首位外籍航天员上中国空间站，为何先要苦练中文？

2026年9月28日，路透社报道，两名巴基斯坦航天员正在北京接受训练。离心机过载、微重力适应、航天器系统知识，这些都在意料之中。

但训练清单里还有一项：高强度中文。完成考核后，其中一人将以载荷专家身份进入中国空间站，成为首位执行中国空间站飞行任务的外籍航天员。

载荷专家不碰驾驶杆，主要工作是做科研实验。为什么还要花这么大精力学中文？中国载人航天工程办公室给出的理由是：任务口令。

巴基斯坦航天员赴中国空间站飞行合作协议交换

巴基斯坦航天员入队后不仅要学习汉语基本知识，更要掌握执行飞行任务所需的相关口令词汇。他们学中文，已经进入了“干活”的范围，绝不能简单地学会几句日常问候。

平时聊天听错一句话，可以要求对方再讲一遍；开国际会议语言不通，也可以安排实时翻译。但在飞船发射、交会对接、舱外活动和应急处置中，载人航天没有这么宽松的容错空间。所有操作都必须在严格限定的时间内精准完成。

巴基斯坦总理夏巴兹・谢里夫在伊斯兰堡接见两位航天员场景

在轨道运行与高风险操作中，一条指令直接关联着设备状态、操作顺序和下一个人动作。多增加一次翻译转换，就会多出一段延迟；一个专业术语理解偏了，后续一系列动作都可能跟着走样。

尤其遇到舱内失压、火灾或设备故障等紧急状况时，指令要求极度简短、精准、快速。翻译工具能帮忙处理生活对话，却无法替航天员承担飞行安全责任。

他们需要掌握的中文，不是“你好”“收到”这种日常词汇，而是舱段和设备的准确名称、实验操作程序、状态报告方式、故障分类，以及中国乘组在不同情况下如何分工协作。太空里的中文，首先是一套工作语言，不是文化符号。

载人航天训练中的高过载项目

一个设备叫什么、一个程序进行到哪一步、一个状态是否正常、异常出现后先处理什么，这些信息都沉淀在专业术语和操作口令里。

这种做法在国际载人航天领域早有先例。

美国航天员长期接受俄语训练，早年参与俄罗斯“和平号”空间站任务时，也要先花大量时间学俄语，才能进入联盟号飞船和空间站的具体操作训练。美国航天员必须用俄语与莫斯科地面控制中心交流，并阅读俄语仪表盘。

俄罗斯和平号（Mir）空间站

一套复杂工程系统的语言，本身就保存着这套系统的使用方法与逻辑。这就像第一次进一家大型工厂。设备按钮可以贴翻译标签，但工人之间的简称、故障分类、紧急口令和岗位分工，不是换几个词就能解决的。载人航天系统的复杂程度，比起工厂还要高出几个数量级。

选拔之所以不轻松，原因也在于此。载荷专家不像指令长那样醒目，却意味着他上去以后要真正干活。

他不是被安全送上去再送回来的游客，而是要理解实验、操作设备、判断状态，还得和其他乘组成员紧密配合。两名候选人要过身体、心理、抗过载能力等多重筛选，还要学系统、适应微重力，与中国航天员一起训练。

联盟号飞船座舱仪表盘实拍。面板上全部告警标识、设备名称、操作标注均为俄语。

外籍航天员也在反向测试中国系统。

过去，中国航天员长期在同一套文化与技术语境中训练，很多默契依靠长期积累，理解成本极低。一句术语是什么意思、一种异常代表什么，大家心里都有数。

换成成长于另一种语言和训练环境中的外籍航天员，那些原本靠经验兜底的部分就必须重新拆开讲清楚。

教材写得够不够明白？术语有没有歧义？模拟器训练能否让外国学员真正理解？这些问题，只有真正出现外国使用者以后，才会全部浮现出来。

从2019年签合作协定算起，到2026年正式入选，中巴这条线走了七年。从早期征集300多个方案，到筛选出4项生物技术实验，再到把两名预备航天员送来北京训练，每一步都在打通隐形的合作流程。这次任务测试的，其实不只是两名航天员的个人能力，更是中国载人航天体系本身。

中国空间站此前的国际合作，更多是解决“外国实验设备怎么进来”。通过与联合国外空司合作，首批空间科学实验项目已涉及多个国家。

而这次多了一个变量：人。一个外国设备进空间站，要解决尺寸、电源、通信这些数据接口；一个外国航天员进空间站，要多操心身体标准、语言、操作训练、乘组配合与应急反应。设备需要接口，人同样需要接口，而人的接口往往更复杂。

世界上不少国家拥有优秀的科学家和实验项目，却没有自己的载人火箭和空间站。总不能为了送一名科学家上天，先自己建出一整套工程体系。成熟空间站提供了另一条路：拿出实验项目和人员，接入现成平台。

这时候，一个空间站真正输出的，就不只是轨道上那几个舱段，还包括选拔方法、训练课程、操作规范和任务流程。空间站能让外国人进来，只说明它够大；外国人能按同一套规则干活，才说明这套体系具备进一步开放的基础。

第一次开展这类任务，每个环节都可能碰到新问题。等选拔、语言、系统、载荷、应急、考核和恢复流程完整跑过一遍，后续合作便有了可以参考的模板。第二位、第三位外国航天员到来时，很多环节就不用从头再来了。

不同国家航天员在轨协同操作/执行实验

眼下谈“中国标准已经国际化”还为时尚早。最终执行任务的人选没定，具体飞行时间也没公布，一次任务说明不了全球航天格局会怎么变。

但一个关键变化已经发生：中国过去主要服务本国航天员的训练和安全体系，第一次开始系统性地面对外国使用者，回答外国航天员经过训练能否同样可靠地用好这套系统。

如果答案最终得到验证，这次任务留下的就不只是一张首位外籍航天员的照片。哪些中文口令必须掌握、课程怎么排、模拟器怎么教、异常情况怎么演练，这些不起眼的细节，都可能变成下一次合作能直接拿来用的经验。

两名巴基斯坦航天员在北京学中文，本质上是在学习怎样以一个外国乘组成员的身份，融进一套中国已经跑通多年的系统。这堂中文课，只是这道考题最先露出来的一部分。#头条精选-薪火计划#

本文主要信源： 路透社：2026年9月28日，两名巴基斯坦航天员在北京接受训练、中文学习、离心机及微重力训练、载荷专家身份，以及最终人选预计于10月中下旬确定等信息。 观察者网：2026年9月28日，首位外籍航天员要上中国空间站了，“正接受高强度中文训练”