网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

太阳的声音什么样?(访古知新)

0
分享至



位于河南省宜阳县李贺广场。资料图片

元和十一年(816年)秋,天微凉,叶添黄。记者穿过河南昌谷的乡间小道,来到一处简朴的宅院前。院中拴着一匹瘦驴。进到屋里,只见一个面容清瘦、眉宇间带着几分病容的青年,正对着一只破旧锦囊发呆。他便是李贺。

中唐诗坛,巨匠林立,李贺以“诗鬼”之姿独树一帜,其诗作一改盛唐雄浑与中唐写实的传统,以奇诡艳丽的意象、惊世骇俗的笔触和天马行空的想象,在我国古典诗歌史上留下浓墨重彩的一笔。有别于李白的飘逸俊爽、杜甫的沉郁顿挫与白居易的平易写实,李贺的诗突出一个瑰丽奇诡。他的诗风为何如此?是怎么形成的?对于今天的写作有什么借鉴意义?本报记者就此采访了他。

瑰丽奇诡

记者:长吉先生,久仰大名。晚辈读您的诗,只觉满纸云烟、满眼瑰丽,却说不清这感觉从何而来。今日特来请教。

李贺(AI模拟):我写诗,最怕的就是“俗”字。别人写过的,我不写;别人这么写的,我偏要那么写。你既然来了,咱们就好好聊聊。我这点雕虫小技,也没什么好藏的。

记者:过几年,您的后辈诗人杜牧将在《李长吉歌诗叙》里如此评价您的诗:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也;风樯阵马,不足为其勇也;瓦棺篆鼎,不足为其古也;时花美女,不足为其色也;荒国陊殿,梗莽丘垅,不足为其怨恨悲愁也;鲸吸鳌掷,牛鬼蛇神,不足为其虚荒诞幻也。”您觉得是这样吗?

李贺(AI模拟):这位杜牧真是我的知音,诗要用形象思维,就是艺术想象。你看我的《金铜仙人辞汉歌》——茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远声波小。

魏明帝命宫官牵车取铜人事,并见于《野客丛书•缃素杂记》和《汉晋春秋》。题材并不新奇。我从取材、着色、造语、立意入手,下了一番匠心。

记者:怎么说呢?

李贺(AI模拟):铜人本是无情之物,可一旦被迁徙,竟潸然泪下,无情者变成了有情。那有情者呢?所以我用“天若有情天亦老”来反衬——天若也有情,见了铜人流泪,其情更何如耶?至于既出宫门,所携而俱往者,惟盘而已;所随行而见者,惟月而已。因为情绪之荒凉,而觉得月色也为之荒凉。等到离渭城越来越远,渭水波声渐渐听不到了,一路情景更不堪言。这就是我写诗的路子:把一个平常的题材,往远了想,往曲了想,想出一片新天地来。

记者:先生紧紧抓住铜人离宫下泪这么一个中心,展开了丰富的想象,从而创造出了这样一幅幻境似的图画,确是“离绝远去”,与众不同。

李贺(AI模拟):我写诗,讲究四件事:取材瑰玮、着色秾丽、造语新奇、立意诡谲。四者合一,便有了瑰丽奇诡的样子。

呕出心血

记者:您的诗作中,想落天外、出人意表的表述,比比皆是,可以再为我们分析几篇吗?

李贺(AI模拟):好啊,比如《罗浮山人与葛篇》:依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。博罗老仙时出洞,千载石床啼鬼工。蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立。欲剪湘中一尺天,吴娥莫道吴刀涩。

“蛇毒浓凝,鱼衔沙立”是写热毒蒸腾、山溪险恶,借此表现得到葛很不容易。“一尺天”是比喻葛莹白得像湘水那样清深,水天一色。本诗取材对象有博罗老仙、石床鬼工、蛇毒鱼立,难道还不够奇瑰吗?把炎热写得像毒气熏蒸,也够浓艳华美了。至于全诗的意境,就像一个虚幻荒诞、十分有趣的童话世界,诡谲变幻,很耐人寻味。

记者:这首诗的主题不过是一般的酬谢之作。但一首寻常酬谢诗能写得如此瑰丽奇诡,确实非您莫属。

李贺(AI模拟):再看这首《勉爱行二首送小季之庐山》之二:别柳当马头,官槐如兔目。欲将千里别,持此易米粟。南云北云空脉断,灵台经络悬春线。青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。辞家三载今如此,索米王门一事无。荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬。江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号。

