北京
白袜重炮村上宗隆在周六轰出个人季后赛首支全垒打后，脑子转得飞快。但他当时到底想了什么，似乎不太适合公开说出口。
芝加哥白袜在美联分区系列赛首战以3比0完封守护者。赛后，村上被问到：他开轰后转身朝白袜休息区怒吼，那一刻心里是什么感觉？
“我现在没办法用语言解释清楚，但那是个有点脏的念头。”村上通过翻译说道。
这位日本重炮究竟想表达什么，外界并不清楚，但这番话确实让现场记者笑了几声。
一棒定音
村上在第四局轰出的两分炮，帮助白袜以完封之姿拿下守护者。这支球队正朝着自2005年夺得世界大赛冠军以来首次闯进美联冠军系列赛的目标前进。
“我真的很想在这么重要的一场比赛里拿下第一分，所以能打回来我特别开心。”村上说。
这是村上在大联盟的第一个赛季，此前他在日本职业棒球效力了八个赛季。这个季后赛，他从队友和对手那里得到的全是称赞。
“那家伙能挥棒，这是第一点。”白袜捕手凯尔·蒂尔据MLB.com表示，“第二点，作为一个在休息区、在更衣室里的人，他也是你想要留在身边的那种人，为了球队文化。”
“你很难找到既能当超级球星、又能带来这些东西的人。能和他一起打球是一种荣幸。”
就连守护者捕手奥斯汀·赫奇斯谈到村上的表现时也忍不住开口。
“他就是个猛人。”赫奇斯说，“他能在任何球路、任何位置轰出全垒打，所以你只能尽量让他失去平衡。”
“天啊，看他打击真的很有趣。只是别在对上我们的时候。”
数据背后
本赛季村上出战127场——因腿筋拉伤缺席了35场——交出的打击三围是.207/.347/.478，另有35支全垒打和77分打点，并入选了MLB全明星。
从这份成绩单看，他的打击率并不亮眼，但长打火力和上垒能力依然在线。而到了季后赛，他的价值似乎被进一步放大——队友看重的不只是他的球棒，还有他在更衣室里的存在感。
白袜首战告捷，系列赛的走向暂时握在芝加哥手里。对村上个人而言，这只是他大联盟季后赛生涯的第一支全垒打，却已经让对手的捕手在赛后说出了“别在对上我们的时候”这样的话。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
