天津
96岁的巴菲特，把告别切成三幕：多年前先把运营交给格雷格·阿贝尔；2025年5月宣布辞任CEO、留任董事长；如今，第三步落下——辞去董事长，转任名誉董事长留任董事，儿子霍华德按筹谋已久的继任计划接棒。巴菲特在信里给儿子的职责写了一行注脚：“守护文化与价值观——两者都比资产负债表上任何东西值钱。”他打了个保险的比方：“把霍华德想成股东们持有的一份保单，最好永远别用到。”
接任者是谁
霍华德·巴菲特可能是美国大企业里最不像董事长的董事长：据《纽约时报》统计他读过三所大学都没毕业，1986年起经营奥马哈北部400英亩农场；2017年还去当了一年多县警长——累计3300多小时巡逻训练，考下76项武器资格。他管理的慈善基金会去年捐出7亿美元，乌克兰自2022年起累计受捐11亿。但他也一点不业余：担任伯克希尔董事已33年，曾任可口可乐、康尼格拉等大公司董事。
最诚实的一句话
被问及资格，巴菲特2025年对《华尔街日报》的回答干脆得惊人：“他得到这个，是因为他是我的儿子。”霍华德自己补了半句：“我准备好了，因为他准备了我。”在接班人话术普遍精致的时代，这种近乎粗粝的诚实，反倒成了巴菲特式的最后一课。
市场早已提前消化
交棒落地，盘面平静——A、B股早盘下探后基本收平。因为所谓的“巴菲特溢价”早就散场：自去年5月宣布辞任CEO以来，伯克希尔股价跌超5%，同期标普500大涨34%以上；今年B股跑输基准逾10个百分点。华尔街用两年时间，完成了对“股神离开后怎么办”的预演——如今靴子落地，多空都已提前投票。
接下来真正的考题属于两个人：阿贝尔要证明3655亿美元现金依然能找到猎物；霍华德要做的，是当一个“永远不被索赔的保单”——这对父子的谢幕设计得滴水不漏，而市场的耐心，才刚刚开始计时。（国际财闻汇）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
