上海
当地时间9月23日晚，西班牙巴塞罗那圣梅尔塞节开幕式上，国家级非物质文化遗产代表性项目“奉贤滚灯”作为压轴节目惊艳亮相。一盏重达60斤的滚灯在夜色中旋转翻飞，掌声与欢呼声经久不息。人们不禁要问：这盏来自江南水乡的灯，何以收获如此广泛的好评？何以跨越万里成功出海？又何以引发如此深远的关注？
共鸣，源自共通之美
观众为滚灯鼓掌，本质上是在为一个看得懂的中国鼓掌。中国红的喜庆、金色与红色的搭配、男子托举的力量与女子旋转的技巧，这些文化表达无需翻译，天然具有直抵人心的力量。当滚灯叠罗汉在异国舞台层层叠起，当观众在演出落幕后退场时夹道致意，掌声的背后，是人类共通的情感与审美。文化如水，润物无声；艺术无界，直抵人心。
好评不止于观赏，更在于参与。非遗代表性传承人在现场教授滚灯技艺，当地友人不仅看见了灯，更亲手学起了灯；自媒体直播跨越山海，让万里之外的人们同样“在场”。从“围观”到“参与”，文化交流由此完成了从“我讲你听”到“我们同行”的转变。这启示我们：文化的感染力，既在于其独特，也在于其开放。
出海，源自守正创新
奉贤滚灯能够成行，离不开时代的机遇。事实上，这盏灯并非第一次代表上海走出国门——此前，它已先后亮相德国柏林、比利时布鲁塞尔等地，一次次以独特的方式讲好中国故事、传递中国文化。此番再度出海，又恰逢一个寓意深远的节点：今年正值上海与巴塞罗那缔结友好城市25周年，上海应约成为圣梅尔塞节创办以来首个亚洲主宾城市。以一盏传承七百年的滚灯，赴一场跨越25年的友谊之约，正是“以灯为媒、山海不远”的生动写照。更值得关注的是，巴塞罗那方面专程来沪遴选节目，此后每次视频会议都主动追问滚灯进展、提供技术配合——从“走出去”到“被请出去”，一字之变，见证的正是中华文化影响力的稳步提升。
而能被世界“请出去”，终究要靠扎实的准备。面对竹子属动植物制品、大量携带出境存在障碍的现实难题，团队没有止步，而是逆向拆解传统扎法、引入新材料、重新设计工艺，最快50分钟即可完成一个大滚灯的组装。材料之变，守的是根脉，新的是表达：中国红的底色没有变，举重若轻的技艺没有变，代代相传的精神没有变。实践表明，非遗保护传承，从来不是抱残守缺，而是在守正中创新、在创新中发展——唯有如此，古老技艺才能穿越时空，走向更广阔的舞台。
传承，源自人民力量
一盏灯能传七百年，根子在人民。此次上海赴巴塞罗那演出团队中，奉贤滚灯是全市唯一入选的非遗项目，也是唯一一支群众文化参演团队。13位演员中，有人从未接触过舞蹈；20岁的大学生，成为第一个舞动大滚灯的女生。“非遗不分男女，只要你想试都可以”——这朴素的话语背后，是非遗活态传承最深刻的逻辑：非遗的生命力，不在展柜里，而在人民手中；不在供奉中，而在使用中。
青年是传承的希望。从文化工作者主动转学舞灯，到高校非遗社团老带新、每届吸纳数十名成员，再到年轻一代站上国际舞台——当越来越多年轻人愿意“想试”、愿意接棒，古老的技艺便获得了生生不息的力量。七百年灯火不熄，靠的正是一代代普通人把它举起、转动、传下去。
让更多“中国灯”照亮世界舞台
一盏灯跨越万里，照见的是一种文化的气象：既守得住根脉，又迈得开步子。它实现了中外民俗文化的对话互鉴，也为非遗对外传播积累了宝贵经验，更以生动实践印证了一个道理——最中国的，往往也是最世界的。
文化自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信。当世界开始主动期待一盏来自中国的灯，我们更有理由相信：让更多这样的中国故事、中国声音、中国形象走向世界舞台中央，中华文明必将在交流互鉴中焕发更加璀璨的光彩。
记者：侯阔、傅潇瑶、陈嘉
报送：区文旅局
编辑：高天
•end•
更多精彩内容，请关注“美谷奉贤”APP
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
