北京
来源：滚动播报
（来源：上观新闻）
美国当地时间10月16日、18日，上海芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》、古典芭蕾舞剧《吉赛尔》先后完成2026年美国巡演首演。演员们细腻精准的足尖技艺和充沛的情感张力，收获了认可与掌声。作为上海演艺集团成立后首家奔赴海外舞台的团体，上海芭蕾舞团此次赴美行程共计31天，横跨美国8个州、13座城市。本次巡演是国家艺术基金2026年度传播交流推广资助项目，也是上芭携中国原创标杆、世界芭蕾经典的舞剧阵容第五次赴美巡演。
原创芭蕾舞剧《梁祝》剧照
本次巡演的主要阵容包括：首席主要演员戚冰雪，主要演员涂瀚彬、许靖昆、冯子纯、郭文槿、赵美慈、张文君，独舞演员苗思昀、王嘉力等，青年舞者集体站上国际舞台，在海外剧场不断淬炼艺术实力。
两种浪漫一样动人
原创民族芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》以“梁祝”这一中国传统文化题材为依托，将小提琴协奏曲《梁祝》的音乐主题贯穿全剧，通过“共读”“送别”“抗婚”“化蝶”四幕情节搭建完整叙事，以细腻的芭蕾语汇诠释主人公忠贞不渝、生死相守的真挚情意，生动演绎这段家喻户晓的东方爱情传说。自问世以来，该剧凭借动人故事、美妙旋律与浪漫舞姿四度登陆美国舞台，跨越地域、语言、文化差异，以东方唯美叙事征服美国观众，收获情感共鸣。此次，芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》将依次亮相美国五个州。
梁山伯与祝英台定妆照
不同于《梁山伯与祝英台》将爱情的婉约与深情融入芭蕾语汇；《吉赛尔》则是浪漫主义芭蕾的巅峰之作，更是检验芭蕾舞团专业功底、群舞质感与演员综合素养的标杆剧目。《吉赛尔》将登陆美国六个州，上芭舞者以严谨扎实的古典芭蕾功底、细腻传神的角色演绎还原其浪漫质感，同时注入东方肢体表达与情感理解，让这部传世经典焕发新质感，也让世界看见中国舞者的表达与理解。两部风格迥异的作品一同亮相，展现了上芭驾驭东西方经典的双重能力，彰显其作为国际化芭蕾舞团的综合实力。
此次巡演不只局限于剧院舞台，上芭还将走出剧场，走进美国高校、社区，以大师课、演前谈等多种形式与当地观众面对面交流，在普及海派芭蕾的同时，让更多美国观众近距离感受中华优秀传统文化的独特魅力，实现深层次的双向文化交流。
《吉赛尔》剧照
持续拓展海外市场
美国作为上芭重要的海外市场之一，自2002年开启首次美国巡演，二十余年间，上芭先后带着《白毛女》《葛蓓莉娅》《梁山伯与祝英台》《仙女》、经典版《天鹅湖》五部经典剧目赴美巡演近百场，足迹遍布美国数十座城市，其跨文化的艺术感染力不断赢得观众喜爱与肯定，也持续筑牢上芭在美国市场的口碑根基。
始终坚持创演并重的上芭，今年成绩亮眼——上半年，历时三年打磨的原创芭蕾舞剧《寻找木卡姆》完成世界首演；下半年，团队深耕境外演出市场，从6月亮相第36届澳门艺术节、8月底携经典版《天鹅湖》完成荷兰五城31场演出，再到如今赴美巡演，主创、主演团队可谓马不停蹄。
数度“出海”的经典版《天鹅湖》是上芭打响国际市场的一张名片
刚完成荷兰高密度巡演又要冲刺美国市场，不但演员需快速调整体能状态，舞美、行政、后勤等幕后团队也要通力协作、高效衔接。上芭艺术总监辛丽丽表示:“本次巡演，上芭新生代青年演员集体亮相，承担起高密度的海外演出任务，演员在演出中不断锤炼耐力、打磨舞台表现力，感受不同文化背景下观众的审美与情绪，进一步拓宽艺术眼界，成为大家一次难得的艺术淬炼。”
“自2002年首次赴美巡演，二十余年间一代代上芭人接续传承，把海派芭蕾带到美国各地，留下近百场温暖记忆。”上芭团长季萍萍说，“时隔六年再度赴美巡演，我们一方面潜心打磨《吉赛尔》这类西方芭蕾经典，另一方面扎根中华优秀传统文化沃土，把东方独有的温婉意境、中国式浪漫与精神内核融入芭蕾肢体语言。一次次亮相国际舞台，是新时代文艺工作者使命担当的生动实践，全体上芭人将秉持敬业初心奔赴海外，以饱满的精神面貌、精益求精的专业水准，在世界舞台打响上海文化品牌，充分展现中国芭蕾力量与文艺风采。”
原标题：《《梁祝》《吉赛尔》双双“出海”，上芭五度赴美巡演横跨8个州13座城》
栏目编辑：徐翌晟
来源：作者：新民晚报 朱渊
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
