北京
原著是“重生”。女主带着前世的记忆回来，她知道谁害了她，她知道谁可以利用。她的复仇，是主动的。是步步为营的。是每一步都在她的计划里的。剧版呢？改成了“替活”。女主失去了前世的记忆。她的复仇，变成了被动的。她不知道自己为什么被卷进来。她不知道谁是真的敌人。她的复仇，是别人推着她走的。
你把这个改动放在一起看。原著里，女主在第7集，已经通过借刀杀人，打击了她的庶姐。她主动出击，她设局，她利用信息差，她赢了。剧版里，第7集，女主在干嘛？她在哭。她在认命。她在等别人来救她。你把这个时间线对比一下。原著的第7集，女主是猎人。剧版的第7集，女主是猎物。猎人变成了猎物，复仇变成了受害。这就是改编的代价。
原著粉为什么给低分？因为他们看的是“重生”的故事。他们要的是那种“我重来一次，我要改变一切”的爽感。你删了重生，就删了那个爽感。你删了重生，就删了女主“主动复仇”的合理性。你删了重生，女主就从一个“掌控命运的人”，变成了一个“被命运推着走的人”。普通观众为什么给中等分？因为他们没看过原著。他们不知道原来女主是重生的。他们只看到一个哭哭啼啼的女主，在宅斗里苦苦挣扎。他们觉得“还行吧，能看”。但他们不会觉得“好看”。
豆瓣7.2。这个分数，是撕裂的。原著粉打一星，普通观众打三星。平均下来，7.2。这个分数不低。但它也不高。它是一个“可惜”的分数。可惜原著的底子那么好。可惜演员的表演那么好。可惜服化道那么用心。可惜一个本可以8.5分的故事，被改编拖到了7.2。改编的逻辑很简单：要么，你完全尊重原著的核心卖点。要么，你彻底创新。两头兼顾的结果，往往是两头不讨好。而《兰香如故》，恰恰踩进了这个陷阱。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
