演员在巴黎被偷相机，丢失一整天的工作素材，发文求助：在国内从没遇到这样的事

9月29日，演员万千惠发文求助：

“我们的相机在巴黎工作的时候被偷了，一眨眼的功夫，也就30秒吧，转头就没了。”

万千惠称相机里有一整天工作的素材，现在还是蒙的，太不真实了，在国内过了33年，从来没遇到这样的事。

Chinese actress Wan Qianhui said her camera was stolen while she was working in Paris, prompting renewed attention to a Chinese embassy reminder about safety in France during the Mid-Autumn Festival and National Day holiday. In a post on Tuesday, Wan said the camera was taken "in the blink of an eye, maybe 30 seconds", and that it contained a full day's worth of work footage. She said she was still in shock, adding that she had never encountered anything like it in 33 years of living in China.

万千惠1993年出生于江苏省淮安市，毕业于中央戏剧学院表演系音乐剧专业 ，在校期间及毕业后曾参与多部音乐剧。2026年参加综艺节目《乘风2026》。

中国驻法国大使馆曾发文提醒

9月23日，中国驻法国大使馆发布“关于中国公民中秋和国庆期间来法旅游的领事提醒”，其中提到：

抵离酒店、购物、拍照时始终将行李置于双手可控、视野可及的范围内，勿用手机或钱包等在餐厅“占座”。

On Sept 23, the Chinese Embassy in France issued a consular reminder for Chinese citizens traveling to France during the Mid-Autumn Festival and National Day holiday. It advised travelers to keep luggage within reach and sight when arriving at or leaving hotels, shopping or taking photos, and not to use phones or wallets to hold seats in restaurants.

在景点、商场、交通工具等人流密集场所尽量将双肩包背在胸前，勿在车厢门口长时间玩手机。

乘坐公共交通时购票、刷卡并配合工作人员查验。打车时记录车牌号，付款时仔细核对刷卡机上显示金额或使用小额现金支付，避免信用卡遭盗刷。自驾时警惕不法分子砸窗抢劫以及所谓“好心人”佯装提醒车况异常实施盗窃，勿在无人照管的车内存放任何物品。

In crowded places such as tourist spots, malls and public transport, travelers should wear backpacks on their chests and avoid staring at phones for long periods near train doors. When taking taxis, they should note the license plate number and carefully check the amount displayed on card machines or use small amounts of cash to avoid credit card fraud. Drivers should be alert to thieves who smash windows or pose as Good Samaritans warning of vehicle problems, and should never leave valuables in an unattended car.

如遇其它突发情况，请在确保自身安全前提下及时报警，并联系中国驻法国使领馆寻求协助。

来源：中国新闻网综合

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！