名古屋亚运会这些天正在日本办着,中国代表团的金牌一块接一块地拿,奖牌榜头名的位置坐得稳稳当当,把第二名甩开老远。
家里守着电视看比赛的老头老太太,一瞧见五星红旗往上升,心里头就跟着高兴。
![]()
可颁奖仪式看多了,不少人慢慢觉出一点不对劲来。
领奖台上中国运动员穿的那件蓝色领奖服,胸前明晃晃印着大写的CHINA,运动员的名字也全是拼音字母,镜头推得再近,整件衣服正面愣是找不出一个汉字。
![]()
要说奇怪也真奇怪,同一个代表团,同一次出门,训练服和领奖服居然不是一个路数。
国乒出发名古屋那会儿穿的蓝白训练服,胸前“中国”两个汉字清清楚楚,大老远一眼就能认出来。
![]()
这话就很明白了,不是规矩卡着不让印,是领奖服压根没往这上头安排。
![]()
再瞧瞧日本队。人家的领奖服胸前,“日本”两个汉字方方正正印在那儿,一笔一画都不含糊,就连张本智和这样的归化选手,胸前都印着“張本”两个汉字。
人家连接管过来的球员都没忘了汉字,土生土长的中国选手站出去,胸前反倒全是拼音,这事儿搁谁看了都得愣一下。
![]()
其实日本队这么干不是头一回。2012年伦敦奥运会之前,日本奥委会发布官方服装,主题就叫“日本”,专门请人用毛笔字体把“日本”两个字写在左胸口,还公开讲明,就是要在世界舞台上把日本亮出来。
![]()
就说这次来名古屋的韩国棒球队,新衣服上印的是韩国老式房屋窗格上的三分门纹样,肩膀、袖子、裤腿上全有,讲的是打开一扇新门,把清爽的气迎进来,把不顺当的东西挡在外头。
![]()
纽扣做成韩国传统大鼓的样子,太极标志绣在领口和腰间,电竞队的衣服干脆把韩国白瓷的意思做进了设计里。
![]()
![]()
运动员球衣背后的姓名要用拉丁字母,这是各国际体育组织定下的硬规矩,中国选手用拼音,这一条谁都得照着办,没什么好说的。
可前胸、肩膀、领口、下摆这些地方,没有一条规矩拦着不让印汉字。
![]()
![]()
说起名古屋这个地方,跟中国体育还有一段不少人不知道的老渊源。
1971年,第31届世界乒乓球锦标赛就是在名古屋办的。
那时候中国运动员走出去,身上穿的是天津梅花牌运动服,胸前“中国”两个大字格外醒目,一口气拿回来四项冠军。
![]()
那回比赛之后美国乒乓球队访华,有了写进历史书的乒乓外交,运动员身上那件梅花服,全程见证了这段历史。
1972年,周总理亲自点名,让梅花牌给国家体委和下属运动队做制式服装。
1984年洛杉矶奥运会,许海峰一枪打出中国奥运史上头一块金牌,身上穿的就是梅花牌,那件领奖服如今还珍藏在中国体育博物馆里。
![]()
老女篮有个大中锋叫陈月芳,个子长得特别高,往篮下一站对手就没什么办法,她帮中国女篮拿过洛杉矶奥运会的铜牌。
2000年她因病走了,才37岁,临走那会儿,身上还穿着当年那件印着“中国”两个大字的蓝色运动服。
老一辈运动员把胸前这两个字看得有多重,这件事讲得再明白不过。
![]()
再往后数,1992年巴塞罗那奥运会,李宁做的头一套中国专用奥运领奖服,左胸口就是两个毛笔字“中国”。
2008年北京奥运会,红白领奖服上汉字“中国”和CHINA并排待在胸前,谁也不挤谁。
2023年杭州亚运会,那件冠军龙服上的“中国”二字,是中国美术学院的教授亲笔写的行楷,衣服上还有杭绣和钱江潮水的纹路,当年夸它的人数都数不过来。
![]()
从1971年到2023年,这两个字在领奖服胸前就没断过档。偏偏这次到了名古屋,断了。
五十五年前,中国运动员穿着印着“中国”两个字的衣服,在这座城市里打球夺冠,挺直了腰杆。
五十五年后再回到这座城市,胸前最金贵的位置上,字没了。
![]()
肯定有人觉得,不就是衣服上的两个字,犯得上这么较真吗。
还真犯得上。领奖台统共就那么几分钟,全世界的镜头全对着运动员,胸前印什么,就是当着全世界的面亮身份。
温控面料也好,星星图案也好,这些解决的是衣服好不好看、穿着舒不舒服的事。
![]()
汉字解决的是另一桩事,是自家人一眼就能认出自家人的事,是走到天边都知道自己从哪儿来的事。
这两桩事本来就不打架。2008年那批领奖服,用的也是当年最讲究的科技面料,照样把“中国”两个大字端端正正摆在胸口。
这些年张嘴闭嘴讲国际化,可国际化从来不是把自家东西藏起来。
![]()
CHINA可以印,拼音也可以有,但胸口最显眼的那块地方,理应有汉字的位置。
![]()
眼下名古屋亚运会还没办完,中国代表团的金牌数还在一个劲往上蹿,运动员在场上已经够拼够争气,成绩用不着一件衣服来证明。
可就是这么两个字的小事,不该成了守在电视机前这些观众心里的一点小别扭。
![]()
领奖服从发布到现在,管这事的部门一直没出来给个说法。
就盼着下一套领奖服定样子的时候,那两个方方正正的汉字能重新回到胸口。
大家看颁奖直播的时候,留意到这个细节没有,支不支持把“中国”两个字印回领奖服胸前,欢迎在留言区聊聊。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.