北京
前文回顾：
1
先看证据，再说话。
《人民文学》2026年第一期，目录第123页，中篇小说《化身》，傅真。
红字是涉嫌抄袭的部分。有时候文学史的拨乱反正就是被这种红字推动的。
把两段文字并排，咱们一句一句过。
傅真写：
是什么，我想，令她觉得……她以为自己为怎样的人生做准备呢？ 我才如此清晰地意识到自己也一直指望着生活里能发生点什么——能称得上事件的那种——而它将逼迫我做出相应的改变。 我的鼻子一阵发酸。不是因为悲伤，而是出于一股我并未意识到自己竟如此渴望的强烈的解脱感。
门罗《好女人的爱情》（李玉瑶译，《传家之物》2017年）写：
他们以为自己为怎样的人生做准备呢？他们觉得自己会成为什么样的人呢？ 或许她只是在渴盼什么消息，指望出点大事。称得上事件的那种。 她哭了起来。不是出于悲伤，而是因为一股她不曾意识到自己在寻求的强烈的解脱感。
看出来了吗？这是三个句子。
偷了一个问句。“以为自己为怎样的人生做准备呢”——几乎原句奉还，只把发问对象从“学拉丁语的孩子”换成“想在弟弟家安度晚年的她”。
还有节奏。“指望着生活里能发生点什么——能称得上事件的那种”，把人家的破折号语气都一并签收，只把“指望出点大事”碾碎重组。
整个灵魂都是抄袭来的。“不是因为悲伤，而是出于一股……未曾意识到自己……强烈的解脱感”，主语从“她”换成“我”，格林太太的眼泪，隔着一个译本，成了傅真本人的鼻子发酸。
傅真是抄袭惯犯。她的《斑马》获豆瓣2022年度中文小说Top6，被抒情的森林扒出大量抄袭朱利安·巴恩斯、伊恩·麦克尤恩、沈从文、余光中、刘子超、保罗·乔尔达诺、安妮宝贝、约翰·班维尔、毛姆……（参见： ）
就这样一个人，《人民文学》还在力推她的作品啊。
2
傅真多部作品由人民文学出版社出版——刊物和出版社一个锅里吃饭，这是“自家人”。自家刊物发自家出版社作者作品，本来是佳话，但有抄袭，那就成了事故。
偏偏时机也寸到家了。年初，《人民文学》刚宣示：加大编辑培训，技术、人工双管齐下；对抄袭、AI写稿查实者设禁发期，情节恶劣者永不刊用。前几日，又通报向一位抄袭者追回稿费。姿态还可以，堪称文学期刊界年度亮剑。
可尴尬在于，这几天刚追回的无名作者稿费，和此刻躺在第123页的疑似段落，中间只是名字不同。
就看《人民文学》这次怎么处理了。
有人要说：都过去了，算了吧。
抄袭这东西，偏偏就没有“过去”一说。今日免罚，就是明日范本。
再看那些身份。在大学讲台上教创意写作的，在作协里任职领津贴的，在颁奖礼上念获奖感言的——这些头衔本该是信用资产，如今却成了抄袭豁免权。
譬如这位：
越是有身份的人，越该被放在探照灯下。
本文已开快捷转载，支持自由转载
请动动小手，关注智识漂流
联系小编请加微信：bugoubj
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
