北京
一个23岁的新秀，要在洋基球场投外卡系列赛第一场。他站在电视灯光和一堆媒体面前，先笑了。
“这也太正式了。”佩顿·托尔（Payton Tolle）在赛前一天说。北京时间9月29日，他将登上洋基球场的投手丘，代表波士顿红袜出战美联外卡系列赛首战。这是他职业生涯最重要的一次先发。
从三级联赛到季后赛首战
托尔本赛季的数据摆在那里：148又2/3局投出171次三振。自4月23日从红袜3A被正式召上大联盟后，他先发的26场比赛中，红袜赢下了15场。这份成绩单，是他拿到外卡系列赛首战先发的原因。
红袜主帅查德·特雷西（Chad Tracy）在托尔被从伍斯特召上大联盟三天后，也从3A升任大联盟主帅。他选择让这位左手新秀在首战先发，而不是老将桑尼·格雷或兰格·苏亚雷斯。
“我知道他是新秀，但就他对待棒球和重大时刻的方式而言，这些不会困扰他。”特雷西说，“他是个很特别的人，经历过很多，不会把不需要太当真的东西太当真。他上场就是投自己的球，不管对面是谁。”
手套上绣着母亲的话
托尔身高6尺6、体重250磅。他的手套上绣着一句话：“You're So Pretty”（你真漂亮）。这是为了纪念他已故的母亲吉娜（Jina）。吉娜在2024年因结肠癌去世。
据MLB.com报道，托尔高中比赛时，母亲会在场边喊这句话，他当时以为母亲是想让他难堪，后来才意识到那是爱的表达。母亲去世后不久，红袜在2024年MLB选秀中以第50顺位选中了托尔。
这场先发，他的家人会在场。父亲查德会来，妻子德文和她的家人也会来，还有“一些很好的家庭朋友”。
“很多人。”托尔周一（当地时间）说，“你感恩这个时刻。我真的很高兴他们能经历这一切。”
“一场真正的硬仗”
这不是一次简单的亮相。去年外卡系列赛，托尔只被派上场投了一个出局数，同为新秀左投的康纳利·厄尔利先发了第三场。现在，他要面对的是洋基的打线——即便少了因小腿伤势缺阵的卫冕MVP阿隆·贾奇，这条打线依然有威胁。
这将是一场洋基的纪律性与托尔精英级36.4%追打率之间的对决。他也能主动进攻：托尔的96英里速球有30.5%的挥空率，而他近一半的球都是速球。
托尔知道等待他的是什么。去年外卡系列赛他走向牛棚时，就听到了看台上的喋喋不休——那种垃圾话，那种4月看不到的额外能量。用他的话说，只能把它“变成白噪音”。
但他也不打算完全躲开这些。他带着顽皮的笑容和眼里的光迎接这一切。
“一场真正的硬仗。”他说，“会是个美好的夜晚。”
去年，洋基的卡姆·施利特勒在外卡系列赛第三场对红袜投出8局无失分、12次三振的统治级表现，那场赢家通吃的比赛成了他的跳板。现在，轮到托尔站上同一个舞台。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
