以书为桥 对话文明 | 重庆新华出版集团亮相马德里 书写中国式现代化理论出海新篇章

来源：市场资讯

（来源：电脑报少年派）

当地时间2026年9月26日，“中西新时代文明对话：中国式现代化的世界意义”国际学术研讨会在西班牙马德里米格尔・里奥斯礼堂举办。本次活动落地西班牙共产党年会会场，是落实国家文化“走出去”战略、推动中国式现代化理论面向西语世界国际传播的重要实践。中西政界、学界、出版界重磅嘉宾齐聚一堂，以《中国式现代化“六观”丛书》西语版为核心载体，共话文明互鉴与发展共识。重庆新华出版集团以出版为纽带搭建中西文明互鉴桥梁，彰显了地方出版主力军服务国家国际传播战略的使命担当。

“中西新时代文明对话：中国式现代化的世界意义”国际学术研讨会在西班牙马德里米格尔・里奥斯礼堂成功举办。

精品译著体系化输出

树立理论出海标杆

活动现场，重庆新华出版集团党委书记、董事长李斌面向中外嘉宾，隆重推介《中国式现代化“六观”丛书》西语版。作为国内首部从世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观六大维度系统阐释中国式现代化的通俗理论读物，丛书扎根中国发展实践，以鲜活案例解码中国道路的理论逻辑与世界价值。

重庆新华出版集团党委书记、董事长李斌推介《中国式现代化“六观”丛书》西语版

丛书西语版由集团旗下重庆出版社联合拉丁美洲社会科学理事会共同打造，组建中外专家联合译审团队，兼顾理论精准性与本土传播性。目前全套六卷已正式出版，于第39届墨西哥瓜达拉哈拉国际书展完成全球推介，依托覆盖全球56个国家、961个研究中心的学术网络，定向触达30万西语受众，成为西语世界首套完整解读中国式现代化理论体系的权威著作，收获多国政要与学界高度认可，标志着中国理论对外传播从零散单品输出迈向体系化、规模化新阶段。此次活动上，集团联合多家出版单位向西班牙共产党赠送系列精品图书，以书香为媒打开文明相知的思想窗口。

重磅签约落地 构建双向互鉴格局

本次研讨会上，重庆新华出版集团达成两项重磅国际合作，推动国际出版业务从“单品贸易”向“机制化深度合作”升级，开辟了地方出版机构对接海外政党智库的合作新范式。

集团与西班牙共产党“一带一路”研究与工作中心签署出版战略合作备忘录。双方将围绕理论研究、译介出版、学术交流等领域开展全方位长效合作，共同搭建中西方学术思想交流常态化出版平台，推动新时代党的创新理论在欧洲的广泛传播，深化西方左翼人士对新时代中国特色社会主义的理解和认同。与此同时，集团旗下重庆出版社与西班牙共产党主席何塞・路易斯・森特利亚签署《大变局下的世界秩序转型：新时代中国方案与国际贡献》（暂定名）中文版出版协议，引入欧洲左翼视角下的中国发展研究成果。两项合作实现“走出去”与 “引进来”双向发力，构建起“学术研究+出版传播+文明对话”三位一体的立体化国际合作模式，为集团深耕西语市场、布局欧洲出版网络筑牢根基。

重庆新华出版集团与西班牙共产党“一带一路”研究与工作中心签署出版战略合作备忘录。

重庆出版社与西班牙共产党主席何塞・路易斯・森特利亚签署图书出版协议。

高端学术对话赋能

践行文明传播使命

主旨研讨环节，中外专家学者围绕“中国式现代化的世界意义”展开深度思想对话。重庆新华出版集团跳出传统出版的产品思维，不仅作为出版成果提供者，更以践行文明传播使命为担当，成为国际学术对话的重要组织者与推动者。以《中国式现代化“六观”丛书》为学术纽带，集团推动中国式现代化的理论内涵与全球价值在国际语境中得到充分阐释。与会嘉宾一致认为，中国式现代化打破了现代化模式的单一叙事，为发展中国家探索自主发展道路提供了全新选择，为人类文明多样性贡献了中国智慧。

中国社会科学院马研院副院长于海青作主旨发言。

左翼智库“变革！欧洲”主席玛尔嘉·费雷作主旨发言。

此次马德里之行，是重庆新华出版集团服务文化强国战略、深度参与全球文明对话的关键一步。依托西班牙连接欧洲与拉美枢纽地位，集团打通了面向西语世界的传播链路，拓展了国际合作的深度与广度。未来，集团将持续深耕国际出版赛道，打磨多语种理论传播精品，拓展海外合作网络，推动中国学术文化成果深度融入全球话语体系，以出版之力促进文明交流互鉴，为提升国家文化软实力、构建人类命运共同体持续贡献出版力量。