北京
一个打席耗掉11颗球，最后一颗被打出超过400英尺。酿酒人在国联冠军赛第三战以3比2领先，而完成这一击的人，叫杰克·鲍尔斯。
从0比2到满球数：一个打席的完整拆解
周三的第三战，鲍尔斯前两次面对布莱克·斯内尔，一次高飞球出局，一次三振。第三次站上打击区，剧本完全变了。
他先看着一颗滑球从正中进垒，被判好球。接着两颗明显偏低的坏球，球数变成2比1。一颗变速球被他擦棒打出界外。两好球之后，这个打席进入第四颗球，他做了一个决定——不再被三振。
于是他连续把进垒的滑球、曲球都破坏成界外。一颗内角快速球他忍住没挥，球数走满。紧接着一颗高角度快速球又被他擦出界外，下一颗进垒变速球他放慢节奏，再次破坏。当这个打席的用球数跨过两位数，斯内尔一颗滑球稍微飘高，鲍尔斯把它拉向右侧，球飞向看台，从右外野界外柱外侧过去。
第11颗球，斯内尔投出一颗正中偏中的98英里快速球。鲍尔斯没有错过，一棒轰出超过400英尺的两分本垒打，飞进右外野，酿酒人3比2反超。
两球之后，队友的补刀只是余兴
鲍尔斯开轰仅仅两球之后，队友加雷特·米切尔也从斯内尔手里打出一发本垒打。相比之下，这一发更像是个附赠品。从气势上说，一个刚刚差点把球打出墙的人，下一球真的打出墙，等于算两发。鲍尔斯已经赢下了这场比赛，米切尔的那一发，只是斯内尔退场路上的多余一击。
但把时间往回倒半个局，画面完全不同。
酿酒人投手罗伯特·加瑟与斯内尔缠斗了整整五局。第六局下半，阿布纳·乌里韦接手，控球问题立刻暴露。他连续保送道奇打线第三、第四棒，三振了第五棒，然后对上第六棒——带伤的大谷翔平。大谷在这个系列赛此前的26个打席里只有3支安打和3次保送，这一次他也选到保送，形成满垒。
接着乌里韦对上第七棒、道奇捕手威尔·史密斯——他在这个季后赛的状态比大谷还差。史密斯面对第一颗正中偏中的伸卡球，打出一支又长又尖的二垒安打，送回两分，道奇反超。
尽管主帅帕特·墨菲终于换下乌里韦，派上DL·霍尔，而这位投手连续三振接下来两名打者，掐灭了这波攻势，但那一刻看上去，像是一个转折点。斯内尔前六局已经三振了九名酿酒人打者。在乌里韦这次登板之前，酿酒人牛棚在这个季后赛一分未失。裂缝第一次出现，而墨菲对乌里韦明显不在状态的迟缓反应，放大了这道裂缝。
纸面轮值再豪华，也挡不住同一个剧本反复上演
如果道奇那些陷入低迷的重炮手能就此苏醒，2比1的系列赛落后完全追得回来。就算进攻不醒，想想下一场站在投手丘上的泰勒·格拉斯诺，想想还有机会再派上塔里克·斯库巴尔，再想想山本由伸——他不太可能连续两场先发都投砸。
然后，半个局之后，杰克·鲍尔斯出现了，把道奇船帆上的风一口气抽干。就像酿酒人在这个季后赛对每一个对手做的那样，一场，又一场，又一场。
酿酒人在比赛结束前又添了两分，但他们的牛棚随即切换回这个季后赛“打不到”的状态，最终他们需要的，只是鲍尔斯那一发。
鲍尔斯此前就完成过一次这样的打席——就在上一场，面对道奇另一位明星先发山本由伸。酿酒人近年来的做法，是把所谓“不可持续”的东西，转化成一百来胜的常规赛。而今年，他们把这套流程带进了季后赛。这让鲍尔斯成了这支球队整体气质的缩影。一个为了医保而坚持打棒球的人，在连续两场比赛里，面对连续两位顶级投手，打出了这个季后赛最好的两个打席——为什么不押他呢？
道奇的轮值在纸面上有多好、多吓人，都不重要。斯库巴尔、山本、斯内尔——酿酒人全打赢了，用道奇去年碾碎他们时那种同样的、无情的必然性，原样还了回去。一支球队可以花钱买下所有这些投手，球迷可以惊叹由此产生的荒诞感——威尔·史密斯打第七棒？大谷翔平打第六棒？——但这是季后赛棒球，手握3比0系列赛领先的，是杰克·鲍尔斯们。
周四晚上，道奇将为他们的季后赛生命而战。而密尔沃基酿酒人，只需要继续往前走。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
