网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《黄帝内经·素问》第四十五章《厥论》译文

0
分享至


《黄帝内经·素问》第四十五章《厥论》主要探讨了厥症的寒热性质及其原因,并描述了不同经脉厥症的具体症状及其治疗方法。

黄帝问道:“厥症中的寒热性质是怎么回事?”

岐伯回答说:“如果阳气在下部衰弱,则会导致寒厥;如果阴气在下部衰弱,则会导致热厥。”

黄帝问:“为什么热厥的热是从足下开始的呢?”

岐伯答道:“阳气起始于足的五个脚趾外侧,而阴脉汇集于足底,并在足心处聚集,因此当阳气旺盛时,足底会感到热。”

黄帝问:“为什么寒厥的寒是从五个脚趾向上蔓延到膝盖的呢?”

岐伯答道:“阴气起始于五个脚趾的内侧,汇集于膝盖下方并在膝盖上方聚集,因此当阴气旺盛时,寒气会从脚趾蔓延到膝盖上方。这种寒并不是从外界侵入的,而是从体内产生的。”

黄帝问:“寒厥是因为失去了什么呢?”

岐伯答道:“前阴(指生殖器区域)是宗筋(指阴茎海绵体)的聚集处,也是太阴(脾)和阳明(胃)二经的交会之处。春夏时节,阳气多而阴气少;秋冬时节,阴气盛而阳气衰。如果一个人体质强壮,但在秋冬时节过度劳累,导致下部的气上冲而不能复原,精气从下部溢出,邪气随之而上。气在中焦滞留,阳气衰减,无法滋养经络,阳气日渐损耗,只剩下阴气,因此手足感到寒冷。”

黄帝问:“热厥是怎么形成的呢?”

岐伯答道:“饮食进入胃中,络脉充盈而经脉虚空。脾负责将胃中的津液输送到全身,如果阴气虚衰,阳气就会侵入。阳气侵入则胃功能失调,胃功能失调则精气耗竭,精气耗竭就不能滋养四肢。这类病人往往经常在醉酒或吃饱后进行房事,导致气聚于脾中无法分散。酒气与谷气相冲突,导致中焦热盛,所以身体内部发热,尿液呈红色。酒气旺盛且猛烈,加上肾气衰退,阳气独盛,所以手足感到热。”

黄帝问:“厥症有时会导致腹胀满,有时会使人突然失去意识,有时半天或一天后才能恢复意识,这是怎么回事?”

岐伯答道:“如果阴气在上部旺盛,则下部就会虚弱,下部虚弱则腹胀满;如果阳气在上部旺盛,则下部的气会上冲,邪气逆流,逆流则阳气紊乱,阳气紊乱则失去意识。”

黄帝说:“很好。我希望听一听六经脉厥症的具体症状及其治疗方法。”

岐伯答道:“足太阳经脉厥症的症状包括头痛、头重、足不能行、眩晕跌倒;足阳明经脉厥症的症状包括癫痫发作、想跑喊叫、腹胀满、不能平卧、面色赤红、发热、幻觉和胡言乱语;足少阳经脉厥症的症状包括突发性耳聋、脸颊肿胀发热、胁痛、不能正常活动;足太阴经脉厥症的症状包括腹胀满、嗳气、大便不通、不想进食、进食后呕吐、不能平卧;足少阴经脉厥症的症状包括口干、尿赤、腹胀满、心痛;足厥阴经脉厥症的症状包括小腹肿痛、腹胀满、小便不畅、喜欢蜷缩腿、阴部收缩肿胀、内热。治疗时,如果邪气盛则用泻法,虚则用补法,不盛不虚则根据经脉情况进行治疗。”

“足太阴经脉厥逆的症状包括肌肉紧张挛缩、心痛并牵连腹部。治疗时应针对主病进行治疗;足少阴经脉厥逆的症状包括虚满、呕吐、腹泻清稀。治疗时应针对主病进行治疗;足厥阴经脉厥逆的症状包括肌肉紧张、腰痛、虚满、前阴闭塞、谵语。治疗时应针对主病进行治疗;如果三阴经脉都逆乱,导致大小便不通,会使人手足发冷,三天内会死亡。足太阳经脉厥逆的症状包括僵直跌倒、呕血、鼻衄。治疗时应针对主病进行治疗;足少阳经脉厥逆的症状包括关节活动受限、腰不能站立、颈不能回顾、肠痈无法治疗、惊厥者死亡;足阳明经脉厥逆的症状包括喘咳、身热、易惊、鼻衄、呕血。”

“手太阴经脉厥逆的症状包括虚满、咳嗽、易呕沫。治疗时应针对主病进行治疗;手心主、手少阴经脉厥逆的症状包括心痛牵连喉咙、身热死亡,无法治疗。手太阳经脉厥逆的症状包括耳聋、流泪、颈不能回顾、腰不能俯仰。治疗时应针对主病进行治疗;手阳明、手少阳经脉厥逆的症状包括喉痹、咽部肿胀。治疗时应针对主病进行治疗。”

来源:《黄帝内经》

翻译:小悟

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
今晚开播!央八33集新剧来袭!看完阵容我想说:有她这剧收视要爆

