广东
全球航运业正处于航运格局调整与绿色转型的关键阶段，国际贸易、港口竞争及航运服务模式不断变化，行业发展正从单纯追求货运规模向提升综合服务能力转变。作为国际航运中心，香港正依托“一国两制”优势，进一步强化高端海事专业服务、绿色航运及国际航运规则等领域建设。
香港航商总会近日在香港海事博物馆举办酒会，庆祝中华人民共和国成立77周年。与会嘉宾回顾了香港航商总会成立两年来的历程，并就香港航运业的未来交流展望。香港航商总会主席赵式庆回顾该总会成立两年来的工作进展时表示，香港航商总会在各方支持下，持续推进绿色航运、海商法人才培养、港口联动及价值链升级等工作，为巩固和提升香港国际航运中心地位贡献力量。
香港航商总会近日在香港海事博物馆举办酒会，庆祝中华人民共和国成立77周年。（图/受访者提供）
去年，香港航商总会与波罗的海国际航运公会（BIMCO）签署战略合作协议后，组织了香港及内地专家团队翻译《2022金康租约》，今年1月向波罗的海国际航运公会提交《2022金康租约》中文译本，近日获得波罗的海国际航运公会审议通过。《2022金康租约》是国际航运业广泛使用的标准航次租船合同之一，在散杂货运输中具有重要影响。由于航次租船涉及船东、租家、货主及港口等多方权益，标准化合同能够减少交易中的沟通成本和法律争议，并为国际航运交易提供较为统一的规则框架。
南都N视频记者从香港航商总会获悉，《2022金康租约》中文译本是波罗的海国际航运公会百年历史中第一份非英文合约。这份译本将于11月香港海运周十周年之际正式发布和推广。据香港航商总会主席赵式庆介绍，这份译本契合普通法体系及国际航运惯例，有助于提升中文市场适用性及香港海事法律支援能力。未来，香港航商总会将联合海内外机构，积极推动该租约在业界的应用。
全国政协副主席、香港航商总会荣誉顾问梁振英在活动中致辞。（图/受访者提供）
全国政协副主席、香港航商总会荣誉顾问梁振英在致辞中表示，香港航商总会成立的初心，是发挥香港“一国两制”的独特优势，汇聚港口、能源、金融、法律、保险及航运企业等全产业链力量，助力香港航运业高质量发展。 他指出，国家一直重视香港国际航运中心地位，“十五五”规划中有多条清晰的建设海洋强国的宏大目标，为香港航商总会发挥作用提供了广阔空间。
香港特区行政长官李家超在视频致辞中表示，香港首个五年规划及2026年施政报告为航运业的未来发展指出发展方向。重点在于提升服务质量、发展高端海事专业服务及推动绿色转型，而非单纯追求货运量增长。李家超期望，香港航商总会继续促进内地船东与香港高增值海事服务业界合作，助力内地船东拓展全球业务，并深化粤港澳大湾区港口协同发展及“一带一路”相关合作。
采写：南都N视频记者 肖遥
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
