网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

记者手记丨德国青少年在歌声中走近中国

0
分享至

(来源:中国台湾网)

转自:中国台湾网

  新华社德国埃森10月4日电 记者手记|德国青少年在歌声中走近中国

  新华社记者褚怡 黄燕

  3日下午,在有百年历史的德国埃森爱乐音乐厅,中德青少年同台演唱,近3个小时的演出,歌声、笑声、掌声不断。在音乐会上,德国伯乐中文合唱团成员分享了到中国参加夏令营的经历,与现场观众一起在歌声中走近中国,了解中国。

  2026年中德青少年交流音乐会以《让我们荡起双桨》开场,来自中国云南大学附属中学的学生跨越山海,与德国伯乐中文合唱团的青少年以歌会友,传递友谊。


  这是10月3日在德国埃森市拍摄的中德青少年交流音乐会现场。新华社发(伯乐中文合唱团供图)

  今年7月,40多名伯乐中文合唱团成员到中国参加“唱歌学中文”夏令营,先后到访北京、昆明等城市,得以参观歌声中“美丽的白塔”和“绿树红墙”,也走进了普洱的咖啡与茶种植园,10多天的经历让每一位团员都难以忘怀。

  在音乐会交流环节,合唱团成员用图片、视频和对比图表分享了中国之旅的经历和感受。

  从中国的交通灯有读秒倒计时的贴心设计,到人们在超市购物可以用指纹或刷脸支付;从林立的摩天大楼到无所不在的电动自行车;从云南花卉市场“超级震撼”的巨型展厅和令人眼花缭乱的花卉品种,到顿顿不重样的地道中国美食,这些都带给他们前所未有的新鲜感。

  有的团员因为“无法完全描述自己在中国的真实体验”,就将云南的普洱茶和小粒咖啡带给父母,希望“通过茶和咖啡传递一点味道”。

  团员们说,中国可探索的体验很多,仅仅从教科书或者网站了解中国是远远不够的。访问归来留下的“不是一份中国地名清单,而是看待中国的全新视角”。

  在交流环节,观众不时被团员们分享的趣事和幽默表达逗得大笑。在指挥张懿带领下,观众现场一字一句学习发音,最终与合唱团共同演唱了《茉莉花》这首脍炙人口的中国歌曲,现场气氛达到高潮。


  这是10月3日在德国埃森市拍摄的中德青少年交流音乐会现场。新华社发(伯乐中文合唱团供图)

  作为观众的合唱团老团员约瑟菲娜·马丁(中文名马洁菲)说,自己第一次跟随合唱团访问中国还是7年前,如今合唱团的成员都是新人,变化很大,但不变的是初心,“这真的很好”。

  她的父亲托拉尔夫·马丁也在现场。他指着手机中马洁菲小时候参加合唱团活动的照片告诉记者,马洁菲5岁开始学唱中文歌,她的哥哥姐姐都是通过唱歌学中文的,并在“汉语桥”比赛中获奖。

  21岁的马洁菲如今已是一名临床医学专业的大学生,她说自己现在仍然很喜欢中文,今后如有机会很乐意到中国做交换生。

  伯乐中文合唱团于2014年3月在埃森市成立,逐步发展成为跨学校、面向不同年龄段德国青少年的一家非营利性机构。“伯乐”由德语Burg音译而来,兼具中文神韵与内涵。合唱团以学习和演唱中文歌的方式,不断提高团员的中文水平,增进他们对中国文化的了解。近年来合唱团多次到中国访问和演出,并出现在中德两国重要的外交场合。

  18岁的合唱团成员尼古劳斯·托普洛斯今夏刚去了中国。“中国的辽阔、创新活力和人们的热情给我留下深刻印象。无论走到哪里,大家都非常友善、亲切。”他告诉记者,约两年前他开始学习中文,计划高中毕业后申请赴四川大学学习。“我真的很喜欢中文,也想继续学下去。”

  在伯乐中文合唱团团长张云刚看来,唱歌学中文为不少德国青少年了解中国打开一扇门。他说,即便不会拼音、不懂语法,学生们也可以从模仿发音、理解歌词开始,在歌声中逐渐亲近中文、了解中国,进而愿意去中国走一走、看一看。音乐能够跨越语言障碍、拉近彼此距离,“只要一唱歌,心就是在一起的。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
以泪洗面!西安股民晒盈亏记录,总资产3517561.90元,本月收益率-47.19%,自嘲沦为“金融消费者”

以泪洗面!西安股民晒盈亏记录,总资产3517561.90元,本月收益率-47.19%,自嘲沦为“金融消费者”

火山詩话
2026-11-22 12:37:46
记者:伯里斯血统比李凯尔还纯,不过他本人对归化没特别想法

记者:伯里斯血统比李凯尔还纯,不过他本人对归化没特别想法

懂球帝
2026-11-22 20:47:07
10亿豪门内讧爆发!头牌拒绝谢场+无视教练,阿隆索下课倒计时!

