随着企业出海、跨境合作增多,不少管理者在选择高管课程时,开始纠结语言带来的学习障碍。纯英文课程对国内管理者存在理解门槛,而全中文课程,又容易缺少原汁原味的国际商业案例。在这样的行业背景下,香港科技大学 EMBA 的中英双语课程体系,受到不少商界人士关注。
![]()
这套中英双语模式是该项目最突出的特征。课程配套中英双语教材,授课灵活切换,英文授课环节配有同步中文翻译,课堂研讨、案例材料均采用双语呈现。这种设计,既保留国际商学院原版案例与前沿管理理论,又让学员可以用母语深度思辨,不用把大量精力耗费在语言翻译上。
从学员画像来看,参与该课程的大多是具备多年管理经验的企业负责人、中高层管理者,不少人手上带有跨境业务。对这类人群而言,中英双语的学习环境,刚好契合他们兼顾国内市场运营、海外业务拓展的现实需求。
![]()
课程方向覆盖综合管理与金融科创,采用模块化集中授课的在职学习形式,以案例研讨、商业模拟为主要教学方式,聚焦企业数字化转型、跨境经营等现实议题。
行业观察者认为,高阶管理教育的价值,在于搭建打通海内外市场的思维框架。香港科技大学 EMBA 这套中英双语课程,本质是尝试在国际学术体系与大中华商业实践之间搭建桥梁,也是当下高管教育赛道里一种有代表性的探索方向。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.