合适的靴子爬坡，身上穿的还是用于室内火灾的不透气防护层，原因是装备不够。工会警告，如果不立即采取行动，公众面临的是“真实的风险”。

威尔士政府表示，核心资金不由它提供，但“认识到所提出的担忧，并清楚我们必须尽一切努力降低野火风险”。

布里真德的消防员肖恩·凯福德（Sean Cayford）说，八月中旬，队员们被告知整个旅的辖区内没有可用的水泵或消防车。

“我以前从没听过这种话，但后来在野火季里又听到了一次。那太让人吃惊了。”他说。

他描述了一天在特雷德加山顶处置火情的情形：环顾四周，地平线上每个方向都能看到大约六到七处三级野火——这是最严重的一类野火。

凯福德说，即便有来自英国各地其他消防队的支援，他们“仍然不够”人手。“我们被摊得太薄了。”他说，这对消防员的士气产生了越来越强的破坏性影响。

“在野火现场待超过八小时、十小时、十二小时，还指望不受到某种程度的伤，这非常难。”他说，同事们有人下肢受伤，有人中暑，很多人至今无法工作。

控制中心的杰玛·托马斯（Gemma Thomas）说，平时日均来电是200到300个，而今年夏天最忙的一天接近2000个。

“那里就是没完没了。”她说，有些时候他们无法满足现场发来的请求。“我们是某个人可能正经历人生最糟糕一天时的第一个接触点。”

她形容那种压力“精神上极其消耗”，下班回家时已经精疲力尽，却想着明天还得再来一遍。有几次，员工需要“一次一个人、出去十分钟”，只是为了让人离开那个房间。

“大家已经到了上班时精疲力尽、在家也精疲力尽的地步。”她说，由于休息时间都要用来恢复，工作与生活之间已没有平衡可言。

托马斯说，管理层的支持“非常了不起”，连地面上的消防员也理解控制室被摊得有多薄。但她不认为这种状态能长期维持，希望看到消防员人数增加。

威尔士执行委员会成员加雷思·托维（Gareth Tovey）说，“准备工作很差”。他解释说，他们把水上救援队等专业队伍调去扑野火，有些阶段南威尔士大片地区“没有任何后备队员”。

“消防员受伤，是因为他们没有扑救野火的正确装备。”他说。工会表示，威尔士缺少400名消防员。

托维说，工会“多年来”一直警告当局必须有所行动，若不立即行动，公众面临“真实的风险”。他还说，调军队来“不是灵丹妙药”，因为军队不具备所需的灭火技能。

火季之后工会做的一项调查显示，69%的消防员觉得自己装备明显不足，只有8%觉得装备齐全。近一半人报告说，在野火部署期间的福利设施不够。

消防员的经费来自公众，但通过地方当局为该地区决定的专项征收款拨付，属于其预算的一部分，而预算又由威尔士政府设定。北威尔士消防救援局正申请威尔士政府的紧急援助计划，以覆盖今夏野火的额外开支。全面财务影响仍在评估中，但费用预计将超过50万英镑。

北威尔士的消防员一度同时应对六处野火，比以往任何时候都多。英国环境、食品和农村事务委员会的一份报告说，野火让消防员在极端条件下工作，也暴露了英国在韧性和准备上的弱点。报告呼吁由英国政府资助一场“全国野火预防运动”，信息要清晰一致，并在天气预报中加入野火风险指标。

周四，首席部长鲁恩·阿普·伊奥尔沃思（Rhun ap Iorwerth）在梅瑟蒂德菲尔主持了一场气候变化与韧性峰会，把消防部门、警察、地方政府、农民和气候变化组织的代表聚到一起，商讨后续行动。

他说：“我们是一个有韧性的国家，我们需要确保采取一切必要的预防措施，确保在野火发生时我们有能力和容量去响应。”他称这次峰会显示出各方“真正的决心”，去应对“此时此地非常非常真实的挑战”。但他拒绝确认会有更多资金。

“我们面临非常真实的财政挑战，这一点无法回避。”他说。威尔士政府表示，各消防和救援当局自行决定需要多少消防员并据此设定预算，“他们在做这件事时应把今年夏天的野火考虑进去”。

南威尔士消防救援局表示，为消防员、控制室同事以及所有支持响应的人展现的专业精神、韧性和投入感到“无比自豪”，他们常常是在极具挑战的条件下工作。该局说，认识到气候变化和不断演变的风险意味着必须继续学习、适应，并在需求急剧上升时加强响应能力，并表示正与工会就所需投资进行沟通。

中威尔士和西威尔士消防救援局首席消防官克雷格·弗兰尼（Craig Flanney）说，与气候相关的紧急情况正在对社区、环境和公共服务产生真实影响，需要集体努力。威尔士自然资源部（NRW）全国运营执行主任多米尼克·德赖弗（Dominic Driver）说，今夏重大野火的影响仍在全英范围内被感受到，远不止地貌上留下的可见伤痕——被毁的栖息地、被耗尽的碳储、受损的土壤，都需要很多年才能再生和恢复。