今晚开播!央八33集新剧来袭!看完阵容我想说:有她这剧收视要爆

娱圈办事处
2026-10-16 16:40:07
日军为啥要在帽子上挂两块布?专家:此举可帮日军减少10万伤亡

日军为啥要在帽子上挂两块布?专家:此举可帮日军减少10万伤亡

鉴古知微
2026-10-14 03:09:52
两男子和女子两次发生关系,还吹嘘!朋友不信再约一次,全进去

两男子和女子两次发生关系,还吹嘘!朋友不信再约一次,全进去

一丝不苟的法律人
2026-10-14 12:25:46
刘爽任退役军人事务部副部长

刘爽任退役军人事务部副部长

新京报
2026-10-16 20:39:28
痛批特奥多罗后!中菲爆发对峙,菲舰起飞直升机,下一秒老实了

痛批特奥多罗后!中菲爆发对峙,菲舰起飞直升机,下一秒老实了

三毛看世界
2026-10-15 19:19:55
小S称二女儿很“可恶”:“可恶的不是她长得漂亮,可恶的是别人一直说她是林志玲的女儿”

小S称二女儿很“可恶”:“可恶的不是她长得漂亮,可恶的是别人一直说她是林志玲的女儿”

韩小娱
2026-10-16 06:55:32
23.59万 !比亚迪新车正式上市

23.59万 !比亚迪新车正式上市

科技堡垒
2026-10-14 11:37:17
8GB内存终于够用了!微软官宣:Windows 11大提速20%

8GB内存终于够用了!微软官宣:Windows 11大提速20%

快科技
2026-10-16 15:24:24
刘畊宏直播间凉了,“老板娘”的身材戳破了多少人的减肥梦?

刘畊宏直播间凉了,“老板娘”的身材戳破了多少人的减肥梦?

看尽落尘花q
2026-08-23 19:28:46
她的名字有点尴尬,但她的人生却日常出彩

她的名字有点尴尬,但她的人生却日常出彩

娱你同欢
2026-08-20 23:37:24
壁虎不进寻常家,若家中出现壁虎,只因提醒这3件事千万不要看不懂

壁虎不进寻常家,若家中出现壁虎,只因提醒这3件事千万不要看不懂

古怪奇谈录
2025-10-14 12:09:36
中国男篮收重大喜讯,国际篮联宣布最新决定,郭士强又要崛起

中国男篮收重大喜讯,国际篮联宣布最新决定,郭士强又要崛起

宗介说体育
2026-10-16 14:16:06
中国德比!两国手首秀杨舒予11分王思雨11+3+2 火焰险胜飞人

中国德比!两国手首秀杨舒予11分王思雨11+3+2 火焰险胜飞人

醉卧浮生
2026-10-16 19:05:11
铁刘海歌手被小男友整翻车了!

铁刘海歌手被小男友整翻车了!

八卦疯叔
2026-10-16 10:16:25
体制内外退休金的巨大差距引起老百姓的很大不满!

体制内外退休金的巨大差距引起老百姓的很大不满!

逍遥论经
2026-10-08 14:57:40
伊朗这一战结束,中美至少50年内不会刀兵相见,原因就三条:第一,美国已经看明白,连被封锁40年的伊朗都搞不定

伊朗这一战结束,中美至少50年内不会刀兵相见,原因就三条:第一,美国已经看明白,连被封锁40年的伊朗都搞不定

回京历史梦
2026-10-14 10:19:52
国民党内讧,赵少康被蓝营一人提请开除党籍,郑丽文反应亮了

国民党内讧,赵少康被蓝营一人提请开除党籍,郑丽文反应亮了

DS北风
2026-10-16 18:06:03
《伟大的长征》唯一输家:实力派演员跌下神坛,演技尴尬,全程被吊打

《伟大的长征》唯一输家:实力派演员跌下神坛,演技尴尬,全程被吊打

娱乐圈十三太保
2026-10-14 16:44:08
人不会无缘无故患胰腺癌!研究表明:得胰腺癌的人,离不开这5点

人不会无缘无故患胰腺癌!研究表明:得胰腺癌的人,离不开这5点

芹姐说生活
2026-10-11 16:43:24
著名女星,被逮捕

著名女星,被逮捕

中国新闻周刊
2026-10-14 20:27:19
2026-10-17 01:28:49
谈政论经
谈政论经
分享创新思想,交流实践经验。
6621文章数 6833关注度
往期回顾 全部

健康要闻

看着很健康的人,怎么会突然猝死?

头条要闻

李斌、何小鹏等多人发声 "特斯拉会飞"有三大疑问待解

头条要闻

李斌、何小鹏等多人发声 "特斯拉会飞"有三大疑问待解

体育要闻

工资一分不要,曼联名将想把母队带回西甲

娱乐要闻

郭富城现身香港大学,袁咏仪夫妇全程冷漠不搭话

财经要闻

港交所拟2028年下半年实施T+1结算

科技要闻

杨天若院士:AI是中国弯道超车的机会

汽车要闻

特斯拉会飞?全新Roadster亮相

态度原创

时尚
艺术
亲子
本地
房产

大学宿舍,精神炼狱

艺术要闻

康定斯基这幅《多彩的生活》,2.78亿!

亲子要闻

藏不住了双胞胎小宇宙 偷看被发现

本地新闻

因新荣记出圈,这座浙东小城才是吃货天堂

房产要闻

利好密集落地+现房好房断档,广州楼市买入窗口,正在倒计时!

无障碍浏览 进入关怀版