北京
圣地亚哥教士在国联外卡系列赛首战以8比0击败芝加哥小熊。费尔南多·塔蒂斯二世在小熊投手的第一颗球就轰出本垒打，这是教士队史季后赛第一个首局首打席本垒打。迈克尔·金把无安打比赛带进了第七局。
马查多在第一局也开轰，并在第三局击出一支带打点的二垒安打。博加茨从小熊先发投手博伊德手中也击出本垒打，梅里尔随后补上一支两分打点的一垒安打。
金主投7局，送出8次三振，压制了本赛季全联盟得分最高的小熊打线。他用比赛的前三颗球就三振了大概率将当选国联MVP的克劳-阿姆斯特朗。
第七局一出局后，霍尔纳击出一记内野安打，这是小熊从金手中拿到的唯一一支安打。但金随后又连拿两次三振，在全场爆满的观众面前收获了当晚数次起立鼓掌中的最后一次。这是金职业生涯第三次季后赛先发。
小熊在前八局只有一支安打。第九局，他们面对穆斯格罗夫才有所起色——这位教士老将自2024年10月2日以来首次在大联盟登板。小熊连续击出两支一垒安打并选到一次保送，但穆斯格罗夫三振了代打的孔福托，保住了完封，也完成了自己从汤米·约翰手术后的回归。
这是去年秋天外卡系列赛的重演，当时小熊在三场胶着的比赛中胜出。而这一次，教士在这场系列赛首战前五局得到的分数，就已经超过了去年在瑞格利球场三场比赛加起来的得分。
教士本赛季以全联盟第六好的战绩收官，比小熊多赢两场，并创下队史纪录：连续第三次打进季后赛、连续第五个胜率过半的赛季。他们带着17胜3负的收官势头进入季后赛。
第七局，塔蒂斯击出一垒安打、盗上二垒，又在小熊的传球滚进中外野时一路跑回本垒，这是他本场第三次得分。他头朝前滑垒躲过触杀，起身时大声怒吼，马查多则比出安全手势。
第二场比赛将于北京时间周四上午在佩特科公园进行。系列赛胜者将在五战三胜的分区系列赛中面对全联盟战绩最好的密尔沃基酿酒人。
教士第二战派出皮维塔（3胜2负，防御率2.86），这是他因右肘伤势缺席近五个月后复出的第五场比赛。小熊则由高斯曼（4胜2负，防御率4.83）先发。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
