上海
【文/观察者网 尧云栖】
据英国《独立报》和今日俄罗斯（RT）报道，当地时间10月7日，美国总统特朗普在得克萨斯州的一场集会上谈到，自己念错单词后被第一夫人梅拉尼娅“教育”。
据报道，特朗普此次参加集会，是为得州总检察长、共和党联邦参议员候选人肯·帕克斯顿站台。
在演讲中，他称帕克斯顿的对手、得州众议员詹姆斯·塔拉里科是素食主义者（vegan）。但他很快偏离正题，聊起“素食主义者”这个单词的发音，还回忆起妻子纠正过他的读法。
“你们知道吗，我妻子跟我说：‘先生，你得帮我个忙——这个词不念vay-gan，是vee-gan。’”他说道。
此前，塔拉里科一再否认自己是素食主义者或吃素。报道指出，在得州这类以养牛业为主的州，这种生活方式有政治上的风险。
帕克斯顿的竞选团队以及特朗普，反复宣称塔拉里科拒绝动物产品。
特朗普当天对现场观众称，塔拉里科说自己吃肉是编造的。“现在他说爱吃肉，但他其实是素食主义者。”
特朗普还声称，塔拉里科近期缺席竞选活动，原因是为政治目的吃肉，引发肠胃疾病。
报道称，共和党拿“吃肉”这件事攻击塔拉里科，源于他此前的言论。他曾表示，减少肉类消费对于应对气候变化，是关乎生存的大事。
塔拉里科从未说过自己不吃肉。他表示，“在帕克斯顿第一次遭到起诉之前，我就一直在吃烧烤。”《独立报》指出，这句话直指帕克斯顿长期面临法律问题。
目前，塔拉里科在民调中领先帕克斯顿。据悉，如果保持领先，他将成为36年来首位赢得得州全州选举的民主党人，上一位是1990年当选州长的安·理查兹。上一位拿下得州联邦参议员席位的民主党人是劳埃德·本特森，他于1988年成功连任参议员。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
