福建
金庸给笔下的人物角色取名堪称一绝。
金庸博览群书，尤其对古书古籍颇有研究。故此，金庸笔下人名自带书卷气，名字既是代号，更是人物性格、命运的缩影。
好比郭靖、杨康的名字取自靖康之耻，藏着家国大义。
杨康之子唤作杨过，字改之。这样的名字寓意很明显，希望杨过不要走父亲杨康的旧路，要时刻警醒、有过改之。
到了《倚天屠龙记》，与男主张无忌有着爱恨纠葛的周芷若，她的名字也让人记忆犹新。“芷若”出自香草之名，清雅脱俗，却有“草只能随风摇摆”的命运。
程灵素取自医书《灵枢》《素问》，一眼便知她精通医术毒术。
令狐冲、任盈盈取自道家典籍，一冲一盈，符合二人洒脱不羁的气质。
在《天龙八部》里，逍遥派的众人名字源自《庄子》，无崖子、李秋水等名字都缥缈出尘。
这些名字音韵优美，典故深厚，读来如见其人。不必多做介绍，单单一个名字，人物气质便跃然纸上。金庸以名字埋线索、衬人设，寥寥二三字，撑起整个江湖，这份文字功力，实在让人叹服。
不过你可能不知道，金庸也有给笔下人物角色改名的时候。
原来金庸的武侠小说分为三个版本，分别是连载版、三联版和新修版。
连载版是发表在报纸上的最早版本，看过连载版《天龙八部》的读者会知道，天龙女主起初叫做王玉燕，并不是现在广为人知的王语嫣。
只是金庸到了中年之后觉得“王玉燕”三字太过普通，深思熟虑一番后，用“王语嫣”三个字取而代之。
不得不说，“王语嫣”三个字更有诗意，有“语笑嫣然”之意。
然而金庸在中年的时候还给一位女子改了名字。改名后，此女的名字明摆着就是在骂人，读者们看了不但没有嫌弃，反而却惊叹金庸的妙笔生花。
原来在连载版《笑傲江湖》里，令狐冲邂逅了黄河老祖之一的老头子。
这个老头子可不是外号，而是真实姓名，他的这个“老”便是姓。
老头子有个女儿唤作“老小怡”，金庸是这么写的，令狐冲握着那柄尖刀，走到那少女的房外，咳嗽一声，说道：“老——唔，小怡姑娘，你身子怎样？”他本待叫她“老姑娘”，但想这少女年纪幼小，虽然姓老，称之为“老姑娘”总是不大妥当，听得祖千秋叫她为小怡姑娘，便也如此称呼。小怡姑娘“嗯”的一声，并不回答。
是不是觉得“老小怡”的姓很怪，但名字却很普通，如果不留意，“老小怡”这个人物角色很快就会被读者们遺忘，毕竟金庸留给她的笔墨不多，笑傲时代的人物又是让人目不暇接。
可金庸到了中年，却在三联版《笑傲江湖》里给“老小怡”改动了名字。
原著里是这么写的，老头子将椅子在床前一放，揭开帐子，柔声道：“不死好孩儿，今天觉得怎样？”令狐冲心下大奇：“什么？老头子的女儿芳名‘不死’，岂不叫做‘不死’？啊，是了，他说他女儿在娘胎中便得了怪病，想来他生怕女儿死了，便给她取名‘不死’，到老……不死，是大吉大利的好口彩。她是‘不’字辈，跟我师父是同辈。”越想越觉好笑。
看到没有？金庸将“老小怡”改为“”。
老不死
“”本是市井间一句粗俗的骂人话，寻常听来满是贬义，我们在日常生活里经常听到。
老不死
可经金庸妙笔一转，“”这个名字瞬间打动无数读者。
老不死
老姑娘的父亲人称老头子，他爱女心切，女儿自幼身染重病，性命垂危，时时刻刻都有离世的风险。为了祈求女儿能够活下去，哪怕多活几日、几月也好，老头子便给女儿取名，这个 “不死” 之意，寄托着父亲最朴素无华的心愿。
老不死
原本充满恶意的骂人话语，却在金庸笔下彻底褪去了戾气，这个名字没有雅致的典故，没有清丽的辞藻，却比很多精心雕琢的名字更有力量，化作沉甸甸的父爱，着实让人啧啧称奇。
的确，我们翻阅原著的时候，看到“” 三个字是不是觉得滑稽粗鄙，哪有人会叫这个名字？可读懂之后却令人心头一酸。
老不死
初读《笑傲江湖》的时候，我们一个个还是懵懂少年，自然看不懂金庸的言下之意，待我们为人夫、为人父，才读懂“”三个字的缘由，这才明白这三个字饱含一位父亲无助的期盼。
老不死
金庸的高明之处便在于此，不拘泥于文人雅致的取名套路，敢于化俗为奇。
一个看似粗陋的名字，却隐藏了这么一个动人的故事。
不得不说，“”三个字，让读者过目难忘，把底层父亲那份卑微又浓烈的爱写得活灵活现，读者们看懂之后虽知道“”本是骂人词语，却依旧对才高八斗的金庸报以热烈掌声。
老不死
老不死
这也是金庸的武侠小说为何能“碾压”古龙、梁羽生的主要原因所在。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
