北京
2026年10月10日，由中国驻法兰克福旅游办事处主办、中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司承办的“天涯共此时——中秋书香雅集”活动，在法兰克福国际书展中国国际传播集团展位同各国宾客见面。
中国驻法兰克福总领事馆教育文化处主任孙燕、德国黑森州欧洲及国际事务司前司长博喜闻（Dr. Michael Borchmann）、中国驻法兰克福旅游办事处主任贺怡、法兰克福孔子学院外方院长王魏萌（Christina Werum-Wang）、中国国际图书贸易集团有限公司副总经理高晓强、中国石油化工集团有限公司欧洲代表处总代表赵伟、中国国际投资促进中心（德国）主任李霁阳、中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司总裁张亮等嘉宾出席活动。
孙燕在致辞中指出，中秋节沉淀着关于家庭、和合与共享的中华文化记忆，在万里之外的法兰克福国际书展共赏中秋意蕴与翰墨书香，赋予了“天涯共此时”新的时代内涵。本次雅集以书为媒，融汇多语种图书、旅游资源、琵琶演奏、书法及中秋美食等丰富元素，向欧洲民众展现了一个可读、可听、可观、可感的中国。她表示，总领馆将继续发挥桥梁纽带作用，与各界携手以文化增进理解、深化友谊，推动中德在文化、旅游及艺术等领域的合作不断走深走实。
博喜闻在致辞中表示，中秋节作为中国最重要的传统节日之一，承载着团聚与深厚的文化内涵。他结合自身的文化记忆谈道，德国同样拥有歌咏月亮的艺术作品以及丰收感恩节等传统秋季节日，并高度赞扬中国人民始终坚守并传承优秀传统文化。博喜闻表示，“天涯共此时”的主题与千百年来人类对月亮的共同情感相契合，具有跨越国界的全球意义。同时，书籍作为传播文化的桥梁，能够帮助不同国家的人们发现共通之处，进一步促进文化间的交流与联结。
活动中，观众通过视频了解了中秋节的来历，并在观看完《天涯共此时》先导片后，欣赏了《明月几时有》《舒伯特小夜曲》等琵琶演奏曲目。同时，参会观众与各国访客一道阅读中国图书和旅游宣传册、体验中国书法、品尝中秋月饼。中国驻法兰克福旅游办事处工作人员向来宾介绍中国旅游资源。现场互动气氛热烈，吸引众多访客驻足。
作为中国文旅部打造的全球中秋节文化品牌活动，“天涯共此时”旨在以节日为纽带促进中外文化交流，传递团圆美好、共赏明月的人文情怀。本次活动亮相全球规模最大、影响力最广的文化出版交流平台之一——法兰克福书展，让各国观众在轻松温馨的氛围中深入了解中秋节庆习俗，切身体验中国传统节日的独特魅力，为中德两国文化对话与民心相通增添新的亮色。
（欧洲时报德国版现场报 道，转载请注明公众号GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
