《中国法治建设年度报告（中英文）》（2025）发布

中国青年报客户端北京9月28日电（中青报·中青网记者 逯清钰）记者今天从中国法学会获悉，由中国法学会组织撰写的《中国法治建设年度报告（中英文）》（2025）发布，这是中国法治建设年度报告连续18年向国内外发布。报告全文共17部分，约7.5万字，通篇突出学习贯彻习近平法治思想，全面系统反映了2025年中国特色社会主义法治建设取得的重大成就。

据了解，为更加全面反映2025年全面依法治国工作的大事、要事，报告新增专题“关于全面依法治国工作”，作为第一部分；为更好体现全面贯彻落实党中央坚持正确人权观的发展要求，报告新增部分中央供稿单位，丰富“关于人权法治保障”专题；为更好贯彻落实法治宣传教育法，加强法治宣传工作，报告将“关于法治文化”专题调整为“关于法治宣传和法治文化”，集中介绍有关法治宣传的内容。

报告显示，2025年，全面深化政法改革工作坚持系统集成、协同配合，打通堵点、攻克难点，迈出新步伐、取得新成效。其中，在规范执法司法权力运行方面，邀请人民监督员监督检察履职办案15.7万件次。

同时，报告显示，2025年，全国检察机关坚持为大局服务、为人民司法、为法治担当，办理各类案件346.7万件，批准逮捕各类犯罪嫌疑人66.4万人，提起公诉140.4万人，同比分别下降11.7%和13.9%。

报告指出，2026年是中国共产党成立105周年、红军长征胜利90周年。2026年也是“十五五”开局起步之年。中国法学法律工作者坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，合力开创法治中国建设新局面，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业提供有力法治保障。