“蜀韵东方·意境相逢”中意文化交流活动在意大利佛罗伦萨举行

2026年10月11日，以“蜀韵东方·意境相逢”为主题的中意文化交流活动在意大利佛罗伦萨历史建筑Palazzo Pucci（普奇宫）举行。来自中意两国文化、艺术、时尚、教育等领域的嘉宾，以及当地华侨华人社团代表、艺术家和各界人士200余人出席活动。欧盟文献馆行政协调员Laura Burgassi女士等多位意大利嘉宾应邀参加，共同感受东方传统艺术与意大利文化的交融之美。

意大利佛罗伦萨华人华侨联合总会会长郑再生，意大利中意青年联合会会长王明，意大利中华炎黄文化研究会会长何建爵，意大利佛罗伦萨华侨华人妇女联合会会长张静，意大利华企文化交流协会会长曹隆科，意大利普拉托华商会会长林正算，意大利乐清华侨华人联合总会会长顾建浦，旅意福建华侨华人同乡总会荣誉会长陈天明、刘炳资，欧洲健康医学中心主席肖健，意大利雷焦艾米利亚华侨华人联谊会会长陈增杰，欧洲文成华侨华人（社团）联合会候任主席胡寨弟，意大利曼托瓦华侨华人工商联合会会长叶正勤、候任会长胡立鑫等侨界代表出席当天的交流会。

当天下午2时许，嘉宾陆续签到入场。下午3时，一场精彩的时装开幕大秀率先登场，为整场文化交流活动拉开序幕。中意设计师品牌的时装轮番亮相，将东方审美与意式设计巧妙融合。专业模特团队身着各具特色的时装，在现场灯光与舞台氛围的映衬下从容演绎。意大利模特们身姿高挑、气质优雅，展现出服装的线条美感与设计巧思。不同风格的剪裁、色彩与造型在舞台上相互呼应，使时装秀不仅成为一场视觉盛宴，也成为中意时尚文化的一次生动对话。

时装秀后，主办方代表及嘉宾先后致辞。南通乔任国际贸易有限公司董事长胡绍铯在讲话中表示，非常高兴能够在佛罗伦萨与各界朋友相聚，也很荣幸能够参与和支持“蜀韵东方·意境相逢”中意文化交流活动。他强调，此次活动不仅是一次文化展示，更是将中国传统文化与非物质文化遗产艺术带到意大利的重要尝试，希望让更多意大利朋友通过这些富有特色的文化与艺术作品认识中国、了解中国。同时，文化交流不应只是单向展示，更应实现双向互动，让中国文化走进意大利，也让意大利艺术与文化走进中国，为两国人民增进理解、拓展合作创造更多机会。他向到场嘉宾及所有为活动付出努力的工作人员表示感谢，并祝愿活动取得圆满成功。

▲意大利中意青年联合会会长王明在致辞中表示，希望通过文化、艺术和交流，为中意两国青年创造更多相互认识、增进了解的机会。看到中国优秀传统文化与非遗艺术来到意大利，他感到十分高兴，也期待通过此类活动，让更多意大利民众近距离感受中华文化的独特魅力。他强调，青年是推动文化交流的重要力量，希望未来能够开展更多形式多样的交流与合作，让中意两国的文化联系更加紧密。

▲意大利佛罗伦萨华人华侨联合总会会长郑再生在讲话中表示，能够在金秋十月受邀参加此次文化交流活动，深感荣幸。他代表佛罗伦萨华人华侨联合总会祝贺活动顺利举办，并指出，在佛罗伦萨展示中华传统文化具有积极意义，华侨华人社团将继续发挥中意民间交流的桥梁纽带作用，积极参与文化交流，让更多意大利朋友了解中华文化，推动两国人民增进友谊、深化交往。

▲欧洲健康医学中心主席肖健在致辞中表示，文化是联通人心、连接不同国家和民族的重要桥梁。欧洲健康医学中心很荣幸能够支持此次活动，让中华优秀传统文化与非遗艺术走进佛罗伦萨，帮助更多意大利朋友认识中国、感受中国文化之美。他表示，作为深耕医疗健康领域的机构，欧洲健康医学中心始终重视人文关怀与心灵联结，未来也愿继续为有价值的文化交流项目贡献力量，推动中意友好交流不断深化。

