C罗：有些人像拿着霰弹枪对着我，即便这样我还是能躲开子弹

葡萄牙欧国联首场比赛将对阵威尔士，队长C罗出席了赛前新闻发布会。本文是发布会的第一部分。

发布会第二部分：

你说过，今年可能是你职业生涯的最后一年。考虑到你今年还有哪些目标，我想直接问你：现在对你来说，更重要的是赢得欧国联，还是打进职业生涯第1000球？你希望第1000球是在葡萄牙国家队打进的吗？

首先，我想我从来没有同时面对过这么多人发言。这里有这么多人对我感到好奇。不过没关系，这也是一种挑战。回答你的问题：两个目标我都想实现。我想打进第1000球，也想和国家队一起争取赢得这届欧国联。比赛明天就开始了，这是一个新时代。这并不是说我们过去没有做好。我想借这个机会感谢罗伯托-马丁内斯教练，也祝贺他在国家队完成了出色的工作。他来自另一个国家，这有时非常不容易，尤其是他还不断受到攻击。不过，我不想就这个话题说得太多。

现在，若热-热苏斯教练带领我们开启了一个新时代。我们都很了解他。我希望一切顺利，因为如果他取得成功，我们所有人、所有葡萄牙人都会受益。我确信他会做得非常出色。我们已经做好准备。接下来15天要踢4场比赛，这会很艰难。但我们的阵容人数充足，也有很多有天赋的球员，我们会做好准备。

我想问，在你职业生涯的这个阶段，考虑到你此前在沙特与若热-热苏斯共事的经历，抛开过去发生的事，你是否觉得他是合适的教练？他了解你，是否还能在你职业生涯的最后几年继续发挥出你的能力？谢谢。

我确信可以。考虑到若热-热苏斯教练的特点——我们都知道，也都了解他的特点——我认为选择他再合适不过了。过去的事已经过去了。我再说一遍，现在是一个新时代，有不同的氛围、不同的理念、不同的战术，还有不同的语言。因此，我最希望的就是一切都能顺利。

教练已经多次提到，这里的许多球员此前都与他共事过。正如教练所说，这会让工作更容易推进。所以，我们都很有信心，也希望一切顺利。明天我们就要面对一支强队，我认为球队已经做好了充分准备。不过，这会是一段漫长的挑战。教练会在这里执教很多年。我祝他一切顺利，也确信任命他是最好的选择。

我有幸报道过你参加的每一届欧洲杯和世界杯。每当人们谈起一届欧洲杯或世界杯，总有一些事情会留在记忆里。如果有一天有人问我，这届世界杯给我留下了什么印象，我会说，是我看到所有人对你的喜爱。那令人印象深刻，我以前从未见过这样的场面。你怎么看待葡萄牙国内有些人对你的批评？每当我们输球，每当有什么事情出了问题，就有人认为是你的错。

我不能百分之百说出心里话，有时候还是得说得委婉一些。你说的这件事，我在家里和朋友谈过很多次。我踢了这么多年球，几乎走到哪里都受到很好的欢迎。当然，有些地方的气氛会稍微敌对一些，因为我当时效力于皇家马德里、曼联或者尤文图斯，这很正常。但我现在说的是国家队。那可能是我感受到最多喜爱的一年，确实如此。

我不是说在葡萄牙感受不到这些。我也能感觉到，葡萄牙人很喜欢我，对我有特别的感情。另一方面，我知道，也非常清楚，有些频道喜欢攻击我，好多年来一直想把我“打倒”。他们简直像拿着霰弹枪对着我，但就算这样，我还是能躲开子弹，你想想。不过我已经习惯了。

努诺，我经历这些已经二十多年了，早就习惯了。真正留在我心里的是喜欢我的人，而不是不喜欢我的人。我能掌控的事情，就去掌控；掌控不了的事情，我也没办法。我始终把目光放在喜欢我的人身上。

我去过的球场，包括波尔图的球场，可能本来会有一些对立情绪，因为我曾在葡萄牙体育踢球，也是在那里成长起来的。至于本菲卡的球场，我想我们现在已经不在那里踢球了。至少我读到的是这样，不知道是不是真的。我希望以后还能回去踢，因为国家队在本菲卡的球场也踢得很好。我能感受到葡萄牙人对我的深厚感情。不会因为有那么几个人不喜欢我，我就感受不到葡萄牙人的喜爱。我非常能感受到这份喜爱。

我想问一个关于若热-热苏斯的问题，因为你已经多次强调，你很了解他。我想直接问你，你是否相信他能带领葡萄牙国家队赢得世界杯，或者再赢得一届欧洲杯？另外还有一个更私人的问题，不知道你是否愿意透露，你的最后一场比赛会在什么时候。

只能问一个，马达莱娜。

好。

你理解吧？这里有很多记者。请选一个问题。

选一个？

已经有一些记者没机会提问了。选一个吧，你想问哪个就问哪个。

那就第二个。不过我想你可能不会回答这个关于结束职业生涯的问题。你能不能说一下。

我不会回答，你知道为什么吗？

为什么？

因为我不知道。

那么，你会在一场比赛开始前告诉葡萄牙人，还是会在比赛结束后突然告诉他们：“我走了”？

我很想回答，但我回答不了，因为我不知道。我到了三十多岁以后学到了一件事：活在当下，不要想着明天。从那以后，我就是这样生活的。所以我不知道。你要问我“有没有可能”，有可能；“可能性是不是很大”，是的。但“会不会发生”，我不知道。

但你会先告诉葡萄牙人吗？会在比赛前说吗？

为什么只告诉葡萄牙人？我会告诉全世界。我的进球也不只属于葡萄牙人。

确实如此。

我会说的，会的，我会告诉大家。