河北
圣克鲁兹——加州参议员约翰·莱尔德透露，他最近做完了系列放射治疗，此前他头顶切除了两处癌性皮肤增生物。莱尔德指出，在接受治疗期间，他为加州民众的工作一直没有中断，但因为这个诊断，他不得不做出一些很显眼的着装选择。
“很多人夸我戴帽子好看——但这既是因为医疗原因，也算是一种时尚表达，”莱尔德写道。“我甚至还得申请破例，才能戴着帽子参加参议院的全体会议和委员会会议。”
76岁的莱尔德在帖子中解释说，他的医生认为他们已经能够从他头皮上移除所有癌变组织，但需要进行一些重建手术来修复受损的皮肤区域。为保险起见，他和医生商量后决定，稳妥起见还是做20次放射治疗，他在6月底完成了全部治疗。
莱尔德表示，他每天早上上班前都会接受放射治疗，并在最终确定州预算、制定住房债券计划以及在截止日期前推进18项待审法案的同时，继续处理他的工作安排。最终，大约两周前，当他前去接受最后一次治疗，并在医疗中心大厅摇铃示意整个治疗过程结束时，他惊讶地发现办公室的几位工作人员想要亲自到场见证这一时刻。莱尔德写道，他没想到员工们居然知道他接受治疗的地点，这份支持让他一度哽咽。
“我决定把这件私事发出来，因为大家都应该在阳光下注意防护——否则迟早会找上你，”莱尔德写道。“如果你觉得自己的皮肤有什么异常，宁可谨慎一点，去找医生看看。我们的暑假来得正是时候。”
莱尔德的一位发言人表示，他这周在休假，没法回应置评请求。
莱尔德自2020年以来一直在州参议院代表圣克鲁斯县，并且几十年来一直活跃在公众视野中。他在杰里·布朗州长执政期间于2011年至2019年担任加州自然资源部部长，并于2002年至2008年在州众议院代表第27选区。莱尔德还在1981年至1990年期间担任圣克鲁斯市议员，并于1983年和1987年担任该市市长，这使他成为当时全美最早公开同性恋身份的市长之一。
莱尔德目前担任参议院预算与财政审查委员会主席，并在今年这个棘手的预算周期中发挥了关键作用，而联邦政府那边大幅削减开支，让情况更难了。他代表参议院第17选区，该选区包括整个圣克鲁斯县，一路向南延伸到圣路易斯奥比斯波和阿罗约格兰德。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
