辽宁
‘We are suffocating’: protests spread to Lisbon and Milan as housing and living cost tensions intensify
据英国《卫报》10月18日报道，近几周令西班牙和法国震荡的抗议已蔓延至意大利和葡萄牙。
周六米兰游行演变为暴力，蒙面骚乱者向警察投掷石块并纵火，至少2名警察受伤、约50人被捕——米兰市长萨拉称抗议原因可理解但暴力不可接受——意大利总理梅洛尼称“点燃我们的城市不是权利”。
里斯本出现帐篷营地，抗议者要求解决住房危机和生活成本——“我们快窒息了。”52岁的工程师安东尼奥·马尔加多批评中右翼政府“完全放开租金；业主越来越受保护，而需要住房的租户越来越不受保护”。——葡萄牙房价2015-2024涨124%，约为欧盟平均两倍。
周六，抗议者聚集在米兰主教座堂广场。| 图源：Piero Cruciatti/法新社
近几周令西班牙和法国震荡的愤怒抗议已蔓延至意大利和葡萄牙：米兰的骚乱者与警察冲突并纵火，里斯本则在周末出现帐篷营地。
周六米兰市中心的游行旨在抗议生活成本上升，起初和平，但最终蒙面骚乱者向防暴警察投掷石块、铺路砖和其他物品，并点燃由酒吧桌子搭成的路障。
警方使用水炮和催泪瓦斯驱散人群，事后照片显示一辆意大利宪兵车辆严重受损。据拉普雷斯新闻社报道，至少两名警察受伤，约50名示威者被拘留，其中包括许多未成年人。
防暴警察与抗议者在米兰发生冲突。| 图源：Stringer/阿纳多卢通讯社
意大利总理梅洛尼表示，示威是一项权利，但“点燃我们的城市不是”。她在社交媒体帖子中说，“流氓”利用抗议“散播混乱、攻击负责安全的人，并将整座城市劫持为人质”。
米兰中左翼市长朱塞佩·萨拉说，“抗议的原因可以理解，但对执法人员的暴力和对城市的严重破坏不可接受”。
在里斯本，抗议者搭建了一个帐篷营地，令人想起三周前马德里建立的营地，要求解决住房危机和生活成本问题。
数百名抗议者夜间在罗西奥广场集会——该广场位于葡萄牙首都繁忙的旅游中心——此前一场游行吸引了全国数千人。参与者誓言过夜，数百人围着广场上主导的佩德罗四世雕像唱歌。
里斯本罗西奥广场（佩德罗四世广场）上的帐篷营地。 | 图源：Manuel Fuentes/EPA
“纳税的葡萄牙社会阶层，支撑这个国家运转的阶层，正受到攻击并失去权利，尤其是住房权，”46岁的社会救助工作者埃莱娜·科斯塔说。
“所以我们聚在这里，试图说明我们快窒息了。”52岁的工程师安东尼奥·马尔加多批评中右翼政府“完全放开租金；业主越来越受保护，而需要住房的租户越来越不受保护”。
官方数据显示，葡萄牙房价在2015年至2024年间上涨124%，约为欧盟平均速度的两倍。
影响对年轻人和里斯本居民尤其严重——葡萄牙1100多万居民中约四分之一住在首都大都市区。周六里斯本的营地放大了始于北部城市波尔图的住房抗议，那里已搭起数十顶帐篷。
在葡萄牙总工会号召的早先里斯本抗议中，示威者要求改善公共服务、养老金和工资，并采取措施应对飙升的住房成本。
里斯本的抗议者。| 图源：Filipe Amorim/法新社
葡萄牙总理路易斯·蒙特内格罗表示，政府理解人们想“表达对他们认为公共政策可能存在疏漏的愤怒”。但他警告政治对手不要“把在葡萄牙社会实际上没有支持的不稳定和抗议气候输入葡萄牙”，这很可能指法国的暴力抗议。
上周阿尔巴尼亚也发生暴力示威，示威者因大学条件和高昂学费愤怒，要求总理埃迪·拉马辞职。
上周六，抗议者向警察投掷石块、燃烧瓶、金属物和烟火装置，并焚烧汽车和垃圾桶，将其作为燃烧路障阻止警察推进。
在地拉那总理办公室外的一场反政府示威活动中，一辆汽车起火燃烧。| 图源：Hameraldi Agolli/美联社
作为暴力升级的迹象，警察自抗议开始以来首次向示威者发射橡皮子弹。抗议持续到夜间，包括法院、银行和邮局在内的建筑被纵火或严重损坏。
这场动荡发生在巴尔干国家数月反政府抗议之后，最初由与美国总统唐纳德·特朗普家族有关的有争议度假村开发项目引发。
西班牙上月因租金飙升和社会不平等而愤怒爆发，此前一名87岁老妇因无力支付投资公司要求的230%租金涨幅而被驱逐出住所。
马德里的玛丽亚·德尔·卡门·阿巴斯卡尔宣传横幅 | 图源：Bernat Armangué/美联社
已故玛丽亚·德尔·卡门·阿巴斯卡尔的困境及其体现的更广泛问题，引发了街头示威并在西班牙首都中心建立抗议营地，促使社会党领导的政府提出紧急措施以促进和保护住房准入。
当右翼和极右翼政党在国会否决这些措施后，首相佩德罗·桑切斯宣布11月底提前大选。
本文相关内容编译自英国卫报当地时间10月18日报道，作者：萨姆·琼斯
https://www.theguardian.com/world/2026/oct/18/lisbon-milan-protests-housing-living-costs
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
