Netflix已成为通往类型文学的最大门户之一。观众通过流媒体服务找到让自己上头的新奇幻故事、科幻史诗巨作或心理惊悚片,而不是在本地书店的书架上浏览。改编作品再成功,也永远替代不了阅读其所依据的原著小说的体验。简而言之,电视剧不一定能装得下宏大奇幻世界中的每一个细节、惊悚片中的每一个情节转折,或是一部伟大科幻作品中每一段深刻的哲学延伸——这些内容在原著最后一页翻过之后,依然能让人回味无穷。
在某些情况下,改编会局限于故事本身;在其他情况下,原著呈现了一个全新的视角,让我们有机会看到更多的角色发展,并在他们的世界成长过程中花更多时间沉浸其中。如果你在Netflix上看完了这些剧集之一,并觉得想了解更多,以下这些小说能让你在原剧看完之后,继续体验最精彩的故事。
安杰伊·萨普科夫斯基的《猎魔人》
Netflix的《猎魔人》让数百万观众认识了利维亚的杰洛特,但小说揭示了为什么白狼在登上流媒体之前很久就成为奇幻作品中最经久不衰的主角之一。萨普科夫斯基的书更看重艰难抉择,而不是大场面。每一次猎杀怪物都同时是一场道德困境,童话被翻了个底朝天,就连杰洛特的胜利,往往也要付出个人代价。
此外,新读者对《巫师》系列的幽默期待会少得多,因为《巫师》系列充满了幽默。杰洛特机智的吐槽、他和亚斯克尔之间那些搞笑的互怼,以及该系列鲜明的东欧幽默特质,共同造就了这本书独特的风格,和那些更传统的中世纪奇幻文学比起来,这种风格也让人耳目一新。另一方面,读者也会喜欢去探索剧里那些庞大的怪物和激烈的政治阴谋,从而发现一个比小说更加丰富多彩的世界;不过,它靠的是角色本身,而不是靠考验或沉重题材来推动。
刘慈欣的《三体》
Netflix的改编成功地把刘慈欣故事的总体脉络呈现了出来,但小说完全是另一种调性。它不是从一个揭秘飞速奔向另一个揭秘,而是耐心地探讨那些科学、历史和哲学命题,正是这些命题让这部三部曲成为本世纪最具代表性的科幻作品之一。
这本书抛出了宏大的命题,却没有给出轻松的答案。当人类得知自己并不孤单时会发生什么?文明将如何应对一个数百年后才会到来的威胁?刘慈欣以非凡的耐心构建了这些构想,相信读者愿意去琢磨那些远远超出外星入侵的概念。如果这个系列让你对它那些最大的谜团念念不忘,那么这些书会用更大的格局来回应你的好奇心。
乔纳森·斯特劳德的《洛克伍德公司》
Netflix最令人沮丧的被砍剧之一,其实也有最简单的解决办法之一。《洛克伍德公司》只改编了乔纳森·斯特劳德五本书系列中的前两本,故事才刚刚铺开,最大的谜团就被悬置了。
真是可惜(至少我个人到现在还是这么觉得),因为后面的小说只会越来越好看。安东尼·洛克伍德、露西·卡莱尔和乔治·库宾斯(剧集中为卡里姆)从一群很有意思的捉鬼人,蜕变为青年文学中最经久不衰的“编外家人”组合之一,把阴森超自然事件的悬疑、机智的幽默和人物的情感成长揉在一起。随着他们调查中的恐怖不断升级,斯特劳德开始揭开鬼魂泛滥背后的真相,并埋下了一个电视剧来不及展开的贯穿全篇的宏大谜团。
卡琳·斯劳特的《她的碎片》
有些改编作品缺乏悬念的一个原因是,悬念在书里和在屏幕上的效果不一样。一个很好的例子是卡琳·斯劳特的小说《她的碎片》,开篇设定同样独特(即一个女人目睹母亲出人意料地杀死一个看上去就是个普通丈夫的男人),但其最大的亮点在于斯劳特如何一点一点、细腻地揭开这个家庭隐藏多年的往事。
斯劳特擅长让每一次真相揭晓都重塑之前的所有内容。劳拉的隐秘过往是整个小说的情感核心,将起初的悬疑故事转变为一部关于身份认同、生存以及父母为了保护孩子而不得不做出的艰难抉择的让人读起来欲罢不能的故事。喜欢该剧设定的读者很可能会发现,小说更紧凑的节奏和更加集中的情感刻画反而更让人满足。
莉·巴杜戈的《影与骨》
Netflix对《影与骨》的改编一开始就面临一个不小的难题。它没有只改编一个系列,而是把莉·巴杜戈的格里沙三部曲和她备受喜爱的《乌鸦六人帮》小说中的角色结合起来,搞了一个野心很大的跨界项目,让观众接触到一个极其庞大、奇幻的宇宙。
由于书籍本身可以按照自己的节奏发展这些故事,阿丽娜·斯塔科夫的故事在原著三部曲中逐步展开,而《乌鸦六人帮》二部曲则聚焦于卡兹·布雷克和他的讨喜帮派,堪称当今最佳奇幻劫案故事之一。这部二部曲积累了大量粉丝,其巧妙而多层次的人物塑造和令人难忘的对话,也证明了它为何如此受欢迎。然而,由于Netflix在这些故事尚未充分展开之前就砍掉了剧集,《乌鸦六人帮》的衍生剧也不再制作了,想要领略格里沙宇宙所有角色和故事,最好的方式还是读原著小说。
最好的改编会让观众看完还想要更多,而不是完全取代原著。无论你是想找一个已经完结的故事、更丰富的世界观,还是只想和已经喜爱的角色多待一会儿,这些书都证明了一点:看完Netflix剧集,往往只是个开始。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.