▲当天的活动由Cubo艺术文化交流创始人顾梦芸用流利的中意双语主持。

下午4时许，嘉宾们走进各个展厅，参观中国非遗艺术与文创作品展览。本次展览以“记忆的技艺”为主题，围绕传统技艺的传承与当代表达，通过三个展区呈现中国传统工艺丰富多彩的文化内涵。现场展出的97组非遗与文创作品，涵盖瓷器、钧瓷、书画、蜀绣、蜀锦、苗族蜡染、羌绣、地戏与傩面具、漆艺、内画鼻烟壶等多个门类，展现中国传统艺术在材料、工艺、纹样和审美上的独特魅力。

从瓷器的温润细腻，到刺绣的精巧雅致；从蜡染与织锦的民族纹样，到漆艺作品沉静而富有层次的光泽，一件件作品承载着不同地域的文化记忆，也凝聚着手工艺人的智慧与匠心。参观过程中，中意嘉宾近距离欣赏作品，并通过展品介绍和现场交流，进一步了解中国传统技艺的制作工序、文化背景及其在当代生活中的延续与创新。

展览不仅关注传统工艺本身，也传递了对文化传承的思考。传统技艺并非只是保存在展柜里的历史遗存，更是通过材料知识、双手实践和一代代传承不断延续的文化表达。让非遗艺术走进不同文化背景的观众视野，能够为传统工艺创造更多交流与理解的机会，也使中华优秀传统文化以更加直观、生动的方式走近意大利民众。

随后进入餐前酒会及自由交流环节。中意嘉宾在轻松融洽的氛围中交流观展感受，围绕艺术创作、传统技艺保护、时尚设计与文化合作等话题展开沟通，进一步拉近彼此之间的距离。

大家期待的中意音乐会在普奇宫阿波罗厅举行。中国声乐作品与意大利歌剧咏叹调同台呈现，为当天的文化交流活动带来另一重艺术体验。音乐会曲目兼顾中意两国不同的音乐传统，既有中国声乐作品《想亲娘》《月光泪》《凤凰于飞》《越人歌》，也有普契尼、罗西尼等作曲家的歌剧作品，以及长笛、巴松和钢琴演奏。不同语言、不同风格的音乐在同一空间交汇，展现了音乐跨越语言与文化界限的独特魅力，也让观众在聆听中感受两种艺术传统各自的韵味。

从时装设计到传统工艺，从非遗展览到音乐演出，“蜀韵东方·意境相逢”以多元艺术形式串联起一场中意文化交流之旅。活动既展示了中国传统文化的深厚底蕴与当代活力，也让意大利艺术与审美在跨文化对话中获得新的表达空间。

本次活动由南通乔任国际贸易有限公司、中国西部高级定制中心主办，CUBO艺术文化交流、AMC陶艺家、英才传家家族办公室等参与联合合作，并由云岭贡翠珠宝有限公司、叁燊艺术、一隅有物非遗艺术空间、成都自然象限文化创意有限公司等共同参与创作，INA MENG、成都漆艺工艺厂给予特别支持。

活动期间，主办方对各合作机构、支持单位及到场嘉宾的积极参与表示感谢。当天的相聚不仅呈现了东方传统文化与意大利艺术的精彩交融，也为两国艺术家、文化机构、企业及民间团体搭建了交流平台。通过看见彼此的文化、亲身体验传统艺术、聆听不同风格的音乐并开展面对面交流，双方进一步增进了理解，为今后持续开展文化合作创造了更多可能。

文化交流不是单向的展示，而是彼此走近、相互理解、共同创造的过程。“蜀韵东方·意境相逢”以艺术为媒，让中国文化走近意大利民众，也为意大利文化走进中国打开新的空间，展现了中意两国在文化交流与民间合作方面的广阔前景。

--- ▼广而告之▼ ---