跨越百年的信任与共生，从第一间办公室到全产业链，罗氏深耕上海的长期主义

10月的上海，浦江潮涌，秋色宜人。10月11日，正在举行的2026年上海市市长国际企业家咨询会议（IBLAC），再次让上海成为全球企业界关注的焦点。作为上海的“老朋友”，罗氏集团董事会主席施万博士（Dr. Severin Schwan）再次来到上海，连续第17年赴IBLAC之约。

今年的会议聚焦“促进上海服务业创新发展”。“十五五”规划纲要将生物医药明确列为新兴支柱产业，这一战略布局充分彰显了医药创新对社会发展的长远价值。同时，在医疗健康与前沿科技交汇交融的现代服务领域，跨界创新蕴含着巨大的发展潜力。这也将持续激励罗氏进一步深耕上海，为“健康中国2030”宏伟蓝图的实现不懈贡献。

罗氏集团董事会主席施万博士（Dr. Severin Schwan）出席2026年上海市市长国际企业家咨询会议并发言。

在上海，跨国企业与这座城市的合作，往往不是一朝一夕的关系，而是历经数十载乃至上百年的双向选择。罗氏在上海的百年历程，正是其中一段关于信任与共生的生动注脚。

外滩拐角处，梦开始的地方

故事的起点，要回溯到1926年的那个秋天。

1926年10月1日，罗氏翻开了扎根上海的序幕。在上海四川路与仁记路拐角（现四川中路420号）的上海工业银行大楼三楼，罗氏设立了在华的第一个办事处。

彼时，整个办公区仅有两间办公室，总面积仅93平方米，紧邻商船往来不息的黄浦江外滩。如今这栋复古大楼已列入上海市第五批优秀历史建筑名录，狭小简陋的办公空间，见证了这家瑞士企业扎根中国健康事业最初的探索与热忱。

罗氏在华首个办事处位于上海工业银行大楼（四川中路420号）。该大楼已被列入“上海市第五批优秀历史建筑”名单。

那个年代，西医对于普通中国百姓而言，尚显陌生甚至带有几分畏惧。如何打破这层坚冰？罗氏给出了自己的答案——用多元、优质的产品，配合本土化的策略，一步步走入千家万户。

1920年代，一款名为“须罗灵”（Sirolin）的止咳糖浆走进了中国人的视野。在抗生素尚未普及、结核病阴霾笼罩的年代，这款以愈创木酚磺酸钾为核心成分的药剂，凭借温和的药性和标志性的橙子香味，消解了人们对苦口良药的恐惧。它不仅是罗氏在华的破冰之作，更成为了无数老上海家庭药箱里的常备记忆。

须罗灵早期在中国的产品包装。

以此为起点，罗氏陆续将一系列兼具疗效与良好体验的产品引入中国：从带有橙香风味的止咳糖浆须罗灵（Sirolin）、早期标准化心脏病治疗药物狄茄令（Digalen），到大众熟知的止痛药散利痛（Saridon）、首批维生素产品力度伸（Redoxon），覆盖了呼吸、心血管、消化、神经科学及保健等多个领域。这些产品几乎融入了当时国人生活的方方面面，甚至颠覆了大众对一家药企的传统认知。

鲜为人知的是，如今家喻户晓的护发品牌潘婷（Pantene），早期竟也是罗氏旗下的产品。依托在维生素B5合成领域的重大突破，罗氏巧妙地将护发与营养科学结合，让这一品牌迅速风靡上海滩。

潘婷早期在上海药房橱窗的照片。

从一颗种子，到一片“药谷”

时代浪潮几经起伏，罗氏扎根中国的初心始终没有动摇，等待着中国医药产业腾飞的时代机遇。

当改革开放的春风吹拂上海浦东，一片名为张江的热土开始孕育中国生物医药的未来。1994年，罗氏制药再次做出一个极具前瞻性的决定——成为首家入驻张江高科技园区的跨国企业之一。

1994年，中瑞合资“上海罗氏制药有限公司”合同签订仪式。

那时的张江，与今天人们熟悉的“中国药谷”完全不同。这里还是一片正在开发的土地，周围的生物医药产业生态远未成形。罗氏却选择在这里建设现代化生产基地，将国际标准的制药生产体系带到上海，并于1997年正式投产。

这种“扎根”，也逐渐从一座工厂延伸到整个医药创新生态。

2004年，罗氏在张江成立中国研发中心，这是罗氏在新兴市场设立的第一个研发中心，也是跨国药企在上海独资建立的第一个药物研发中心。2007年，罗氏全球药品开发中国中心成立。2008年，罗氏中国区总部获得跨国公司地区总部认定。

此后，罗氏持续在华加码，早期研发、药品开发、生产、营销以及开放合作等全产业链逐步汇聚于此。

单靠一家企业，撑不起一个产业集群。但一家又一家企业来了，生态就形成了。

随着罗氏等企业率先进入，更多跨国药企、科研机构和创新企业开始在张江聚集。一片曾经的农田，逐渐形成了今天闻名全球的中国药谷。

回头看，罗氏当年在张江种下的，并不只是一座工厂。它更像是一颗种子，随着中国生物医药产业的发展，与越来越多的企业、科研机构、医院和创新力量共同生长。

2025年，罗氏制药再次加码，投资20.4亿人民币在华打造全新生物制药生产基地，成为第一家在华实现大分子抗体生物制药本地化生产的跨国药企。该项目占地约53亩，建筑面积约2.5万平方米，将全面引入罗氏全球领先的生物制药生产工艺与质量体系。该基地将用于眼底病创新药物罗视佳（法瑞西单抗注射液）的本地化生产 ，以不断满足中国患者对于创新疗法的需求。

罗氏制药中国全新生物制药生产基地（模拟图）。

百年回响，以长期主义深耕上海

为什么是上海？为什么是罗氏？

作为上海市市长国际企业家咨询会议的成员，罗氏多年来深度参与这座城市的战略对话，为上海的高质量发展建言献策。这份跨越多年的相伴，本身就道出了政企之间最宝贵的默契——信任与共生。

而罗氏的百年故事，正是跨国企业与上海这座城市同频共振、双向奔赴的生动缩影。

1926年，罗氏选择上海，因为这里是中国重要的商业枢纽和开放窗口之一，代表着机遇与可能。1994年，罗氏深耕张江，是因为这里是中国改革开放的前沿，代表着创新与未来。而上海之所以能成为罗氏全球版图中不可或缺的支柱，正是因为这座城市始终秉持着海纳百川的胸怀，为像罗氏这样的企业提供了一流的营商环境、完善的产业生态和尊重人才的社会氛围。

对于罗氏而言，上海始终是跨国企业发展的沃土，伴随着黄浦江的滚滚涛声，下一个百年的新征程，已然开启。

原标题：《跨越百年的信任与共生，从第一间办公室到全产业链，罗氏深耕上海的长期主义》