陈阳在丽江古城边上开了家民宿,十二个房间,淡季的时候能空掉一半。那天他蹲在前台后面修咖啡机,手机响了,携程后台弹出一个订单,连住十五天,备注栏写了一行英文:I'm bringing cash. Please don't tell me it's too much.
他回了句:How much?
对方秒回:100,000 USD.
陈阳把咖啡机螺丝刀放下,盯着屏幕看了半天。
下午四点,人到了。一个白人姑娘,二十出头,个子高,穿一件洗得发白的牛仔外套,背一个巨大的登山包,脚上那双运动鞋沾满了泥。头发编成两根辫子,鼻尖晒得发红。
“Hi, I'm Amy.”她把包往地上一扔,“I have a reservation.”
“陈阳。你可以说中文。”
“我会说一点。”她笑了笑,牙很白,“但是说得不好。”
她中文确实不好。点菜靠比划,问路靠手机。但她不需要问路,她带着厚厚一沓美金。
陈阳帮她办入住的时候,她从包里掏出一个牛皮纸袋,往台面上一拍。“这是钱。你帮我保管。”
陈阳打开看了一眼。一沓一沓的百元美钞,用橡皮筋扎着,塞得鼓鼓囊囊。他活了三十四年,没见过这么多现金。
“你疯了吗?”
“什么?”
“你带这么多现金,在中国到处走?”
“美国可以。中国也可以吧?”
陈阳把纸袋推回去。“你去存银行。或者换成人民币。随身带这个,你今晚就会被偷。”
Amy把纸袋塞回包里,拍了拍。“我有这个。保险。”
“什么保险?”
“美国保险。”
陈阳没话说了。
Amy住进二楼靠窗那间。第一天,她去了束河古镇,买了一条扎染围巾,花了八十。第二天,她去了玉龙雪山,高反了,回来躺了一下午。第三天,她去了拉市海,被马夫坑了,骑了半小时马收了三百。
第四天晚上,她坐在民宿院子里喝啤酒。陈阳在隔壁桌对账。她突然说:“陈阳。”
“嗯。”
“你一个月赚多少钱?”
陈阳抬头看她。“你问这个干嘛?”
“随便问问。”
“不多。够吃饭。”
“那你怎么不去美国?在美国开民宿,一个月赚一万美金。”
“我英文不好。”
“可以学。”
“不想学。”
Amy喝了一口啤酒。“我不明白。”
“不明白什么?”
“你们中国人。你们明明可以赚更多钱,但你们不赚。你们明明可以住大房子,但你们住小房子。你们明明可以——”
“可以什么?”
“可以过得更好。”
陈阳把账本合上。“你觉得我们现在过得不好?”
Amy愣了一下。“我不是这个意思。我是说,你们可以——”
“可以像美国人一样?”
她不说话了。
第六天,Amy去了趟古城。回来的时候脸色不对。她把包往桌上一摔,坐在椅子上,喘粗气。
“怎么了?”
“被骗了。”
“什么被骗了?”
“那个卖银器的。他说是手工的,纯银的。我花了六百。回来路上,另一个店,一模一样的,八十五。”
“你买的时候没讲价?”
“我讲了!他说这个工艺不一样。”
“那你回去退。”
“他不退。他说离柜不认。”
陈阳看着她。她脸涨得通红,眼圈有点湿。
“就六百块钱。”
“不是钱的问题!”她站起来,“是他说谎!他骗我!他说是纯银的,是手工的,结果——”
“结果他骗了你。”
“对!”
“那你觉得,你为什么被骗?”
Amy看着他。“因为我不懂中文?因为我是外国人?”
“因为你信他。”
“我信他有错吗?”
“没错。但他骗你,也没错。”
Amy瞪大眼睛。“你说什么?”
陈阳站起来,把椅子推回桌下。“他骗你,是因为他想多赚钱。你想省钱,但你不懂行。这就是买卖。你以为在美国就没有这种事?”
“在美国——”
“在美国你也被骗过。只是你习惯了,不觉得。”
Amy不说话了。她坐下来,把那六百块钱的银镯子从手腕上撸下来,放在桌上。镯子很亮,花纹粗糙,接口处有一道缝,能看见里面的铁芯。
“我明天就回去找他。”
“你找也没用。”
“那我就报警。”
“警察不管这个。这是买卖纠纷。”
Amy把镯子攥在手里。攥了一会儿,她突然说:“陈阳,我带了十万美金来中国。”
“我知道。”
“我以为中国很穷。”
陈阳看着她。
“我在美国的时候,电视上说中国很穷。说你们住在破房子里,吃不上饭,没有汽车,没有手机。我来之前,我想,我要带钱来,帮帮你们。”
她抬头看着民宿的院子。院子里有三角梅,有摇椅,有咖啡机,有WiFi,有热水器。她房间的空调是格力的,电视是小米的,马桶是科勒的。
“我来了之后发现,你们比我有钱。”
“也没有。”
“你有民宿,有车,有手机,有微信。你一个月赚的可能比我多。”
“你一个月赚多少?”
“我一个月三千美金。扣完税,两千四。交完房租,一千六。吃饭,六百。剩下的,买衣服,买咖啡,买手机。存不下来。”
她掰着手指头算。陈阳听着。
“我带了十万美金来,以为够花一辈子。结果来了才发现,这点钱在你们这儿,也就够买半套房。”
“那你在美国能买什么?”
