没错,“小马尔科”既在回望过去,也在眺望未来:从公元前2028年到公元2028年。这本应是一场载入史册的演讲,为他那几乎不可避免的总统竞选铺路。但这也是鲁比奥向西方发出的推销:忘掉另一个人吧,我才是那个严肃、能够带领自由世界重返真正伟大的人。
![]()
还有一代代在课堂上对着它打哈欠的孩子。……古希腊人似乎对我们的记忆有一种近乎神秘的牵引力。他们一次又一次召唤我们回到他们身边。就像塞壬?我记得那个神话本来是个警告。波斯人曾洗劫神庙,焚毁圣坛,将卫城夷为平地。但雅典人归来后,收集起旧卫城的残骸,将它们埋在原址的山丘之中。如今,美国人正在夷平波斯人。尽管穆杰塔巴·哈梅内伊并不是薛西斯。
美国共和国建立250年后,在距离我此刻所站之地半个世界之外——今天,我作为这个共和国的国务卿站在这里,也是从西班牙来到新世界的移民后裔的曾孙。我来到这里,是要证明一种债务的存在:无论时间流逝,还是空间阻隔,都无法将其消除。
![]()
在这里,在雅典,我们看到了后来定义西方的所有基本特征第一次充分展现……不相信不可能,对一切边界和限制感到不耐,竭力窥探未知深处。鲁比奥显然是个曾试图对“特朗普国王”说“不”的人。当其他人向内看时,希腊人最早将目光投向外部,追寻探索一切陌生与新奇事物所带来的刺激和荣耀。
这听起来可不怎么“美国优先”。我更喜欢那些专注于内在的古希腊人。古典时期的希腊城邦,是伟人检验和证明自身的竞技场。他们在持续不断的斗争中磨炼潜能,力求成为最好、最强、最美的人,一点点接近完美。如今,你只需在“真相社交”平台发一条全大写帖子,宣布自己是最好的、最强的、最美的。
随着岁月流逝,我们似乎将越来越多的主权外包,把决策权交给了远在我们控制范围之外的全球官僚机构。“相反,你们应该把主权外包给华盛顿——这个远在你们控制范围之外、但很快将进入我掌控范围的官僚机构。”而今天,我们站在十字路口。因为未来10年,以及我们作出的决定,将书写下一个世纪的故事。
鲁比奥亲王正在对未来的2028年选民说话。请谨慎选择。尽管古希腊人拥有崇高理想,他们并不天真……他们明白,力量不仅意味着拥有自卫的手段,也意味着让人相信你愿意动用这种力量。只是不要真的去用,否则就会制造出伊拉克、阿富汗,以及如今伊朗那样难以收拾的局面。
![]()
我们相信,欧洲能够从漫长沉睡中醒来,重新点燃数千年前在这里燃起的火焰。祝你们好运。欧洲人正睡着一场漫长得要命的午觉,而这片土地已经着火了。尽管激情有时会令美国与欧洲之间的情谊受到考验,但绝不能让它断裂。究竟是谁的激情?特朗普爸爸并非有意大喊大叫;他确实爱你们所有人。
我们希望共同获胜。我们必须共同获胜。但要玩我们的游戏,遵守我们的规则,而且我们得先赢。古希腊人极其坚定地相信伟人理想:杰出的人凭借自身功业获得不朽。或者靠着把所有纪念建筑都改成以自己的名字命名来获得不朽。我们在300名斯巴达勇士的传奇坚守中看到了这一点:他们被波斯庞大军队包围,寡不敌众、无望取胜,却拒绝了自救的机会,宁愿战至最后一人,也不愿抛弃岗位或职责。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.