一部40多年前开播的情景喜剧,现在要被改成悬疑探案剧了。问题只有一个:谁来演?
《黄金女郎》首播至今已超过40年,依然是电视史上最受喜爱的情景喜剧之一。原版由已故的碧·亚瑟、贝蒂·怀特、露·麦克拉纳汉和埃斯特尔·盖蒂主演,在NBC播出了七季,成绩令人难忘。这样一部剧,并不容易被复制。
![]()
但《黄金女郎》的热度一直没有消退,观众的兴趣也让它走出了电视荧屏——最近的一次,是进入了悬疑小说领域。这些小说把几位标志性角色放到了谋杀案调查的中心。一本名为《谁吃掉了最后一块芝士蛋糕?》的解谜互动书,计划于2027年出版。
![]()
目前并没有关于小说改编的任何官方消息。不过,让这些角色带着一个新故事重新聚在一起,这个想法本身就很有吸引力。一套新的演员阵容,既可能致敬原版演员留下的遗产,也可能让《黄金女郎》重新活过来。
多萝西这个角色,需要什么样的演员
如果要用现代的方式重新诠释碧·亚瑟饰演的多萝西·兹博纳克,演员需要同时具备智慧、权威感和极佳的喜剧节奏感。克里斯汀·芭伦斯基符合这个条件。
在她的职业生涯中,芭伦斯基擅长饰演受过高等教育、言辞犀利的女性,她们一走进房间就能掌控全场。她在舞台和银幕上都做过喜剧和正剧,在《傲骨贤妻》和《傲骨之战》中塑造了黛安·洛克哈特这样复杂的女性角色,能够精准地抛出犀利台词,同时保持强烈的情感深度。她被认为很适合出演一个新的多萝西。
多萝西在原版中常常是几位女郎里最务实、最会思考的那一个。如果把这个系列改成以悬疑为核心,这个定位会变得更加关键。芭伦斯基完全可以担任这群人里的主导调查者,用她塑造黛安·洛克哈特时那种分析型的思维方式去面对线索和嫌疑人。
与此同时,芭伦斯基版的多萝西必然和亚瑟版不同。她不会去模仿亚瑟那种著名的冷面表达,而是会给这个角色带来一种更精致的能量。
罗丝这个角色,需要一次出乎意料的选择
刚刚结束在HBO剧集《绝望写手》中的标志性演出,简·斯玛特会是一个让人意外的选择——尤其是要演贝蒂·怀特塑造的那个容易轻信、温暖善良的罗丝·尼伦德。
![]()
罗丝是《黄金女郎》里最具标志性的角色之一。要演她,必须对这位圣奥拉夫来的角色有明确的处理方式,否则就只是在复制怀特的版本。斯玛特的职业生涯正是从喜剧开始的,她在《设计女人》中获得了突破性角色,而那部剧播出时,《黄金女郎》也正在播出。
此后,斯玛特不断拓展戏路,在《守望者》《东城梦魇》和《冰血暴》等正剧中表现出色,但从未丢掉喜剧的底子。
从《绝望写手》中那个犀利、强势的喜剧演员,到罗丝这样一个天真、柔软的角色,这个跨度本身就是看点。观众熟悉的是斯玛特掌控全场的样子,而罗丝恰恰是那个常常搞不清状况的人。这种反差,可能正是新版需要的。
一套新阵容,要面对的不只是角色
原版四位主演中,碧·亚瑟、贝蒂·怀特、露·麦克拉纳汉和埃斯特尔·盖蒂都已离世。任何新的选角,都不只是“找个人来演”那么简单。
多萝西的理性和权威、罗丝的温暖和天真,这些角色特质已经被原版演员牢牢绑定。新演员要做的,不是模仿,而是在保留角色核心的同时,给出自己的版本。芭伦斯基的精致和斯玛特的反差,恰好代表了两种不同的思路。
目前,小说改编成剧集还没有任何官方确认。但《黄金女郎》这个IP的生命力,已经从电视延伸到了悬疑小说,甚至延伸到了2027年的解谜书。如果真有一天这套新阵容成真,它要回答的问题很直接:40年后,这四位女郎的故事,还能不能让人坐下来,一集一集看下去。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.