这首诗本来是写兄弟分手、生活贫病交加的痛苦情况的。取材、着色、造语、立意似乎都较平常,不知你注意到没有,我用了一个非常奇特的比喻——“荒沟古水光如刀”,全诗一下子就增加了浓厚的诡奇色彩。用刀比水,似乎有些奇怪,但若了解了我的人生历程,就不难理解了。

那些年我贫病交加,走投无路,未成年的幼弟为生活所迫,不得不远出谋生,“荒沟古水”正是这种凄绝心情的写照。“光如刀”,反映出我受生活的逼迫时心如刀绞的痛苦感情。这种痛苦的感情,迫使我把水光和刀影联系在一起了。于是平凡无奇的诗,一变就具有瑰丽奇诡的特点了。

记者:有人评价您是“直欲穷人以所不能言,并欲穷人之所不能解”。还有人说:“长吉下笔,务为劲拔,不屑作经人道过语。”您认可吗?

李贺(AI模拟):算是吧。我给我自己的画像是苦吟诗人。我常常带着小书童,骑着驴,背着一个破旧的锦囊,就是那个。一有灵感就写下来扔进囊中,回家后再把这些碎片拼成完整的诗。我母亲就说:“是儿要呕出心血乃已耳。”

确实如此——我的作品每一句都是心血熬出来的,正所谓“日夕著书罢,惊霜落素丝”(《咏怀二首·其二》)。我如此苦心孤诣,所追求的就是“欲穷人以所不能言”,“不屑作经人道过语”,因此,我的诗也就“愈推愈远,愈入愈曲,愈微愈减”。

“破俗”四招

记者:您具体是怎么“愈推愈远”的?能不能教晚辈几招?

李贺(AI模拟):第一,通转。就是把一种感觉转化成另一种感觉。比如《秦王饮酒》中“羲和敲日玻璃声”这句,人们可以看到太阳的形状,感觉到阳光的炎热,却听不到太阳的声音,我偏用声音来形容太阳。太阳光亮明洁,有如玻璃。人们敲玻璃可以发出声响,那么,可以设想羲和敲太阳,也必会像人们敲玻璃一样发出声响。这就是把视觉转化成听觉。

再比如“向前敲瘦骨,犹自带铜声”(《马诗二十三首(其四)》)——一匹瘦马,我不写它瘦的样子,偏写敲它的骨头,发出铜一样的声音。你一听这声音,就知道这马虽然瘦,却刚健有力。

还有“玉轮轧露湿团光”(《梦天》)——玉轮指月,月光只有明暗之分,本无所谓干湿之别,可月亮在露水中穿行,如同以玉作成的车轮压露而行,被露水打湿了一样。这是把视觉转化为触觉。

记者:明白了,第二门功夫是?

李贺(AI模拟):联想,由一种事物想到另一种事物。这当然是有条件的,譬如由于相似,或者相近,或者相反。这是任何一个诗人都离不开的,但我想得特别远、特别怪。

比如“酒酣喝月使倒行”(《秦王饮酒》)——月亮只会顺行,可在醉汉眼里,月亮既然会走,为什么不能倒着走?这就是沿着相反的方向去联想,既反映了醉人的迷离精神状态,又创造出了新奇别致的意境。是幻想,却又使人有真实的感觉。

再比如“依微香雨青氛氲”(《四月》)——雨本无所谓香臭,可花是香的,从花间落下的雨,我就想象它也是香的。这就是把看似不相干的事物结合在一起,造出一种意想不到的幽美境象。

记者:有哲人说过,诗“不能如散文那样直说,所以比、兴两法是不能不用的”。比、兴,本质上就是由一种事物想到另一种事物。由于您想得特别,因此您用比、兴,也就特别新奇。

李贺(AI模拟):是的,如“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”(《雁门太守行》)。这是从景象上去设比的:黑云迷漫,笼罩着整个城池,这本来是常见的现象,可是,我用了一个“压”字,是不是有些奇特?如果再和战争联系起来,那么,“黑云压城”的比喻意义,就更新颖了。战云密布,大军压境,孤城危殆,人心惶恐,这是多么紧张的一种气氛!以鱼鳞比铠甲,本属寻常。可是,正当乌云翻滚之时,突然云开日见,耀眼的日光照射在战士的铠甲之上,犹若金鳞,这是多么瑰丽奇诡的景象!这样的设比,是和奇异的联想紧密地结合在一起的。

记者:确实,那第三门功夫是?

