P. Terry's、H-E-B等商家关门，震动这座得州城市

得克萨斯州首府今年失去了十几家深受喜爱、再也无法被取代的商家。从历史悠久的H-E-B门店和P. Terry's旗舰店，到一家经营了141年的糖果店，再到名人背书的牛排馆关门，奥斯汀人在2026年已经不得不一次次说再见。

尽管这些商家关门的原因各不相同，但它们的消失显然让奥斯汀社区感受到了它们缺席的影响。以下是2026年上半年这座州首府关门的15家店：

文斯·杨牛排馆

1月初，文斯·杨牛排馆宣布将于月底关门，结束15年的经营。合伙人菲尔和劳拉·麦金维尔-布朗表示，因为成本上涨和市中心餐饮环境的变化，他们决定关店。

Redfarm

1月初，总部位于纽约的中餐厅Redfarm悄然关闭了它在奥斯汀的唯一门店。《奥斯汀美国政治家报》最先报道称，该餐厅在经营约14个月后停业。

Little Mexico

今年二月，家族经营的墨西哥餐厅Little Mexico宣布将关闭，结束34年的经营。Little Mexico的老板罗莎·马丁内斯在这座城市打拼近四十年、将生意一步步做大后，决定退休。餐厅的最后营业日是2月28日。

Vespaio Ristorante & Chapulin Cantina

二月，对坐落在奥斯汀南国会大道上的两家老牌餐厅来说，同样意味着一个时代的落幕。意大利餐厅Vespaio Ristorante一月初就宣布二月底彻底关门。在同一份公告里，业主确认他们的另一家餐厅——Vespaio的隔壁邻居Chapulin Cantina——也将停止营业。

Kung Fu Saloon

总部位于奥斯汀的酒吧和游戏机连锁店功夫酒吧（Kung Fu Saloon）在经营10年后，于2月2日关闭了北奥斯汀分店。虽然位于Domain的功夫酒吧关闭了，但功夫酒吧方面确认，其在奥斯汀市中心、圣安东尼奥和沃思堡的其他分店将继续营业。

Hideout Coffee House

在西南偏南音乐节之后，位于奥斯汀市中心派拉蒙剧院附近的标志性咖啡馆Hideout Coffee House（一家咖啡馆）于三月中旬宣布关闭，让奥斯汀人颇感意外。这家国会大道上的老字号已经营了26年。

Hoover's Cooking

东奥斯汀灵魂美食餐厅，Hoover's Cooking也于三月份宣布关闭。 Hoover's Cooking的主厨兼老板Hoover Alexander表示，他计划在经营近三十年后退休，并继续正常营业至5月31日。奥斯汀市在六月份为Alexander举办了一场退休派对，以表彰他为奥斯汀餐饮业发展所做的贡献。

CoCo's Cafe

四月份，位于德克萨斯大学奥斯汀分校附近The Drag的奥斯汀第一家珍珠奶茶店CoCo's Cafe宣布，在经营25年后将于五月初关闭。 CoCo's Cafe的老板Joyce Yang告诉MySA，该店难以适应COVID-19疫情加剧的各种变化，再加上The Drag缺乏停车位和配送通道，这些因素最终导致她决定关闭。

Uncle Nicky's

人气意大利餐厅Uncle Nicky's在四月中旬通过社交媒体宣布，计划关闭其经营了八年的海德公园原址。该餐厅在4222 Duval St.的最后一天营业是4月26日，但Uncle Nicky's在南拉马尔的第二家分店仍在正常营业。

Lammes Candies

在经营了140多年后，诞生于奥斯汀的糖果连锁品牌Lammes Candies于4月24日关闭了其Round Rock门店。其位于Airport Boulevard的最初门店在谷歌上也显示为永久关闭。店主贴在门上的一封信表示，由于市场环境变化以及长期经营难以维持，他们决定关闭。

Chilantro

德州墨西哥风味与韩式融合连锁店Chilantro于4月底关闭了其位于奥斯汀Burnet Road的一家门店。Chi'Lantro创始人Jae Kim通过电子邮件向MySA确认，在餐厅无法与房东达成新的租赁协议后，他决定关闭该门店。

Yard Bar

Yard Bar是北奥斯汀一家对狗狗友好的社区聚会休闲场所，经营了11年后，于5月底关闭。Yard Bar老板Kristen Heaney Clark告诉KVUE，她决定关闭酒吧，因为在房产税以及劳动力成本、商品和保险成本不断上涨的情况下，他们“实在无法维持运营”。

H-E-B Research Boulevard 门店

总部位于圣安东尼奥的杂货巨头H-E-B于5月确认将关闭其Spicewood Springs门店，该门店位于奥斯汀西北部Research Boulevard 12860号。最后一天营业是7月31日，周五。一名H-E-B员工向MySA证实，该门店租约快到期了，公司决定不续约，直接关店。

Bar Peached

5月下旬，奥斯汀人气酒吧餐厅Bar Peached发生了一场严重火灾。这家开了7年的餐厅被迫关门，老板Eric Silverstein计划重建，火灾造成的损失超过60万美元。

P. Terry's Capital Plaza门店

6月中旬，这家奥斯汀本土汉堡连锁店宣布，将被迫关闭开了十年的P. Terry's Burger Stand，原因是德州交通局（TxDOT）正在进行的I-35 Capital Express Central项目。P. Terry's Capital Plaza门店最后一天营业是6月28日，周日。