一个德国孤儿,蹲过三次监狱,逃了两次,跑到苏联当了骑兵师参谋长。后来又跑到中国,指挥红军打仗,把第五次反“围剿”搞砸了。再后来回到东德,闷头写了二十多年书。1974年在柏林去世,74岁。
这人就是李德。原名奥托·布劳恩,在中国用的化名叫李德,笔名华夫。
我头一回翻他资料的时候,心里冒出来一个感觉——这人一辈子活了好几辈子。
李德1900年出生在慕尼黑城郊一个叫伊斯玛宁的小镇。6岁那年父亲没了,被送进天主教孤儿院。在孤儿院读完小学,成绩不错,拿了奖学金,进了慕尼黑一所初级师范学校。那会儿没人能想到,这个孤儿日后会跑到地球另一头去指挥一支军队。
![]()
师范毕业后一战还在打,他被征召入伍,在奥地利和意大利前线待过。战后回到德国,开始搞革命。1919年参加保卫巴伐利亚苏维埃共和国的街垒战,失败后被捕,蹲了三个月,逃了。这是他第一次坐牢,也是第一次跑掉。
后来他在德共中央军政情报处干活,1924年调到中央委员会从事情报工作。1926年又被抓了,这次关的时间长。1928年4月,在战友和妻子的帮助下,越狱成功。这算是他的第二次越狱,这回跑得更远——组织把他秘密送到了苏联。
到了苏联,他进了伏龙芝军事学院。这学校在当时的红军圈子里地位很高,出来的人不少都成了高级指挥员。李德在里面学了三年,1932年春毕业。毕业后加入苏联红军,当过骑兵师参谋长。
一个从德国监狱里跑出来的人,几年之后成了苏联红军骑兵师的参谋长。这个跳跃幅度,我琢磨着,搁谁身上都挺魔幻的。
但更魔幻的还在后头。
1932年,他奉命带着一张奥地利护照,化名斯托洛夫,跑到上海执行任务。任务是给佐尔格小组送钱,救一个叫牛兰的共产国际远东局负责人。牛兰在上海公共租界被捕,面临死刑,苏联军方派人送赎金和营救经费过去。李德就是送钱的人之一,任务完成了,牛兰免了死刑。
![]()
任务结束后他没有马上离开上海。在上海待了一段时间,跟共产国际远东局的人接触,跟当时中共中央的负责人博古也熟。1933年,中共中央从上海迁到瑞金,博古他们把李德也带上了。李德以中共中央军事顾问的身份到了中央苏区。
到了瑞金,李德住在一栋孤零零立在稻田中间的赣南民居里,后来被人叫作“独立房子”。他在这里指挥了第五次反“围剿”。
这事后来成了他一辈子最大的包袱。
他的打法是从苏联军校里带出来的那套,主张“御敌于国门之外”,跟装备占绝对优势的国民党军正面硬碰。结果呢,红军损失惨重,第五次反“围剿”失败,被迫长征。长征初期他还是“三人团”成员,继续参与指挥,湘江一战红军从八万多人打到三万多人。1935年1月遵义会议,取消了“三人团”,博古和李德的军事领导权被撤了。
被撤了指挥权之后,李德跟着红军走完了长征。有个细节挺有意思——他在德国和苏联都干过骑兵,到了陕北之后,还受命负责训练红军的一个骑兵团,干得还不错,他自己说“带来了很大的乐趣”。
1939年8月,周恩来去苏联治病,李德获准同机离开延安。这一走,就再也没回过中国。
回到苏联之后,他在出版社工作,把一些政治和文学著作从俄文翻译成德文。卫国战争期间他也参与了。战后继续在莫斯科待着,一待就是十几年。
1954年,他获准回到东德。这个时候离他1928年从德国逃出去,已经过去了整整26年。回到东德以后,他在马克思列宁研究所工作,继续做翻译。一度担任过东德作家协会的第一书记。
![]()
1961年到1963年,他是东德作家联盟的第一书记。这个身份放在一个曾经指挥过军队的人身上,反差挺大的。
从1964年开始,他动手写回忆录。写的是一本叫《中国纪事》的书,主要记述1932年到1939年他在中国经历的那些事。1973年由东德的迪茨出版社出版。有资料说,这本书是他的绝笔,1974年他就去世了。
他在书里对长征的评价是正面的。他认为,尽管长征付出了巨大牺牲,但从政治上看,仍然是中国红军的一次胜利,是不可磨灭的功绩。至于第五次反“围剿”的失败,他的态度比较复杂。他承认自己作为顾问有责任,但也在书里为自己做了不少辩解,把相当一部分责任归给了中国同志的执行问题。
这个态度,说实话,我能理解但不完全认同。一个曾经手握指挥权、把仗打输了的人,晚年写回忆录的时候还在争论责任归属,这种事放在谁身上都不容易坦然面对。但他至少动笔了,把那段历史从他自己的角度记下来了。很多跟他同时代的人,什么都没留下。
![]()
从1939年离开中国,到1974年在柏林去世,中间隔了35年。如果把他1964年开始动笔算作“专心写作”的起点,那最后的十年他基本上就是在书桌前度过的。标题里说的“最后25年”,往前推到1949年他回到东德定居,那段时间他在研究所做翻译、在作协任职,写作和编译是他后半生的主要工作形态。
一个在慕尼黑孤儿院长大的孩子,两次从德国监狱里逃出来,在苏联骑兵部队当过参谋长,跑到中国指挥过红军,最后回到东德安安静静地当作家、写回忆录。这个人生轨迹放在任何时代看,都够写一本书了。他自己也确实写了一本。
1974年8月15日,李德在柏林去世。终年74岁。
他留下的那本《中国纪事》,后来被翻译成中文出版。想了解长征和那段历史的人,翻开这本书,能看到一个德国人眼睛里、脑子里记下的另一面。对不对、全不全,得自己判断。但至少,他写下来了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.