北京
弗吉尼亚大学女篮本周传来一个令人难过的消息：前球员海蒂·伯奇·霍顿去世，年仅54岁。据校方公布的信息，海蒂出生于1971年11月12日，于2026年10月5日星期一离世，此前她一直在与脑癌抗争。
消息传出后，海蒂的前队友、如今知名的NCAA教练唐·斯特利在X上回应了校方的帖子，难掩悲痛。
“我们心都碎了！我们爱你，海蒂。愿你的灵魂安息，身体不再疼痛。#wahooforlife，”斯特利写道。
从弗吉尼亚开始的缘分
斯特利在1999年被夏洛特斯汀队选中之前，于1988年至1992年间在弗吉尼亚大学为弗吉尼亚骑士队打球。正是在这里，她第一次遇到了海蒂·霍顿——海蒂也在1989年至1993年间效力于骑士队。
海蒂在弗吉尼亚算得上是一位传奇人物。大一那年，她就帮助弗吉尼亚女篮赢得了1990年的ACC（大西洋海岸联盟）冠军。此后，球队又在1992年和1993年两次夺得ACC冠军。
但海蒂并不是独自扛起这支球队。她的家人就在队里，和她并肩作战。
海蒂的双胞胎姐妹希瑟·奎拉（原姓伯奇）和海蒂都接受了弗吉尼亚大学的奖学金。两人组成了一对令人生畏的组合，带领骑士队在1990年至1992年间连续三次闯入NCAA女篮最终四强。也正是在这段时间里，与伯奇姐妹同队的唐·斯特利在1991年和1992年连续两年当选ACC年度最佳女运动员。
一对双胞胎，一段校园传奇
伯奇姐妹在弗吉尼亚期间，两人合计场均贡献24.1分和13.5个篮板。海蒂·伯奇是1992年那支球队的重要一员，那支球队当年被美联社评为排名第一的球队，球队取得了32场胜利，创下了当时的校史纪录。
海蒂的姐妹希瑟至今仍留在弗吉尼亚大学球队的历史纪录册上，以2058分的职业生涯总得分位列骑士队史第三，仅次于唐·斯特利（2135分，第二）和队史得分王莫妮卡·赖特（2540分）。
这对身高6英尺5英寸的双胞胎姐妹的故事当年非常受欢迎，迪士尼频道甚至以她们为灵感拍摄了一部原创电影，名为《Double Teamed》。据《洛杉矶时报》1990年的一篇报道，海蒂曾坦露她们为何选择一起打球。
“因为我们在场上一起统治比赛，而且我们一起打球很开心，”海蒂说。
希瑟也支持双胞胎姐妹的说法。
“如果身边没有一个和我一样高的人，我不知道该怎么办，”她说。
从海外联赛到WNBA
海蒂·伯奇的职业生涯起步于WNBA之外，她曾在意大利、法国和匈牙利的国际联赛打了四年球。最终在1997年，伯奇加入WNBA，为洛杉矶火花队效力。与她同队的还有如今的WNBA传奇人物丽莎·莱斯利，她们带领火花队成为那个赛季场均得分最高的球队。第二年，伯奇转投华盛顿神秘人队，在经历伤病困扰后，最终未能获得续约合同。
不幸的是，2025年，海蒂·伯奇开始与癌症展开艰难的抗争。尽管病情曾一度暂时缓解，她最终还是没能战胜病魔。
弗吉尼亚篮球在X上发布了一条深情的悼念信息。
“我们对海蒂·伯奇·霍顿的离世深感悲痛。海蒂是弗吉尼亚女篮大家庭中备受珍视的一员；她的传奇将永远成为弗吉尼亚体育的一部分。我们向她的家人和亲人致以诚挚的哀悼。”
海蒂·伯奇身后留下丈夫帕特里克·霍顿、两个孩子乔纳森和霍莉，以及她的双胞胎姐妹希瑟。整个弗吉尼亚篮球界都将铭记她、缅怀她。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