10亿豪门内讧爆发!头牌拒绝谢场+无视教练,阿隆索下课倒计时!

阿泰希特
2026-11-22 13:44:00
亚马逊执行董事长贝索斯:如果不让黄仁勋回英伟达,不要聘用外人

亚马逊执行董事长贝索斯:如果不让黄仁勋回英伟达,不要聘用外人

新浪财经
2026-11-22 11:35:43
断供的太多,银行也很头疼。

断供的太多,银行也很头疼。

老陆不老
2026-11-21 20:05:48
64岁女总统挤民航经济舱来开会,“寒酸”还是正常?

64岁女总统挤民航经济舱来开会,“寒酸”还是正常?

山间听雨
2026-11-20 19:27:54
擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?顶流女星一周三条丑闻,件件离谱

擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?顶流女星一周三条丑闻,件件离谱

孤城落日
2026-11-21 10:47:05
一次爆出黑料超过33年总和!纽约时报发长文痛批黄仁勋:当众折磨当下属成人礼、所有高管都是受害者

一次爆出黑料超过33年总和!纽约时报发长文痛批黄仁勋:当众折磨当下属成人礼、所有高管都是受害者

可达鸭面面观
2026-11-22 00:02:18
深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

江山挥笔
2026-11-19 14:15:33
中方宣布:卡西斯将访华

中方宣布:卡西斯将访华

第一财经资讯
2026-11-22 16:31:43
点赞!足协官宣资助28位留洋新星 最高45万元1年 万项+吕孟洋在列

点赞!足协官宣资助28位留洋新星 最高45万元1年 万项+吕孟洋在列

我爱英超
2026-11-22 20:30:47
美国移民与海关执法局(ICE)登机廊桥上抓人 华盛顿州州长:相关视频画面“令人不寒而栗”,ICE的做法“很不美国”

美国移民与海关执法局(ICE)登机廊桥上抓人 华盛顿州州长:相关视频画面“令人不寒而栗”,ICE的做法“很不美国”

扬子晚报
2026-11-22 21:06:49
震惊!武亮回母校演讲提出“吃屎的劲头”去奋斗,台下学生反问:要是拼到41岁人没了,一点福都没享到,这份奋斗还有啥意义?

震惊!武亮回母校演讲提出“吃屎的劲头”去奋斗,台下学生反问:要是拼到41岁人没了,一点福都没享到,这份奋斗还有啥意义?

火山詩话
2026-11-22 14:36:55
【英超】阿隆索已过保质期?全场挨打1比4溃败!从球员到球迷,切尔西都破防了

【英超】阿隆索已过保质期?全场挨打1比4溃败!从球员到球迷,切尔西都破防了

体坛周报
2026-11-22 11:46:16
老黄走了,英伟达中国 4000 人没人管,快一周了,员工都是懵的状态

老黄走了,英伟达中国 4000 人没人管,快一周了,员工都是懵的状态

起点财经
2026-11-22 13:10:41
为何一定要救楼市?因为有8000多万吃财政饭的人,在张嘴等着

为何一定要救楼市?因为有8000多万吃财政饭的人,在张嘴等着

猫叔东山再起
2026-11-22 11:05:10
鸡汤见多了,这种鸭汤第一次见!

鸡汤见多了,这种鸭汤第一次见!

廖保平
2026-11-22 09:17:54
特朗普:预计所有主要世界领导人将出席下个月在美举行的G20峰会

特朗普:预计所有主要世界领导人将出席下个月在美举行的G20峰会

天气观察站
2026-11-22 14:39:12
1胜16负联盟倒数第一!硬留超巨的后果,或打破历史最差战绩

1胜16负联盟倒数第一!硬留超巨的后果,或打破历史最差战绩

你的篮球频道
2026-11-22 10:07:24
美联储加息,突传大消息!

美联储加息,突传大消息!

魏家东
2026-11-22 14:29:08
2026-11-22 22:39:00
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5582245文章数 10063关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

教育
游戏
家居
健康
公开课

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

PC Gamer试玩GTA6百小时:双主角出色但任务重复

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版