北京
德国队赛前发布会，主角不是战术，是一个2004年出生的年轻人。
当地时间周六，德国队主帅克洛普与球员帕夫洛维奇一同出席了对阵希腊的欧国联比赛赛前新闻发布会。发布会整体气氛轻松，克洛普与身旁的帕夫洛维奇多次互动，还和现场的希腊语翻译开起了玩笑。
一个关于2004年的问题
发布会进入正题后，有记者向帕夫洛维奇提问：现在的希腊队，和2004年在雷哈格尔带领下夺得欧洲杯的那支希腊队有什么不同？
问题本身没有问题，问题在于时间。帕夫洛维奇出生于2004年。
“我就是那一年出生的。”这位22岁的球员笑着回答。
记者随后试图补救，问他是否在YouTube上看过一些当年的集锦。克洛普从这个问题被提出开始就觉得很有意思，随后他接过话头，替自己的中场球员解了围，尝试自己来做这个比较。
“从我的角度看——虽然我对过去20年的每一支球队并没有那么细致的了解——这可能是一支黄金一代。”克洛普说，“他们都能踢球，都有速度，都能进球。”
克洛普也把现在的希腊队与雷哈格尔那支欧洲冠军做了区分。在他看来，2004年那支球队在防守和战术层面处于极高的水平；而现在的这批球员，拥有的是一批在技术、速度和得分能力上都有天赋的球员。
“我不知道我们是否需要进行比较，”克洛普继续说，“这 simply 就是一支好球队。”
“没有奥托，那一切不会发生”
谈到希腊2004年的夺冠，克洛普突然开始了一段对雷哈格尔的致敬。
“没有奥托，那一切不会发生……”
他指的自然是那位一手策划了希腊欧洲杯奇迹的德国教练。克洛普随后觉得自己的表述似乎还不够，他转向身旁的翻译，鼓励她告诉大家，他正在兴高采烈地赞美这位著名的德国教练。
她拒绝了。
大概是明智的选择。
这位翻译在发布会期间已经多次得到克洛普的称赞，而这位德国队主帅似乎打定主意要把她拉进这场“演出”，不管她本人是否愿意。
在克洛普和帕夫洛维奇离场前，全场为这位翻译送上了一轮特别的掌声——此前克洛普已在发布会过程中反复称赞她的工作。超过一万名在线观看发布会直播的人，大概也会同意这一点。
“他没法把自己从球队里说出去”
当克洛普被问及是否打算延续一个“传统”——让坐在自己身旁的球员在赛前发布会上首发——气氛同样轻松。坐在他旁边的，正是帕夫洛维奇。
“是的，我在发布会前告诉他，他没法把自己从球队里说出去。”克洛普回答，“除此之外，训练中首发位置的水平和竞争非常激烈。具体会怎样体现在我们的首发十一人里，你们得等到明天才知道。”
这个夜晚对德国队来说轻松了不少。克洛普在此前这个国际比赛窗口的大部分时间里，谈论的都是压力、竞争、战术短板，以及重建德国队仍需的大量工作。周六提供了一些相当不同的东西。
帕夫洛维奇被要求回忆一场发生在他出生那年的赛事，他笑了。克洛普提供了历史分析，为雷哈格尔献上了一段颂词，试图把翻译拉进表演但未能成功，还拿帕夫洛维奇的首发前景开了玩笑。
翻译没有唱歌就脱身了。
帕夫洛维奇没有把自己从球队里说出去。
而克洛普，至少看起来，非常享受这一切。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
