我省一案例入选！司法部 民政部 全国老龄办联合发布老年人法律服务典型案例

在老年人权益保障法

颁布实施30周年之际

司法部、民政部、全国老龄办

联合发布老年人法律服务典型案例

我省一案例入选

服务好、保障好老年人合法权益事关社会稳定、国家发展大局。习近平总书记多次对老龄工作作出重要指示批示，强调“尊老敬老是中华民族传统美德，爱老助老是全社会共同责任”。为贯彻落实习近平总书记重要指示批示精神，司法部会同民政部、全国老龄办在全国组织开展“法律服务 助老护老”行动，紧贴老年生活实际，提出老年人法律服务务实举措，不断提升老年人法律服务质效，各地形成了诸多好经验、好案例。在老年人权益保障法颁布实施30周年之际，司法部、民政部、全国老龄办联合发布老年人法律服务典型案例。这些案例涉及老年人侵权赔偿、家暴维权、邻里纠纷、意定监护等常见法律事项，展示了法律援助机构、公证机构和法律服务工作者在帮助老年人预防化解矛盾纠纷、维护其合法权益方面的积极作用，彰显了法律服务保障改善民生、维护社会公平正义的制度价值。下一步，司法部、民政部、全国老龄办将继续立足部门职责，结合老年人身心特点提供更加专业便捷的法律服务，更好保障老年人合法权益，共同营造老年友好型社会环境。

目 录

案例一：江苏省某法律援助中心对郑某健康权纠纷提供法律援助案

案例二：安徽省某法律援助中心对王某遭受家暴维权纠纷提供法律援助案

案例三：福建省某法律援助中心对黄某邻里纠纷提供法律援助案

案例四：云南省某法律援助中心对廖某交通事故纠纷提供法律援助案

案例五：陕西省某法律援助中心对杨某生存权纠纷提供法律援助案

案例六：北京市某公证处为李某办理意定监护协议公证案

福建省某法律援助中心对黄某邻里纠纷提供法律援助案

【基本案情】

陈某与邻居黄某（系八旬老年人）因发生争执，对其进行殴打。经鉴定黄某伤情为轻微伤，公安机关依法对陈某进行了行政处罚。黄某多次要求陈某承担民事赔偿责任未果。

为维护自身合法权益，黄某向福建省某法律援助中心申请法律援助。法律援助中心受理后，经审查认为，根据《福建省法律援助条例》规定，老年人请求侵权赔偿属于法律援助事项范围，且黄某经济困难，符合法律援助条件，当即依法作出给予法律援助决定，并指派律师承办该案。

承办律师接受指派后，考虑到黄某年事已高，行动不便，在法律援助中心指导下，全程为受援人提供适老化服务。承办律师主动上门约见黄某，全面了解案情和受援人诉求。承办律师认为，根据民法典第一千一百七十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，对黄某受伤治疗期间实际产生的护理费、交通费等，可以根据实际诊疗情况和护理人员薪资标准主张赔偿期限和金额。同时黄某遭受恶意殴打，心理产生严重创伤， 可以依法主张精神损害抚慰金。承办律师帮助黄某逐一梳理公安机关处罚材料、门诊病历、诊疗票据、收入流水、护理证明等，逐项核算医疗费、误工费、护理费、交通费等全部赔偿项目，确保每一笔费用均有据可查、金额清晰完整。随后，承办律师代为向人民法院提起诉讼，考虑到黄某年逾八旬，为尽快化解矛盾纠纷，帮助受援人彻底卸下心中重担，承办律师多次与对方当事人沟通、释法、劝导，积极向人民法院申请适用简易程序审理本案。最终在人民法院主持下，促成双方达成调解，陈某向黄某支付了医疗费等各项赔偿金1万余元。

【专家点评】

本案是一起精准帮助高龄老年人实质化解邻里纠纷的典型案例，充分彰显了法律援助制度的兜底保障作用。受援人系八旬老人，承办律师主动上门、全程代办，有效弥补其诉讼能力不足，让高龄老人实现“零门槛、零负担”维权。针对门诊伤情赔偿易被忽视、责任标准难以认定的难点，承办律师细致梳理处罚材料、病历票据、护理证明等各类证据，逐项核算医疗费、护理费、交通费等各项损失，还依法主张精神损害抚慰金，为此类案件办理提供了专业示范。为推动案件快审快结，承办律师积极向法院申请适用简易程序，多次释法劝导，促成双方达成调解协议并当场履行，减少老年人诉累。本案以精细化、全流程暖心法律服务守护老年人合法权益，切实增强了老年人的法治获得感、幸福感与安全感。（方燕 第十四届全国人大代表、司法部“法律服务 助老护老”行动专家顾问）

点击蓝字查看完整典型案例详情：

来源：司法部

责编：黄慧儿

审核：方琮 高奇

■ 公安网安部门公布4起涉舆情敲诈等类型黑恶犯罪案例

■ 这场会，向福建企业传递什么信号

■ 三明沙县：烟火里的善治“经”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”

风雨中前行！他们筑起“平安堤坝”