李贺(AI模拟):夸张。浪漫主义的诗人,怎么能不夸张?“端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云”(《杨生青花紫石砚歌》)——石工登山采石,我说他“踏天”;砚石是紫色的,我说那是“紫云”;采石制砚,我说那是“割紫云”。这么一夸张,平凡的工匠活计就变成了神话。

第四是象征。我是楚辞的继承者,所谓“楚辞系肘后”(《赠陈商》)“斫取青光写楚辞”(《昌谷北园新笋四首·其二》),惯于用神话故事来打比方。《苦昼短》里,我说“吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏”——烛龙是古代神话体系中掌管昼夜时序的神兽。砍了烛龙的脚,吃了它的肉,从而让白天黑夜不再轮转,让时间不再流逝。这当然不可能,但我要说的其实是:时光飞逝,人生苦短,求仙访道都是白费。用神话故事编织成一个完整的象征体系,让读者自己去琢磨背后的意思——这就是我的办法。

知非大厦

记者:谢谢先生,学到了很多。不过,也有人批评您的诗,“字字句句欲传世,顾过于刿鉥,无天真自然之趣。通篇读之,有山节藻悦,无梁栋,知非大厦也”。意思说您的诗有佳句无佳篇,您怎么看?

李贺(AI模拟):这话说得不冤。我也反思过,我写诗,确实是“寻章摘句老雕虫”(《南园十三首·其六》)——把最好的句子一个个雕出来,再拼成一首诗。有时候句子太精彩了,反而把整首诗撑散了。《昌谷诗》就是这样,我到目前写得最长的一首诗,句句都新奇,如“遥峦相压叠,颓绿愁堕地”,“小柏俨重病,肥松突丹髓”,都是雕肝呕肺之作,可连在一起,章法就乱了,拼凑感我自己都能感觉出来。

所以,我近来也在想,以后写诗,要先想好整首诗的气脉,不能光顾着雕琢字句,忘了整体的气象。

记者:先生能有此觉悟,假以时日,必定更上一层楼。

李贺(AI模拟):但愿吧……只是我这身子骨,也不知道还能写多久。不过,诗写出来,能留就留在世上了。即便我走了,诗还在——那就够了。(本报记者 熊 建)

《人民日报海外版》(2026年09月27日 第 06 版)


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
华为 Mate90 真机流出,全新双拼后盖惊艳亮相

华为 Mate90 真机流出,全新双拼后盖惊艳亮相

小柱解说游戏
2026-09-28 01:34:30
A股:重磅消息,特朗普拒绝“七天协议”!明日四板块受主力关注

A股:重磅消息,特朗普拒绝“七天协议”!明日四板块受主力关注

虎哥闲聊
2026-09-27 17:44:41
最该让百姓安心的三件事:教育、医疗、养老,本该由全民红利兜底

最该让百姓安心的三件事:教育、医疗、养老,本该由全民红利兜底

青苹果sht
2026-09-25 06:17:37
1950年,一名志愿军战士失散饿晕,醒来捡到一箱手雷,半夜撞见上百美军,他做的一件事让师部破例授一等功?

1950年,一名志愿军战士失散饿晕,醒来捡到一箱手雷,半夜撞见上百美军,他做的一件事让师部破例授一等功?

扶苏聊历史
2026-09-27 17:10:45
新华社怒赞!没想到一场亚运会,竟炸出来中国三位05后“潜力股”

新华社怒赞!没想到一场亚运会,竟炸出来中国三位05后“潜力股”

离离言几许
2026-09-25 21:53:59
中方收到消息,日本正提前铺路,中日一旦冲突,东京将以小博大?

中方收到消息,日本正提前铺路,中日一旦冲突,东京将以小博大?

影孖看世界
2026-09-26 22:34:30
郁亮,出事了!

郁亮,出事了!

大佬灼见
2026-09-17 09:18:35
杭州电梯事件女子拘留期满"换号重来",如果再不改,最高将提五年"免费饭"

杭州电梯事件女子拘留期满"换号重来",如果再不改,最高将提五年"免费饭"

华夏经纬线
2026-09-26 12:31:21
《长安的荔枝》当你接触的人越多,就会发现:越是人前圆滑、滴水不漏、八面玲珑的人,越是在人后算计、落井下石,关键时刻还会捅你一刀

《长安的荔枝》当你接触的人越多,就会发现:越是人前圆滑、滴水不漏、八面玲珑的人,越是在人后算计、落井下石,关键时刻还会捅你一刀

互联网思维
2026-09-18 00:52:10
垂感适中的素白衣,理想的美人胚子!