“什么都买不了。首付都不够。”
陈阳没说话。他想起自己那套县城的老房子,二十万买的,住了十年。他想起自己这间民宿,花了八万装修,三年回本。他想起自己口袋里那张银行卡,余额四万出头。
“所以你觉得被中国骗了?”
Amy把那镯子扔进垃圾桶。“我觉得被骗了。但不是被中国人骗了。”
“被谁?”
“被我自己骗了。”她低下头,“我以为我来拯救你们。结果发现我才是需要被拯救的那个。”
陈阳看了她一会儿。“你不用被拯救。”
“那我怎么办?”
“你明天去古城,找到那个卖银器的,跟他说,你骗了我。你退我六百。他要不退,你就站在他店门口,跟每一个进店的人说,这家店骗人。他肯定退。”
Amy抬起头。“可以这样?”
“可以。”
“不会被打?”
“不会。他会骂你,但不会打你。他打你,你报警。警察真管。”
Amy把垃圾桶里的镯子捡出来,擦了擦。“那要是不退呢?”
“那就当交了学费。六百块,买一个道理。”
“什么道理?”
“别以为你比谁聪明。别以为你比谁有钱。别以为你比别人高一等。你来了,你玩了,你高兴了,你走了。我们还在。我们不靠你活。”
Amy看着他。看了一会儿,她说:“陈阳。”
“嗯。”
“你说得对。”
“我没说啥。”
“你说了。”
她把镯子揣进兜里,站起来。“明天我去找他。他退我,我就把钱存银行。他不退,我就当六百块交学费。”
“然后呢?”
“然后我继续玩。还有十一天,我还没去泸沽湖。”
“泸沽湖远,要坐四个小时车。”
“我知道。”
她走进屋里,又出来,手里拿着两罐啤酒。一罐递给陈阳。
“请你喝。”
“为啥?”
“因为你没骗我。”
陈阳接过啤酒,拉开。泡沫涌出来,他舔了一下。
“Amy。”
“嗯。”
“你那十万美金,还是存银行吧。”
“明天就去存。”
“我陪你去。中国银行,古城口,我认识那个柜员。”
“好。”
她喝了一口啤酒,抬头看天。丽江的星星亮,密密麻麻的。她说:“陈阳。”
“嗯。”
“中国真不穷。”
“嗯。”
“你们只是不说。”
陈阳笑了。他喝了口啤酒,看着院子里的三角梅被风吹得晃。他想,这美国姑娘,脑子慢,但心不坏。她带着十万美金来,以为能买点什么。结果发现什么都买不了。然后她就生气了。
其实她没错。错的是那些告诉她中国很穷的人。那些人也没错。他们只是没来过。
第二天,陈阳陪Amy去了古城。银器店老板退了钱,骂骂咧咧的,但退了。Amy把钱存进中国银行,换了张卡。柜员问她,换多少?她说,都换。六十八万人民币,存定期。
“一年利息多少?”
“一万出头。”
“够我住你民宿住很久。”
“够住半年。”
“那我明年还来。”
陈阳看着她。“你明年还带现金?”
“不带了。带手机。”
“带微信。”
“对,微信。”她晃了晃刚办的手机号,“支付宝。你们用的那个。”
“你怎么知道?”
“我看了。你前台那个客人,买咖啡,扫一下。买泡面,扫一下。骑电驴,扫一下。你们中国人,一个手机,什么都能干。”
“你也可以。”
“我也可以。”
她笑了。笑得跟刚来时不一样。刚来的时候,她笑得客气,带点防备。现在她笑得像个普通人。
晚上,她又坐在院子里喝啤酒。陈阳在修咖啡机。她说:“陈阳。”
“嗯。”
“你说,我算不算被骗了?”
“算。”
“那我亏了吗?”
“不亏。”
“为啥?”
“你花了六百块,买了个教训。买了个道理。还交了个朋友。不亏。”
“那你算我朋友?”
“算。”
她举起啤酒罐。“敬朋友。”
陈阳举起咖啡机。“敬咖啡。”
“不能喝。”
“那就敬人民币。”
“敬人民币。”
她喝了一口,靠在椅背上。院子里有虫叫,远处有酒吧的歌声。她闭上眼,说:“陈阳。”
“嗯。”
“中国不骗人。”
“嗯。”
“中国人也不骗人。”
“嗯。”
“是我想得太简单了。”
“没关系。来了就好。”
她睁开眼,看着他。“我明年还来。住你这。存的钱,够住半年。剩下半年,我去别的地方。”
“行。”
“到时候你得给我打折。”
“打。”
“打几折?”
“看你表现。”
她笑了。站起来,把空罐扔进垃圾桶。走到楼梯口,回头说:“陈阳。”
“嗯。”
“晚安。”
“晚安。”
她上楼了。楼梯是木头的,踩上去吱呀响。陈阳坐在院子里,把咖啡机修好,试了一杯。苦的。他加了糖,又试。甜的。他喝了半杯,把剩下的倒进花盆。三角梅喝咖啡,不知道会不会开花。
他关了灯,上楼。经过二楼,听见Amy的房间有动静。她在打电话,说英文,语速很快。他听不懂。但他听见一个词,republic。他猜她在跟家里人打电话,说中国的事。
他没停。回屋,躺下。窗外有星星。他想,这美国姑娘,带十万美金来,气呼呼说被骗了。其实她没被骗。她只是发现,世界跟她想的不一样。这个发现,比十万美金值钱。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.