安徽
分享至
迟来的正义不是正义
迟来的正义那不是正义，曾经有句流传很广的话，正义也许会迟到，但绝不会缺席，说的理直气壮，这句话不知道是哪位专家发明的，还声称是国外谚语翻译过来的，实际被篡改了，翻译成完全相反的意思，国外那句谚语正确翻译是：迟到的正义即非正义，核心警示是，强调正义必须具备时效性，延迟等同于拒绝，所以，把国外那好好的一句话，给翻译反了，不知道为什么，这件事又一次证明，学好英语的重要性，否则，原意可能会被篡改，普通人被误导糊弄，这句话意思啊，被翻译反了后，就变成精神麻醉了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