垂感适中的素白衣,理想的美人胚子!

穿的像个人样
2026-09-26 07:16:57
以色列代表联大现场嚣张挑衅伊朗:手捧星链设备走到代表团桌前说要赠送,被完全无视;此前内塔尼亚胡演讲大谈袭击伊朗,多国代表离场抗议

以色列代表联大现场嚣张挑衅伊朗:手捧星链设备走到代表团桌前说要赠送,被完全无视;此前内塔尼亚胡演讲大谈袭击伊朗,多国代表离场抗议

扬子晚报
2026-09-25 21:19:37
不到24小时,两位歌手去世!一个是刘欢,一个被称为翻版金城武

不到24小时,两位歌手去世!一个是刘欢,一个被称为翻版金城武

白面书誏
2026-09-27 13:50:27
苏联中将亲笔实录:中越战争 56 万中国大军猛攻,越军守备崩塌

苏联中将亲笔实录:中越战争 56 万中国大军猛攻,越军守备崩塌

磊子讲史
2025-12-24 11:21:00
再也瞒不下去了!德国专家曾指出,中美之所以尚未爆发冲突,不是因为美国没本事,而是美国可能已经察觉到了形势的严峻

再也瞒不下去了!德国专家曾指出,中美之所以尚未爆发冲突,不是因为美国没本事,而是美国可能已经察觉到了形势的严峻

z千年历史老号
2026-09-14 17:23:40
王曼昱头号贵人,不是刘国梁也不是王励勤,竟是已离开国家队的他

王曼昱头号贵人,不是刘国梁也不是王励勤,竟是已离开国家队的他

完善法
2026-09-09 04:59:50
一年亏损4千万,全国陷“关停潮”,曾经的金饭碗,彻底变天了!

一年亏损4千万,全国陷“关停潮”,曾经的金饭碗,彻底变天了!

青眼财经
2026-07-20 15:50:54
钱再多有什么用?身价过亿的李幼斌,如今90多岁父母却成他的心病

钱再多有什么用?身价过亿的李幼斌,如今90多岁父母却成他的心病

兵卒史
2026-09-19 03:12:38
贫穷能让一个人有多卑微?网友:给05年小富婆妹当过狗,还给130斤小富婆做了俩月男朋友

贫穷能让一个人有多卑微?网友:给05年小富婆妹当过狗,还给130斤小富婆做了俩月男朋友

带你感受人间冷暖
2026-09-15 00:05:19
震惊!网传杭州商K整治引发连锁反应:大批高奢包急售,二奢市场震动,美女扎堆申硕或相亲

震惊!网传杭州商K整治引发连锁反应:大批高奢包急售,二奢市场震动,美女扎堆申硕或相亲

火山詩话
2026-09-27 17:34:05
哈佛大学:长期被吼的孩子,除了变笨,性格也会变得非常可怕!

哈佛大学:长期被吼的孩子,除了变笨,性格也会变得非常可怕!

浩源的妈妈
2026-08-29 16:26:26
2026-09-28 03:12:49
海外网 incentive-icons
海外网
人民日报海外版官方网站
684788文章数 1809916关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

千年松树开花,百年难遇!第一眼就惊艳了

头条要闻

《甄嬛传》编剧悼念刘欢:你曾说咱们得活到100岁吧

头条要闻

《甄嬛传》编剧悼念刘欢:你曾说咱们得活到100岁吧

体育要闻

114项指控成立,曼城已经完蛋了吗?

娱乐要闻

刘欢去世后谣言四起,韩磊被翻旧账

财经要闻

“为了看短剧,我妈两年花了22万 ”

科技要闻

星舰第14飞,为什么准备绕地球六圈?

汽车要闻

MAZDA EZ-60激光版上市 焕新全系11.39万元起

态度原创

手机
本地
游戏
教育
公开课

手机要闻

iQOO16影像细节再剧透,主摄样张公布

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

黑曜石确认《天外世界2》的剧情DLC仍在开发中

教育要闻

成绩靠后的老师,就该“强制”自费培训20周吗?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版