重庆
10月20日，意大利普拉托预审法官应检察官办公室请求，对一名30岁中国籍男子发出软禁命令并佩戴电子手环，认定其在9月28日华人餐厅门口的砍刀袭击中扮演了“协助者”角色。检方将此案定性为“角色反转的谋杀行为”：2021年，正是袭击案的受害者、37岁的Yang Xinquan向持刀者、42岁的Cai Xiangbing连开四枪，致其重伤。
据普拉托检察官办公室基于餐厅监控影像的还原，9月28日下午3时30分许，Cai Xiangbing——在普拉托犯罪记录中被称为“il Monaco”（“摩纳哥”）——在Via Filzi街Food Center餐厅门口持砍刀攻击Yang Xinquan，第一刀瞄准头部，随后 victim被压制在地，遭头部撞击和拳脚攻击。这名30岁男子在袭击开始后数秒抵达现场，手中已握有一把roncola（弯刃砍刀），其行为被检方拆解为三个环节：推开一名试图上前制止的华人男子，使受害者失去获得即时救助的可能；站到餐厅入口处把守通道；在“摩纳哥”停止攻击后俯身搜查倒在地上的Yang Xinquan，确认其已无还手能力后离开。他持用的roncola在餐厅外一扇暗色玻璃门后被找到，经与监控影像比对认定为袭击中使用的武器。
软禁命令将调查焦点从持刀者扩展至“站在门口的人”。“摩纳哥”本人已于10月2日被逮捕，目前关押在监狱中，面临未遂谋杀指控。他并非普拉托犯罪版图上的新面孔：在此前的司法记录中，他曾因有组织犯罪相关罪名被定罪，检方认定其在2009年是普拉托一个敲诈勒索网络的“推动者”。
袭击的根源可追溯至2021年1月24日。当天，在普拉托Via dei Fossi一家娱乐俱乐部内，时年33岁的Yang Xinquan向Cai Xiangbing近距离连开四枪，目标包括面部，“摩纳哥”幸存。该案司法程序于2024年2月终结，意大利最高法院确认了对Yang Xinquan的八年监禁判决，罪名是未遂谋杀。Yang Xinquan于2026年9月初提前服完刑期，重新出现在普拉托街头。不到四周后，砍刀落在了他身上。普拉托检察官卢卡·泰斯卡罗利办公室在调查初期即明确，9月28日的袭击“必须被定性为角色反转的谋杀行为”。
在对Food Center的搜查中，宪兵在收银机抽屉内查获37克氯胺酮，在托盘上发现四粒摇头丸。普拉托警察局长马尔科·巴西莱随后签署命令，以“频繁出现有警方记录和刑事前科的人员”及“公共秩序和安全方面存在特别严重情况”为由，暂停该餐厅营业60天，措施自10月6日生效。
30岁男子面临的指控是协助未遂谋杀，而非直接的未遂谋杀：检方并不主张他实施了砍杀行为，而是主张其行为为“摩纳哥”的袭击创造了条件、排除了障碍。软禁命令是审前强制措施，并非有罪判决。根据意大利法律，他和“摩纳哥”在终审判决之前均应被推定为无罪。针对这名30岁男子的调查仍在进行中，其辩护方是否已提出异议或申请复核软禁命令，截至发稿未见公开信息。
来源：意欧视点 等
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
